leygardagur 25. september 1971síða 8
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
p >ri ” 7
Vågur 34 47
Lopra-Akrar 5 6
Sumba 9 10
Víkarbyrgi 4 2
Í Førovum var lítið av fólki | Mikladalur Vík-Langasand 22 15 | Dalur 2 IS | 1018 1065
á folkaatkvøduni um at broyta | Syðradalur Saksun 7 I | Húsavík 2 7 | 1 á
valrættaraldurin úr 21 niður í|Gjógv | Hvalvík 5 20 |Skålavik 15 8
20 år til folkatingsval. Funningur | Hósvík 2 8 |Skúvoy 10 21 | ygrslitið í Danmark var so
-= > . gå low fr . | ; | c c -
Valluttøkan var bert 38,8 Funningsbotnur Kollafjørður 17 22 | Dímun 2 0 Í leiðis:
prosent. að ; | Svik ;7 5 | | Ja atkvøddu 1,5 milj. Ne
Ja atkvøddu 489 prosent yndartjørour /cstanna år 4? | Sandvík 9 0 |atkvøddu 1,2 milj.
Ul | Hellurnar Kaldbak 10 5 Í Hvalh 9 í I kinn viðtilt
(1018 atkv.). Nei atkvoddu | Eyglafjorð Í Norðadal 3 5 | Hvalba 1 10 | Sostatt er lógin vidtikin og
6 'Ugl voroac ú J Pi - . e | - … i
51,1 prosent (1065) fe KT ur | ib DA: R 5 | Tvøroyri 59 50 |verður so høvi hjá 20 ára
- . på på . 1 | » aste ud p ÞÁ -. . . 4 ,
; OTVÍ Velbastaður 3 Í Fámjin 15 17 | gomul at velja til næsta fólka-
Atkvóðutalið á teim ymsuj Gøta | Torshavn 236 156 | Hov 2 6 | tingsval
På P ud le pr I úr E di.
bygdunum vóru hest: Søldarfjørdur | Hestur 3 4 |
| Lamba | Koltur 0 3 |
Ja Nei | Glyvrar | Nólsoy 8 7 | e
rr | Luttøka teirra føroysku
Svínoy 5 11 | Toftir | Gåsadalur 3 7 |$Å H Á
Viðareii 600 5 |Skálabotnur | Bour 0 5 foikoungsmannda I GONSKUM
Hvannasund 10 15 Skála | Sandavágur 18 37 | ud ,
Muli 6 0 | Strendur | Midvågur 12 60 |
Norðdepil 9 21 |Selatrað | Sorvágur 2. 3 þar apo NIKKI
Á .. | che, á. | :
Árnafjørður 8 6 | A | Mykines 4 4
laksvík 56 Oyri 5 ; ; ; :
Klaksvik 59 54 Í Norð kála Mótstóðumenn okkara spyrja|so hava vit allan rættin til aí
Jar: | OTONKAIG i A 1 i + 7
Haraldsund 0 4 |! i | < við gråturødd, hvat vit vildu |nýta hana.
Kunoy 7 0 | | Skopun 10 17 | sagt, um ein dani skuldi gjørt Annars er tað bert. tá
Trøllanes 0 0 | | Sandur 14 22 av, hvat ið hendi her á landi. fólk > HF el mA
Húsar 2 5 |Tjørnuvik 8 0 | Skarvanes 4 0 | Vit vildu sagt, sambært gald-| - súnsval skal ver. 2
et Í andi lóg Tad k an hann Skki menn fara at tosa um a
— Að or ól solgt! i | broyta grundløgina. Tá i
| 140 er ( gt! < . . be
z oe $ te: fólkatingsvalið er av, so verð
| Men hvussu kunna føroy- ni Lv
Íincar tá fata um í danskan | 77. GSM kvirt um hendi
= (5 2: þr pp 1 “ “| spurning. Henda kvirra vard
| partapolitikk? Jú tað kunna|...:- GN
| 7 eisini tað mesta av tidini, mei
|teir sambært grundlógina, og 24 Ári í
Í halda danir. at hetta er skeivt( »sjålvstyrislandsstyrid« sa
e e [ HANE. ORAL sa OT SS | Teir løsdu alt so væl til rætt
| so kunna teir ganga teimum å |: 7 ni :
Í mati. sum sion sex villa hava is, at einki kom at verð
| møti, s siga seg Vilja have á tili
| * Sa 58 VU I broytt ella yvirtikid.
| eina aðra skipan. Annars er | ;
| at ivast, um ter meina tað Skulu vit halda á við a
or | | teir siga. Einki hevur hoyrst|trúgva teimum, tá teir tosa
| verður á, at tað kann henda. | Følkatingsval í Føroyum erjum, at nakar á danatingi hev|um sjálvstýri, yvirtøku, grund
at — veljarameirilutin aftanfyri | sostatt eitt danskt val. | ur sett uppskot fram um at/lógarbroytan, ella fullveldi?
8 | fólkatingsmenninar ikki er hin | Nakað annað er, at vit|taka donsku grundlógina av,| Vit minnast søguna um
| saml, sum aftanfyri løgting og | hava fingið tann eykagaran-|og so leingi vit hava hana,|dreingin og ulvin.
| landsstýrið, og hvussu skulu |tiin, at ríkislógin skulu leggj-|
På fólkatingsvalið var av Oglteir so kunna umboda okkum. |ast fyri heimastýrið, áðrenn|
oddafiskarnir í donsku flokk-| Henda meting kann einans | fr verða settar í gildi her.| Tað hendir. at tað verður sínum hondum. Viðvíkjand
unum fingu høvi at gera Mið“ Í Kama fram um tå gloymir| 98 % løgtingid hervið í veru- | latið til landsstýrið at taka|Føroyum, tv.s. at fólkatings
merkingar til valurshiio, SUM Í hvussu stjórnarskoða "okkara leikanum hevur ein vetorætt. avgerðir, sum annars eiga at|menn okkara eru við at ger
ikki er so greitt víst hvor, ið| r vre øl í teimum „| Eitt kjak um fólkatingssess- verð tiknar av fólkatinginum av um Danmark skal upp
skuldi skipa stjórn, helt onk- Sie ES omålunum Í Jog- |!fhar eigur at vera eitt kjak | og/ella donsku stjórnini. men ikki um Føroyar skul
: 1 , Ai allac ermi e ; - ; ,” = . 7 z í pr
ur av teimum fyri, at stjórnin | síð lóssávuvald og lands. |? hvar lóggávu- og umsit-| Spurmingurin um Danmark-|fylgja Danmark. Tí er ta
i : " « på P “Á - = 55 z fj £ 5 Í S 4 - + bi ir i På rå V >
møguliga for at hvila å nøkr | úrið umsitingarvald. medan | Mgarvaldið skal vera. Sumar límaskap í EEC eigur at|eftir mínum tykki eitt sindi
um »nordatlantiske mandater«. |?” -- Pr 4 07 x | stødan er í løtuni eiga vit rætt | verða avgjørdur i fólkatingi- bakvent, at Zacharias hevu
í 1 ; avvarandi | felagsmálum lóggávuvaldið | ; : "Vis gjørdur g Á | A
Heri lå helst at avvarandi| - hjá fólkatinginum og um- |tl 2 folkatingslimir, og tann|num galdandi fyri alt ríkið eitt nei úl FEC, sum sín
meinti, at hetta var skeivt. | úmsarvaldið já donsku | Ættin skulu vit nýta. Og einki | men kortini hava landsstýrið | skrá til folkatingsvalid.
Hetta sjónarmið kemur fram |” =. r jer rættari > í í ær | og stiórni Art AV - rOV- , TA ”
e í yf hr kir ; Í stjórnini. et rættari. - enn tað. at fær | og tjornin gjørt av, at føroy OKKARA STOÐA SKA
av og á, at føroyskir og grøn | javnaðarflokkurin mann á | ingar, t.v.s. landsstýrið og løg- IKKI AVGERAST HAR!
lendskir fólkatingsmenn kunnu | Í teimum málum, sum log- | ting. skal hann styðja eina | ting og møguliga ein fólkaat- 4 MR
taka lut í viðgerð av målum, |ting og landsstýrið hava rædt|danska javnaðarstjórn. | kvøda, hava hesa avgerð í Kári D. Petersen
sum viðvíkja Føroyum-Grøn- |å, er tað skeivt at fólkatings- | Í É
landi. men í málum, sum ein- | menninir umboda okkum mot- |
ans vikvíkja sjálvum Dan-|vegis donsku stjórnini, tað er) | 9 RE?
mark, skulu teir halda seg|ikki ætlanin og teir hava einki a | ormann Var $0V ettis Ur
burtur. serliga tá teir kunnu |mandat til tess. |
gerast avgerandi fyri, um ein! … ge F : =
stjórn verður sitandi ella íkki.| Få felagsmál eru til vi Ve
fa. verður beinleiðis sagt, at) gerdar í fólkatinginum, eiga |
Ja, er ) Cc agt, í . s Í 4 ; þr ; ;
hest tn menn kk; eisa at. okkara fólkatingsmenn at taka| i4. SEPTEMBER. Ein lesart| ad
omer vr at | er . ; - ; “ | re . 1 p Ís pe ;, NE
Hava virkan á skipan av| Ut Sjålvsagt kann ikki verða |í 14. sept skrivar hósdagin um | Eem Í blaðnum í dag »Var| Bormann var — umbodsma
om. ” 5 þan áð roknad við. at áhugin fyri|filmirnar í Havn. Hann vísir | Bormann sovjeltiskur umbods]Sovjets. = -
stjorn. : á einaborð Í donskum málum, har tey til-| samstundis á eitt bræv, sum | ma du verður skrivað um | Ein tjekkiskur bladmadi
Men tat é nu eina Få 59. | svarandi málini eru sermál hjá! hevur staðið í blaðnum fyri | GEN en, ið heldur, at Martin skrivar nú soleiðis: Stal
at Vo gr en LO OSMÅ | okkum er so stórur, men okk- | nakad síðani, og heldur, at Í segði stutt áðrenn kriggid v
hava rætt ul hesar TO SE | ar folkatingsmenn hava rætt | tað bart út er tvætl. | |tjekkiska forsetan, at HB
menninar: og en Form í OM lat viðgera hesi mál, heima: | Lesarin heldur. at:tað altíð | DIMMALÆTTING. Ein | mann var umboðsmaður ha!
sku flokkarnir, sum eru IMÓl! | gýrislógin fyriskipar. at åvis| os, ' I ráða FB< í Dimmalætting spyr, | 412:
åvirkan frá teimum vildu óiv-| 4 ! Á (eru nøkur, sum skulu ráða | ; ii ; Tað e nki ivamål |
z Så V. ; | mál eru føroysk sermål, men | s,… v +03 hver ið hevur ábyrgdina av að er tu onki ivamat lor
að verið teir seinastu at ging- ? |fyri, hvat onnur skulu síggja | LS ÅR: í krivar blaðnu ;
< SEL SO LM | enki verður nevnt um at til-| Á Í — 6% 7 | uppruddingini av húsunum í|U7 SKrivar blac maðurin.
ið við til. at hesir sessir verða | - R | og hoyra. og leggur aftrat: |" N á
ð vi . Í e | svarandi mál eru donsk ser-| Giikir í s a. 1; | Vestmanna, sum brunnu nið-
avtiknir. teir skulu jú verða | „á á JET: Slíkir duga sum oftast hvorki | Í de ;
i , ; : | mål. Og tå danska stjórnin er |. m alla do siálvir jur. Eru tað teir, 10 áttu hús-
vid til at undirstrika »rigsen- 8 SI i lat hoyra elia síggja sjálvir. |x: | ; .
F g g okkara umsitingarvald í fel- | : |ini, ella sóknarstýrið. Orsøkin Wilson
hedenc. agsmálum, mugu okkara fólka| Lesarin, sum nevnir seg X. | til. at hann spyr, er tann, at
Sjálvstýrisflokkarnir hjá okk | tingsmenn sjálvsagt eisini taka | skrivar, at Klubbin og Sjón- | veggirnir, sum standa, eiga at|£ S o
um hava somu åskodan, sum |stødu til skipan av stjórn og |leikarhusid fyrst og fremst | vera nógv viknadir av eldi- i ovjet
omanfyri nevndu donsku flokk | evt. atkvøda fyri ella ímóti | royna, at gera lív okkara fjøl- | num, og koma neyvan at tola
ar, og skjóta upp at fólka-| omanfyri nevndu »ser«donsku | broytt. Tað er bert teir, ið | ein harðbarlnan dag. Hetta | Harold Wilson hveur verið
tingssessirnir = verða avtiknir | málum, tá tað kann ávirka|onga nyttu gera, ið hava tid kann vera vandamikið, tá|Moskva og tingast við Kosyg
og ein føroysk umboðsstova | um ein stjórn verður standi | at kjakast um »listagreinir« | nógv fólk gongur um hesar[in um serlig bretsk-sovjetisk
sett á stovn i Danmark. Vist | ella ikki. | dygd o. a. leiðir, skrivar >FBæ. viðurskifti.