leygardagur 30. oktober 1971síða 6

SÍÐA 6 SOSIALURIN Boðskapur ST-aðalskrivarans Sunnudagin var ST-dagur. Lið- | num in eru 26 ár síðani felagsskap- | | | | | | urin varð settur á stovn. Í hes um sambandi sendi ST -aðal- skrivarin U Thant út henda boðskap: Á hesum degi fyri 26 árum síðani var felagsskapurin Sam | eindu Tjóðir stovnaður og byr aði at virka. Í dag eina fjórðingsold seinni er heimsfelagsskapur- | in og undirdeildir hansara við-| urkendur sum amboð, ið tkki | kann verast fyriuttan á o at siga ollum økjum. Amboð. fyri tilveruni, fyri friði og framlopum á okkara klótu. Fil tíðir hava vit verið vón- sviknir, hava verið við undir- |lutan og farið skeivir í stríðn- tum at byggja upp ein betri heim. Hetta kundi altíð vænt- ast, men viljin og trúgvm á virðini av einum altjóða sam- starvi er ikki farin fyri skeyti. Mannaættin hevur vunnið á fleiri = torførum tíðarskeiðum, betri enn fleiri av okkum høvdu torað at vænta, tå vit tóku fyrstu stigini til stovnan av einum felagsskapi. Um ein sum eru bundnir saman i stríð | leggur sær í geyma hvussu næl Vit sóknast eftir einum 20—30 ára gomlum manni at arbeiða við okkara EDV tól. Fyrimun hevur ein við real- ella = studentsprogvi, góðum kunnleika í enskum og møguliga eini hand- ilsútbúgving. Bert skrivlig umsókn við avriti av prógvum oO guligum viðmælum av áðurverandi svarað upp á. o 5 mø- størvum, verða pf Data Framhald frå 3. sidu. (1) Nakað fyri jól i 1940 byrj- aðu arbeiðararnir á Strondum at byggja eingilskmonnunum barakkir og at stoypa grundar- lag fyri kanónum, sum eingilsk menninir so stillaðu upp. Við Glyvrar og á Skála vórðu sam tíðis uppsettar luftkanónir, somuleiðis í Soldarfirði, og! nakrar barakkir vóru gjørdar til teir menninar, sum skuldu passa kanónirnar. Úti á Toft-| um byrjaðu teir um somu td at gera barakkir og seta kan- ónir upp. Umframt tvær stórar kanonir, høvdu teir tvær luft- kanónir og maskinbyrsustødir Einum vanda máttu teir royna at byrgja fyri eisini, og leir settu ti try stór kavbåtagørn tvørtur um Skålafjørdin, og fjørdurin kundi nu kallast ein røtt kriggshavn. Fin storur tangabåtur kom ju og legði seg inni og herskip komu so fáa fara fullur av fyri Skála, inn á Skålafjørdin olju yri al Onglands. sær til at istadin Í Tå tyskararnir fingu snevilin av, at eingilskmenninir goym- du olju inni å Skålafjørdinum, sendu teir beinan vegin flúgv arar higar. Hesi loftålop byrj- aðu fyrst í 1941. Teir fyrstu | mánað rnar var tyskur flúgvari næstan hvønn dag Nógvar bumbur eru niðurkastaðar; men eingin gjórdi nakran skaða. Hin 21. februar 1941 kom eitt týskt flogfar flúgvandi norður eftir um Strandafjall: og vendi suð- ur yvir aftur og stoytti seg á yvir høvdid niður | men Fangafirdi, norður) Strendur; | Flúgvarin | kastaði J. Bronksgøta 27. eingilskmenninir = skutu nógv har, at hann einki, men helt yvir móti Toft um. Har fekk hann tó eina heita móttøku, hann bert sær helt leiðina millum Stong og Eyst- hann kom eystur Eystnes tveitti hann nakrar bumbur. Komin norður yvir- Sydrugøtu dalaði hann knapp- in. Sydrugøtumenn ringdu til sýslumannin spurdu, hvat teir skuldu gera. Hann bað teir at bjarga manningini. Peir so gjørdu. Tá báturin men SO So at og eystur NES. YO Vá liga niður og setti seg og royna gjørdi | fyri | | heldur | Í } | Í | I Í | | | | | | | | | Í | I | | | | kom at landi. stóð ein Eing- ilskmadur á brúnni fyri teim-! um. Tyskararnir blivu so bodn ir til hús og fingu kaffi at drekka. Nakað seinni komu nakrir eingilskir officerar við | bili. og teir fóru avstað við Tyskarunum. Piloturin greiddi frá, at flogfarið fyrst var rakt meint á Havnini, og hann so kom inn á Skálafjorð- in, hann raktur i annan motorin, sum kom i lag. Flog farið sjálvt varð tikid upp aft- ur ført til Onglands. Á hjólunum vóru Dunlop dekk. Henda sama dagin vóru flei í aðrir týskir flúgvarar yvir Skålafjørdinum og kastaðu bumbur. sum tó allar fóru í uttan at gera skaða. gekk nú Vvárið. Flúgvarar vóru altíð av á. Nógvar bumbur vórðu tveittar, skaði var ongin. Ein sunnudag seinnapartin hoyrdist eitt flogfar. Eingilsk- menninir leypa til kanónirnar, nú sæst flúgvarin so høgt saks Nnaka0 varð Og sjogvin Soleiðis og og uppi, at kanónirnar ikki bera. | flýgur so inn yvir tå | | Nakrir hevur mangan verið saman- bresti millum fleiri lond má sigast, át ST-stovnurin ikki hav ur roynst illa sum semingsmað ur. Tað, sum tað nú snýr seg um, er framtíðin. Í teimum seinastu av stjórnartíð míni hevur tað sæð út sum linni er komin í heimsvidurskiftini, og tekin eru | burtur | sínum og | gagns | til, frå at fleiri lond ganga isolationspolitikki vilja arbeida fyri heildina. Tad er vitleyst hvort år at nyta 200 miljardir til hernad- arendamål. Henda peninganøgd er eins stór og smladu inntøk- urnar hjá u-londum, ella tað øll lond tilsamans nýta — til heilsu- undirvísingarenda- mál. til og Tað er ikki longur nakar ivi um, at tað er neyðugt at berjast móti neyðini sum vald- ar nógvastaðni, at skipa fyri rættvísum friði, og fyri at bjarga jørdini, luftini og havi- num móti dálking. Er tað møguligt, at kapp- dubbingin millum londini eina- ferð verður at steðga? Er tað møguligt at fólkini í samar- beiði fara at loysa teir spurn- ingar í tiltrúgv vinarlagi hvort við annað? og g tað, vera Eg hugsi tað, eg vóni biði til at tað fer at Skålafjørdin, stoytir seg á høvd 10, sleppur bumbunum og hvørvur eystur í hav. urnar komu í hagan omanfyri bøgardarnar i Søldarfirdi. rútar brotnaðu í ein- húsum, annars hendi ong- skaði. 19. august var »Heykur« á veg av Havnini inn á Skálafjórðin. Komin nakað norður í Nólsoyarfjørð, varð hann álopin av einum tyskum flúgvara, sum fyrst kastaði bumbur uttan at raka. um in | Har aftrat skjeyt hann við ma- Bumb- | hvalabáturin | árunum ! | jan KRYBE x U Thant Fad er skylda hjá einum og hvørjum mannabarni at verja fjálga um tað spírandi sam- millum lond. fari at nýta høvi til at ka ollum teimum kring all- heim sum hva hjálpt tuðlað ST. Teirra moralski stuðul og teirra mongu prakt- Oo arberðrð Eg | K la og isku uppskot hava verið mær til mikla hjálp tey seinastu tíggju árini. av føroyskum tógvi. ra til læknan. Ein abbadóttir hansara var eisini særd av ein- um splintri. Flúgvarin fleyg móti —trolaranum og slept tveimum bumbum sum vóru ógvuliga nær; men ftrolarin fekk ongan skaða. 17. desember vildi so illa til at ein týskur flúgvari kom inn yvir Skålafjørdin, meðan Trøn- | dur lá fullur av ferðafólki við alúð flúgvarar av og á, men allar bumburnar fóru á sjógv- in. Fin hópur av svenskum og |finskum damparum vóru inni skinbyrsum, og her var hann | meira — beinrakin, ti hann skjeyt fleiri kúlur — tvørtur | gjøgnum skorsteinin, skipara- | kamarið og brúnna, har mill- um annað kumpassin varð knasað. TO hendi tó ongin | mansskaði. Flúgvarin rýmdi | uttan at kasta fleiri bumbur. Leygardagin 25. oktober kom ein armeraður eingilskur trolari inn eftir Skalafjorð- inum. Tá hann er komin inn móti Saltnesi, verður varskógv- að frá flúgvara á Skála. Hann kom knappliga undan Strandar | fjallinum og legði eftir trolara- num. Nú byrjaði eitt ræðuligt skjótari. Av tí, at flúgvarin | var so lágt, regnaði tað við gra natsplintrum frá luftkanónum. Ein gamal maður stóð og eyg- leiddi = flúgvaran. = Knappliga hoyrir hann ein eygunum. Hann tekur hondina upp fyri pannuna og fær blóð á hana. Ein granat er brostin í bókkinum oman fyri húsini, og splintrini hava brotið eina rúgvu av holum í klædningin á húsunum. Maðurin mátti fa- ræðuligan | brest og merkir ein sviða yvir | brúnna i Soldarfirði. Flugvar- in tveitti fýra bumbur; men tær komu allar á sjógvin utt- an at gera nakran skaða. Umframt hesi álop, sum her eru nevnd dagsstemt, vóru lá fjørdimum alt árið igjøgnum til granskingar. So kom hetta árið at enda og 1942 byrjaði. Seint um vár- ið kom ein tyskur flúgvari og| bumbur niður Tær gjørdu kastaði nakrar eftir oljubátinum. ongan skaða. Tá hann hevði kastað tær, fleyg hann við fullari ferð eystur um Lambar- Her tók hann at við maskinbyrsum oman gjøgn- eiði. (um bygdina í Lamba. Flúgv: arin fleyg so víðari út yvir víkina og skjeyt eftir einkult- um bátum, ið lógu og tóku upp siidagørn. Tíbetur varð onki menniskja sært. Flúgvarar vóru so av og á alt summarið, men skaði var ongin av bumbunum. Seint um heystið kom ein tyskur flúgv- ari eystan eftir og stoytti seg niður yvir oljubátin. Sam- stundis sum hann kastaði | bumburnar, skjeyt hann við NR. 83. — 30. OKTOBER 1971 | men skjóta | . LÅ r Spinnid i Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg TØTINGARVIRKID v/ Olavur Gregersen == tlf. 20 í Gøtu Bumburnar fóru á sjógvin og gjørdu ong- maskinbyrsum. an skaða, men ein maður á damparanum varð dripin av einari kúlu. Flúgvarin fleyg so út við Strandalandinum so lágt at Eingilskmenninir ikki fingu skotið fyri húsunum. Hann fleyg so tvørtur yvir teim før- oysku skipunum, ið lógu fyri teymi, skjeyt niður yvir tey. Tey fingu tó ikki stórvegis skaða. So fleyg hann út mót Toftum, tók seg upp um Tofta vatnið hvarv eystur eftir og og Nú fóru loftålopini at vera færri og færri, og at endan- um doyðu tey heilt burtur. Til- samans u kastaðar um 70 bumbur á Skålafjørdinum: ikki ein av teim øllum somlum giørdi skaða burtur sæð frá nøkrum rútum. og og r Ci Seinast í krígnum vóru eis- ini tríggir Stórir oljutangar bygdir i Søldarfirdi soleiðis, at teir nú kundu goyma nógv meira olju enn áður. Nakað aftaná at fridurin var komin, kom ein lítil dampar og tók kavbåtagørnim upp Eingilskmenninir á Strondun rýmdu nú skjótt. Teir tókt luftkanónirnar tó ikki raket kanónirnar og hinar kanón irnr við somuleiðis rav magnsmotorarnar borðin! Barakkirnar cementhúsin blivu auktion. So farnir sær, og og Við seld vóru og eftir Eingilskmenninir g stóðu bert ba rakkirnar og tað, teir høvdu stoypt. Hetta vil standa (il minnis um ta tíð, tå Føroyar vóru hersettar av Eingilsk- monnunum,