leygardagur 30. oktober 1971síða 8
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSTALURIN
Fekk friðar-
heidurslønina
Willy Brandt, sam-
veldiskanslari, fekk
fridarheidursløn
Nobels herfyri. Var tað
ti hann segði tyskinum
sunnleikun?
Willy
ari,
fingið
Brandt, samveldiskansl-
er 5. maðurin, sum hevur
Nobelfridarheidursløn-
ina. Tað var skjótt og brátt,
at ráðið fyri Nobelheidursløn-
unum, fann tann rætta mann-
in.
Willy Brandt fær 450.000 sv.
kr. Danska stjórnin
skotið upp at kjósa Brandi.
Brandt er ein góður po-
litíkkari, sigur Jens Otto
Krag. forsætisráðharri.
Hvor er Willy Brandt?
Willy Brandt, sum
Libeck, fekk á ungum
áhuga fyri politikki. At sosial-
demokratiska hugsjónin var
hin besta. hevði hann íkki
er
hevur
føddur í |
Samveldiskanslari
årum |
|
|
t
Willy Brandt fekk heidurs- |
løn na.
|
hertók Noreg flýddi hann til|
Svørikis. Aftaná bardagan for |
hann heimaftur til
Tyskland og |
| gjórdist berlinari.
Í
Willy Brandt er nú vorðin|
samveldiskanslari. fe] hann |
»opnadi« ein uttanrikispolitikk, |
YO
| føroy skt.
leingi at hugas um. sum bygdi á. at Tyskland |
| hevði tapt etit kríggj. orsak-
Flýddi undan nazismuni + 2 nazsmuni .
To fær Willy Brandt ikki
Nazisman gjørdist fyri honum | bert røsandi orð. Summi |
ein hóttan. og hann strembad- | halda. at hann er ein maður, |
ist móti henni. Brandt varðjið líkist Hitler nógvar måt- |
noyddur at flýggja og kom til|ar
Noregs og gjørdist norskur| Men hvussu og ikki, fridar- |
ríkisborgari. Tá Nazityskland | heidurslønina fekk hann
St ; |
orur memmud í
yri limaskapi —
Hóskveldið avgjørdi undirhús- undan, at málið verður sent
ið í Onglandi við stórumjút til folkaatkvødu
meirluta at søkja um dlima- Leiðarin fyri bretska ar-
skap í felagsmarknaðinum. beiðaraflokkin var ikki nøed-
Tå tíðindini um avgerðina ur við avgerðina og segði. at
í Undirhúsinum frættist, vóru! þetta var bvrianin til tann
fleiri stjórnarovastar, SUM | verunliga bardagan.
høvdu sínar viðmerkingar. Fa 6 in, |
Fleiri av teimum, sum
| , |høvdu atkvøtt ímóti, bæði úr
Willy Brandi sambands- LaiNaraflaLi; ; |
. ; arbeiðaraflokkinum og ti kon-|
kanslari Vestur Fysklands, servativa søgdu menn, at teir|
segði. at hetta var ein stórur øllum alvi fóru at stridast |
dagur fyri Europa og sama móti teimum lógaruppskot- |
helt amer kanski forsetin NIX- | um samband við bretskan
on, sum segði, at hetta Var gýmaskap í felagsmarknaði- |
ein søsuligur dagur fyri Eure" Í sum . |
pa og Bretland, og segði seg
at vera væl nøgdan við. at
stórur meiriluti var fyri upp
skotinum.
Danski forsætisráðharrin, J.
O Krag, segði, at nú skulu
danir gera ínar = kanningar
felagsmarkn-
fólkatingið
framman-
lidnar viðvíkjandi
adarmålinum, og
taka sína
stóðu væl
” Oført |
gimburlamb |
|er ein veiting frá tí almenna
| Tad vigadi 45 pund og hevði
|
i Klaksvík
stort
eitt
flett.
var herfyri
sera gimburlamb
21 merkur i tálg Ærin átti
eitt veðurlamb í fjør tað vig-
aði 42 pund, tá tað var flett.
| um
Kemur smuglingin at fáa
politiskar avleiðingar fyri
juni funnu tollmyndugleikarnir
j eina skammbyrsu av merkinum
Mogens Camre hevdi ikki
fingið loyvi og varð noyddur
| at skriva eina kvittan til toll-
myndugleikarnar.
Løgreglan hevur
skammbyrsuna og ger nu kann
ingar.
Mogens Camre gjørdist illa |
við. tå heita hendi.
Alt er tó lættskiljandi, |
sígur hann
Eg hevði bert gjørt nøkr-
vinum eina tænastu rå
eg um vikuskiftið seinasta var
i Oslo, taladi eg vid grikkar
sum vórðu í utlegd. (Mogens
Camre er formaður fyri Dansk
Komité fyri demokrati í Grik- |
kalandi). Sunnudagin kom ein!
grikki og bað taka hesa somu
skammbyrsuna við til Keyp-
mannahavnar. Maðurin segði, |
Á tungfundi fríggjadagin vórðu
um skattligar avskriv-
fløgugrunnin bæði
framløgd av Peter F. Christi-
landsstyrismanni,
målini
ingar og
ansen,
viðgerð.
Orðið,
um.
men
ymiskar
ið høvdu
einum mál;
vórðu góð.
til
Uingmenn.
vóru allir á
at málini
kanska trongdu
broytingar.
J. Fr Øregaard helt at
mál, ið koma úr landsstýri-
num, ikki lýsa uppskotini ov
væl. so eisini við hesum
Erlendur Patursson úr
veldisflokkinum helt, at logir-
nar er vånaligt umsettar til
Tað kundi verið for-
vitnisligt at vita, hvørii >mo-
tiv« danir nýttu, tå teir sam-
tyktu hesa lógina. Aðalinni-
haldið í hesum báðum lógum,
tjóð-
til hitt privata. Er ætlanin
bert at geva einum stætti
skattalætta og so gloyma hin-
ar, spurdi Erlendur Patursson.
Skulu vit fara at mynda okk-
ara lógir eftir donskum?
fingið |
til 1. |
| hevur sitid í fongsli av polit-
| iskum grundum, sigur Mogens
| Camre.
UEtlanin var, at eg skuldi
{taka skammbyrsuna til Keyp-
mannahavnar, og síðan hava
hana í varðveitslu til viðkom-
landi, ið eigur skammbyrsuna,
| hevði sett seg í samband við
| meg. Og eg kann leggja aftrat.
jog skammbyrsan ikki lá fjald
í skjåttuni beinleiðis.
| Vist: tu, at hetta var
ímóti lógini?
Sjálvandi. Men hesi fólkini
| (grikkarnir, sum eru í útlegd)
jeru í vánaligari stóðu. Teir
hava ikki nógvan pening um
hendur, og klára seg so dánt.
Hevur tú áður smuglað
vápn?
Nei, men eg havi mang-
lar ferðir verið »ørindasveinur«
fyri grikkararnar. Hetta hevur
|DANSKI FÓLKATINGSLIMURIN MOGENS CAMRE SMUGL-
| AÐI FYRST í VIKUNI VAPN, SUM HANN HEYÐI FJALT í
Í SKJATTU SÍNARI. HETTA KEMUR IKKI AT FÁA POLIT-
ISKAR AVLEIÐINGAR, SIGUR JENS OTTO KRAG
Kemur smuglingin handrit þat ein atalienari, sum hevði
Seinasta månadag var sostal-| verið á vitjan * Noregi, hevði
| demokratiski — fólkatingslimurin | gloymt skammbyrsuna. Sjålvur |
Mogens (Camre, handtikin ilveit eg, hvor maðurin er. sum |
floghavnini i Kastrup. f skjått- | cigur skammbyrsuna. Hann |
fólkatingslimin M. Camre?
fyri tað mesta snúð seg um
pening og boðbering.
Teir hava vent sær til mín
tá teir vita, at eg ferðist nógv
londum, sigur
Mogens
i fremmandum
fólkataingslimurin
Camre.
Jens Otto Krag forsætisráð-
harri heldur tó íkki. at hetta
kemur at fáa politiskar av-
leiðingar yvir Mogens Camre
Jens O. Krag: neyvan polit-
iskar avleidingar fyri Camre.
r og
Løgmadur Atli Dam tók at
jenda orðið, og vildi spyrja
| Erlend Patursscn, hvørja sam-
| felagsskipan, hann kundi hugs-
| ad sær Í donskum Bblødum
Finnbogi Isaksen úr tjóð-|sigur Erlendur, at hann ikki
| veldisflokkinum — vildi — spyrja | vil skýraast »sosialistur«,
| Peter F. Christiansen, ið hevði | hvussu kundi tá havt verið
lagt uppskotini fram, hvørja|talan um eina javnaðar-tjóð-
hugsan hann hevði gjørt sær | veldissamgongu? spurdi Atli
(um tey. hvorjar avleiðingar| Dam. løgmaður.
| kundu tey fara at fáa? Hetta | Við i
livgar beinleiðis undir stór- ið = atkvóðugreiðslu vórðu
kapitalin, segði Finnbogi Isak-| málini beind í figgjarnevnd-
sen | ina.
Á Restauratióni
| í Norðdepli
ni
| fáa tygum hvønn sunnudag ræst kjøt og súpan til
| døgverda. Eisini um kvøldarnar aðrar dagar um
| ynskist.
|
| Sigið frá frammanundan telf. 40.
Hjártaliga = vælkomin.
Jóhan Petersen
í