leygardagur 20. november 1971síða 4
‹ fyrra síða allar 6 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 89. - 20. NOVEMBUR 1971
SOSIALURIN
Tvær nyggjar bøkur til
SIDA 4
Brandt ynskir
r r : ;
skúlabrúks LA Std LD of I
Hin seinna bókin er rokni-
, ; jørd til føroyskt eftir Ca
Nú eru tvær nýggjar bókur| orðunum verður sagt, at Ják- rns regneverk Pr
komnar til skúlabrúks, hin|up M. Kjeld skrivaði eina T > ; Hente Ellines
Vesturtýski samveldískandarin fyrra er Ryggleys dýr, sum J.|dyralæru til realskúlan og í + gj? ss so 8
8 h h N . . Á . ya
Willy Brandt hevur tikið DD M. Kjeld hevur skrivað. Tað! 1964 kom ein partur av ætl- a á HO ed le
/ c - . FÁ . zar * . . TY: VG féj »Merg
aftur ynski sítt um. at Pr er sonurin Jóhann M. Kjeld,| aðu bókini fjølritadur. rå dig sem, S a bi £ ET og
? ; i i ið stendur fyri bókini. Í for-| hann doyði i 1965 var bókin |*Y9un amueísen sum Hava
verður hildin ein franskur- ? á 2 á le; 11; | staðið fyri fóroysku útgávuni.
== komin út fjølritað, men ikki ki : Mot: E
vesturtýskur = toppfundur um ; Við hesari bók eru allar 7
Valutatrunulleikar eydnaðist at fullfora verkið. k mu kúl
Fyri rå imum vikum síðan Í Sonurin hevur arbeitt við Se b hini látið. ge %
Á | 51 | | tilfarinum sum lá eftir, og er|"3Y2 ØM uw Vvæ a
sendi Brandt eitt bræv til , á 2 "hag; | teimum.
franska forsetan Georges Pom tað gjørt á tann hátt, at hesi
dot. við Sum Vnski. men | bók á baki, sum er ætlað til Henda bókin kostar 25 kr.
po. um Is Brandt — kallar til topp- 1. real, kemur onnur bók. Skúlabókagrunnurin hevur
hevur ikki fingið nakað svar Bóki > ; liga Í givið báðar bok ;
enn fundar. Ikki frá Oyggjaframa ókin, sum er snotuliga|givið báðar bøkurnar út.
Eftir = ætlanini skuldi ein Brandt si fonduri T. D. í 14. hósdagin ger Árna
r - rer + 4 r 210 . > pa &
slíkur fundur verða hildin il Brandt sg. at undurin €|joensen vart við. at hann
jan. —febr. komandi ár, men | ynskjandi júst nú. ikki hevur fingid nakrar bøk- O n a ne
ur frá Oyggjaframa, og leggur |
. ” aftrat, at hesar bøkur íkki .
Vorði Um 4 samsvara hugsan deild Oyggja r o 9
framans í Tórshavn. | O Ut 3 ms ei al |
Árni svarar, at bekurnar
Byrgingin hjá el-verkinum | skinnarum, sum liggja av|voru komnar frá Oyggja-
Krasnojarsk við Jenisej- | byrgingini oman í ánna nidan- | skeggja í Keypmannahavn og Kendi amerikanski ur, og fyri henda fekk John
ánna hevur higartil tarnað | fyri. ikki Oyggjaframa, sum tíverri Wayne ein OSCAR.
skipaferðsluni eftir ánni. Hes-! Tangin við skipinum í verð- | var komið skeivt fyri. Hann | filmsleikgrin John
in spurningur verður nú loyst-|ur so drigin oman ella nidan | leggur aftrat at grein um sa-) , Orsokin: Tubbak
ur: per hava bygt ein He eftir skinnarunum, sum eru is eynið kemur í komandi | Wayne hevur fingið | i i
stóran erhyrntan tanga tí 12 . ; „| viku. John Wayne hevur altíð ver-
? s 200 metrar langir. Ætlanin i á ; vi á Á
8000 tons, sum kann latast| * lík > kinadrá krabbamein, men ið ein serligur persónur. Fyrr
upp. Skipið siglir so inn í|% at tíkur >skipadrátturk|Mamma at fýra — børnum ty tíni ir h t roykti hann sera nógv, nú
tangan, sum verður afturlatin. | Skal byggjast fleiri staðir í| Havn skrivar = hósdagin il ortinl roynir ann a tyggir hann tubbakid.
Tangin stendur á júkkum | Sovjetsamveldinum. immalætting um barnagarðs- 'leiri ferðir hava fólk, i
| tend tjukk Sovjet ld Dimmalættin barnagarðs H ps Fl ferðir | fólk, ið
g g um þarnagarðs | smæjg filmir |
og VØggustovuspurningin, starvast saman við honum,
tyr 13 áru síðan var í á 0 frå í eggja Ov
on. rum síðan VAT | yopn Wayne, 64 ára gamal, | Átt honum frå at ssp
T líka stórur tørvur á slíkum, : k fi mikið fyri seg, harímillum An-
3 sum tað er i dag. Hon spyr, | Kendur = amerikanskur — films-| qrew McLaglen, ið hevur
hví ikki arbeiðið kann verða | leikari hevur fingið krabba-|hjálpt honum almikið í films-
Fjórða økomeniska fridarting- | oydingarvåpnum og fyri av- útboðið her á | mein. Annað lungað er tikid, upptøkum. | ,
ið varð nú um dagarnar hild-| vápnaði og fridarligari sam-|#Ygjórt neyðugt at keypa ele- — Tá eg hoyrði, at eg hevði
10 í Prag og endaði við, at
metropolitturin av Leningrad
og Novgorod, Nikodim, varð
valdur til forseta hjá økumen-
isku fridarrørsluni. — Kirkju-
menn úr 49 londum í Asíu,
Afriku, Ameríku og Europu
luttóku. Høvudsevnid hjá ting-
inum var: »Okkara felags
ábyrgd av arbeiðnum fyri ein-
um betri heimi«. Tingið sam-
tykti áheitan á kristin um all-
an heimin um at stríðast móti
Eins og úr eini kriminalbók:
Altjóða gangstarar gera
svensk filialir
Triggir mans koma innar i eitt
skemtingarhus og krevja sín
lut av ágóðanum. Stjórnarlim-
irnir vilja íkki ganga teimum
á móti, vera teir pump-
aðir fullir av blýggi.
Hetta kundi eins væl verið
úr einari ella aðrari kriminal-
roman; men er hetta ein hend-
ing, sum fór fram í tí annars
so fridaliga svenska høvuds-
staðnum, Stockholm.
Friðurin í høvudsstadnum er
avmarkaður, og vit hava
sæð. at altjóða gangstarabólk-
ar eru farnir at gera um seg
her, sigur leiðarin av svenska
politinum, Esbjørn Esbjørnson.
Skothendingin for fram 7.
juli í år, og tað var einki
minni enn eitt undur, at teir
tríggir nevndarlimirnir komu
livandi frá hesum. Teir triggir,
sum f ramdu brotsgerðina,
hvurvu og svenska politiið
ti
og
z
nu
veru og fyri at afrikonsku og
| latinamerikonsku tjóðirnar
|kunnu verða frígjórdar frá
| kúgan og órættvísum samfel-
| agsskipanum. Tingið fordømdi
antikommunismuna, sum vil-
leiðir fólk burtur frå stríðnum
fyri friði og rættvisi. Tingið
samtykti eisini fleiri yvirlýs-
ingar um Vietnam, Mideystur,
Pakistan, Sudurafriku aðr-
| ar staðir, har órættur ræður.
(APN)
og
hevur hvorki hoyrt ella sæð |
nakað til teirra aftur.
Svenska politi heldur, at
at tað møguliga kann vera tal-
an um Mafia ella onkra av
teirra undirdeildum.
Brotsmenn verða ikki sekt-
aðir so hart í Svoríki sum
nógva aðrastaðni og er tað tí
hugsandi, at teir leita til Svo-
ríkis.
Nýggjur atom-ísbrótari
Annar atomdrivni ísbrótari
Sovjetsamveldisins hevur fing-
ið navnið »Arktika«. Skipið)
verður bygt nú og fær damp-
framleiðandi = atomreaktor til
maskinu. Heimsins fyrsti atom
ísbrótari = eitur yLenink og
hevur nú roynt seg í fleiri ár.
»Lenin« kann bróta ís, sum
er tríggjar metrar tjúkkur.
(APN)
menthús úr útløndum? Er tað |
bert valpropaganda, tá flokk- |;
ar siga, at alt arbeiði skal
vera í landinum? Hvussu
kunnu vit trúgva teimum til|
valið næstu ferð?
Fyrsta orkuverkið, sum verð- |
ur drivið av kókandi vatni
frá eldgosi á Kamtjatku, hev-
ur roynst framúr væl, siga |
verkfrødingarnir. Verkið hev-}
ur tvær turbinur upp á 2500 |
kW, sum framleiða elektrisitet |
til kostnað, sum bara er 25|
pst. av vanligum prísi.
9 ára gomul átt barn |
Ein 9 ára gomul genta í Peru
hevur fingið eitt barn,
vigaði 6,4 pund.
Tað eydnaðist væl við barn-
sum |
burdinum og hava tey bæði |
tað gott, sigur læknin Felix |
Pelez. |
men kortini er hann við í
filmsleiklutum. >De Frygtløse«,
sum nýliga hevur gingið í
Havnar Bio, er nýggjur film-
fingið krabbamein, gjørdist eg
illa við, men slíkt sum seng-
ur, koddar, dýnir og annað,
er ikki tað mær hóvar, sigur
John Wayne.
Kann B&W verða bjargað?
B&W-virkid kann kanska
verða bjargað.
Danska stjórnin hevur góð-
ar vónir um hetta og heldur,
| at einar 90 mili. kr, kann
| bjarga fyritøkuni. Danski rík-
Kortini kemur kassin at
tryggja B&W eina 50 milj.
aftrat, um so er, at ein slík
kreppa tekur seg upp.
Stjóri á Burmeister á Wain,
Torben Bille, sigur, at fyritøk-
| iskassin lænti Burmeister &|an kann klára seg við 90
Wain 50 milj. í før, og er] milj. kr. men heita er á
hesin peningur afturgoldin. markinum.
| . r .
Grønlendingar fåa reint vatn
Grønlendingar fáa nú betur/kent, og hevði íkki verið
vatn, sum ikki inniheldur bak-| drekkandi, um ikki reinsitól
teriur. vórðu uppsett.
Vatnið teir hava er klor-
LJ oe r
Spinnið í Gøtu
tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu.
Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg
av føroyskum tógvi.
v/ Ólavur
TØTINGARVIRKID
Gregersen — tlf. 20 í Gøtu
FÆRØSK MARGARINE
Vita
No 1
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT
FINT PRODUKT