leygardagur 29. januar 1972síða 2

SOSIALURIN NR. 8. — 29 JANUAR 1972: SN AT TOKK SOS í A L U R I N Hjartaliga takka vit tykkum, Telefon Blaðstjórn: Prentstaður: Vilhelm Johannesen, Fyribils åbyrgdarstjøri, tif. 5 5873, Klaksvík Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 1 1820 Tórshavn Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í gðrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Framtíðin TAÐ er ikki altid lætt at gera metingar um framtíðarút- litini, men í vissan mun ber til at meta um, annaðhvort teir møguleikar sum vit und-an farin år og framvegis í dag troyta, framvegis koma at verða haldgott grundstødi at byggja á í framtidini, ella um onnur — alternativir til teir verandi møguleikar skulu umhugsast. Í DAG veiða vit nógv ymisk fiskaslog á ymiskum físki- leiðum. men at tað verður torført hjá okkum at økja stort meiri um veidunøgdina, eiga vit at síggja í eyguni. Held- ur eiga vit at rokna við, at veidinøgdin í komandi árum fer at minka. ORSØKIRNAR til eina minking í — veidinøgdini kunnu verða fleiri. Tað kann fara at verða talan um ovurfisking, um avmarkningar fyri at verja fiskastovnin móti ovurfisk- ing ella at lond sum vit hava veitt hjá, fara at flyta teirra fiskimark so langt út, at hetta kemur at avmarkað okk- ara veidimøguleikar. VANLIGT er, tá ein hevur lítið, at roynt verður at fáa sum mest burtur úr tí ein hevur. Í 1971 var tilfeldið tað, at okkara útflutningsvirði, hóast bert lítla øking í fram- leiðsluni, øktist munandi. UM TAÐ. sum menn rokna við, fer at henda, at veiði- nøgdin fer at minka, er at skipa so fyri, at hetta ikki kemur at minka um okkara tjóðarinntóku. HETTA gerst einans, um vit royna at fáa sum mest burturúr teirri nøgd vit veiða, og tað vil siga, at oll okk- ara framleiðsla verður útflutt sum grýtuklár vøra og ikki sum råvøra ella hálvfabrikat. Fer framleiðslan at minka, eiga vit í sama mun sum hendan minkar, at økja um søluvirdi av okkara útflutningsvoøru SEINASTU árini eru fleiri lidnadarvirkir bygd og nógv er broytt síðani, at kalla allur útróðrafiskur fór tvortur um bryggjuna umborð á størri far, sum førdi hendan fisk ótilvirkaðan til Bretlands. | MEN stór tók verða at taka í sjeytiárunum fyri at dub- ba land okkara. til at taka ímóti teimum — broytingum, sum framtíðin fer at hava við sær. Hvat meina teir við? | 14. september fyri 12. ja- í teirri grein Vit høvdu um | war hevdi Folkafylkingin | hesa frágreiðing viðvíkjandi. | móti EEC eina frágreiðing.| Men vit spurdu, hvat Fólka-| Vit umrøddu nevndu frá-| fylkingin meinti við, tá hon| meiðing her í blaðnum 15.|segdi: má fólkið sjålvt taka | anuar, | um endan. | Fólkafylkingin segði milf | Men hetta kemur Stei'n- | Im annað: »Vit heita á oll|bjórn B. Jacobsen als ikki | it fylgja væl vid, hvat lagt| inn á. men hann melur utt- verður fyri tingið, og hvorja|an um og greiðir frá at | tødu tindd tekur. — Svikur|nevnda frágreiðing eisini varð | ingið í hesum máli, má fólk- | send SOSIAI INUM. | ð sjálvt taka um endan.« | Hetta er ikki spurningurin. | Í SOSIALINUM seinasta | Men hvussu hugsar Stein-| nikudag. hevði Steinbjørn B.| bjórn B. Jacobser sær, at lacobsen lesarabræv, har hann fólkið — sjålvt skal taka um | deur. at nevnda frágreiðing |endan? Heita hava vit, ogl arð send blødunum og eis-|helst stórur partur av fólk-| ni SOSTALINUM. | inum eisini, áhuga fyri afl Hetta var ikki tað primera | hoyra nærri um. | FÆRØSK MARGARINE Vita No 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT | og sum vístu hjálpsemi og sam- kenslu, tá elskaði sonur, bróð- ur og svágur okkara ARNOLD KARBECH MOURITSEN lå sjúkur, doyði og varð jarð- aður. Takk, oll tit, ið sendu blómur, kransar, og fylgdu honum til seinasta hvíldar- staðið. Gunnar, Poul og Elinborg. Marin, Fanny, Finnbjørn, Dagbókin 29. januar. 29. dag- Valerius. Sóla- Sólsetur kl. 16. viku á Í dag er ur í árinum. ris kl. 09,06. 16,15. Vit eru i vetri. Fødingardagar: Í morgin januar fyllir Martin Poulsen, lærari, Klaksvík, 65 ár. Mánadagin 31. januar fyll- ir Ísak Justinussen, fiskimad- ur, Árnafjórð, 70 ár. Týsdagin 1. februar Joen Hendrik Samuelsen, fyrrv. lærari, Miðvági, 74 ár. 30. fyllir Kambs- 1972 Læknasetan. = Jørgen skarð er frá 1. apríl settur sum kommunulækni í Sandoyar sýslu. Løgtingid kom saman aftur hósdagin. Gudstænastur. Í morgin præ- dikar í Havnar kirkju Johan Weihe Gota Torkil Beder, altargongd Glyvrar Johs. Follend, altargongd P. M. Rasmussen við Gjógv kl. og á Eiði kl. 6, altargongd Breiner Henriksen í Fugla- | firdi N. P. Danielsen il Hvannasund kl. 12 og á Við- arciði kl. 7 Høgni Poul- sen i Sandavági, altargongd Frímann á Brúnni í Dali kl. 12 og í Húsavík kl. 4 | Osvald Viderø á Leiti kl. 12| Fivind Vilhelm á > Tvør- oyri kl. 12, altargongd og í Sandvík kl. 6. Í Fuglafjarðar kirkju gong- ur talvan í morgin til frama fyri D.M.S. KFUM og -K. Í annadkvøld | Í kl. 20.30 verður félagsfundur | í KFUK, har Chr. Høj, lær-| |ari, sígur frá um Nathan Søderblom. Spælistovan fyri gentur undir| shúlaaldur verður í KFUK mánadagin kl. 16-17. ———WII 0. "20000OOK% EVOKSKKV VA Fimm danskir tinglimir eru í øtuni á vitjunarferð í Mos- kva. Teir eru Knud Nielsen, Poul Nilsson, Finn Christen- en Marianne Ziirsen, sum vill úr Javnaðarflokkinum, Sven Skovmand úr Det radikale Venstre. Tað er Landsforeningen Danmark- Sovjetunionen, sum stílar fyri ferdini, veriur í Sovjet- Ss og eru og samveldinum er sovjetska fak- | felagsrørslan. Donsku gestirnir hava vitjað Pravdu og Bols- joj-teatrið, og eftir at at vitja eru t. d. universitetið, byggi- tilfarsvirki, sjónvarpsbýurin, Ymis mentaminni og skúlar. 12| | sum omanfyri tilskilað á hesum plássum: | Klakksvík, Hvannasund, Norðdepli, Lorvik, Fugla- | fjørd, Eiði, Gøtu, Skálafirði, Nólsoy, Tórshavn, Vest í | manna, Miðvági, Sørvågi, Tvøroyri og Vági- Í | Fyri tey avreiðingarpláss, sum eru ikki neynd her, | verður prísurin hin sami, sum í omanfyrineyndu pláse | um við frádrátti av fluttningskostnaði til og frá av- | skipingarhavn. Tórshavn, 26. januar 1972 | RÁFISKANEYNDIN | | — | Hesir prísir fyri garnafisk eru bert galdandi fyri fisk. sum kemur livandi á dekk og er blóðgaður. | Tað verður ti álagt ollum garnaskipum at flokka fiskin soleiðis, at livandi fiskur verður fyri seg, og | deyður fiskur fyri seg. 1225 Telex 21 Ur Úr Úr Úr i Skip København Aalborg Halmstad Leith Feéroyum BLIKUR 28.1. 25.1. 31.1 LOMUR 4,2. 12. k 72 ROKUR 7,2 10.2 BLIKUR 11.2. 8.2. 14.2 LÓMUR 18.2. 15.2. 16.2. 212. BLIKUR 25.2, 20.2, 28.2 RÓKUR fermur í Drammen, Noregi uml. 3. februar. Ráfiskaprísir Ráfiskanevndin, sum sett er eftir løgtingslog nr. 21 frá 8. mei 1969, hevur á fundi 25. januar 1972 ásett hesar minstaprísir fyri fyrstafloks blóðgaðan ráfisk kruvdur við høvdi. 1,75 1,62 =— 1,00 1,72 - - 1,00 1,50 Toskur yvir 70 cm Toskur 44—70 cm Toskur 34—44 cm. Hysa yvir 44 cm. Hysa 31—44 cm. Hvít longå eee — Blålonga pris Brosma yvir 52 cm. Skøta Kongafiskur Upsi Hvitingur yvir 31 cm … Havtaska „ee... - Kalvi undir 1 kg prís Kalvi 1—4 kg Kalvi 4—60 kg Kalvi yvir 60 kg Svartkalvi yvir 4,2 kg .. - Svartkalvi undir 4,2 kg — TUNGA eee - | Reyðspróka Skrubba Toskarogn | Upsarogn — 0,90 — 0,40 0,45 0,92 1,13 1,04 2,40 4,55 4,00 1,60 1,15 1,58 1,42 0,93 1,00 0,60 Hesir prisir eru galdandi frå og vid 26. januar 1972 | YVIRVRAKARIN Hækkandi tjédarinntøka USA. Tá fimmåraætlanin er at enda komin, fer sovjetska tjóðarinntókan at vera 50 pst. stórri enn hon nú er í Eng- landi, Fraklandi, — Vesturiysk- landi og Italiu tilsamans. Um leið 34 av tjóðarinntóku Sov- jetsamveldisins fara brúks hjá Sovjetbigvum. (APN) Eftir fimmáraætlanini fyri 1971-1975 fer sovjetska tjóð- arinntøkan at vaksa við 38,6 | pst. Av hesum vøkstri komast tey 85 pst. av bottum produk- tiviteti. Í undanfarnu fimm- áraætlan = hækkaði sovjeiska tjóðarinntókan vid 7,6 pst. um árið sammett vid 3,4 pst. í