mikudagur 16. februar 1972síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SÍÐA 4
SOSTALURIN
NR. 13. 16. FEBRUAR 1972
ÚR BYRADNUM:
Tvær heilsusystrar settar
Á byrådsfundi seinasta hósdag
vóru allir limir møttir uttan
Hanus við Høgadalså. Íalt
vóru 22 mál á skránni.
Her eru nókur av málu-
num:
Umsókn frá Hanusi við
Høgadalså um farloyvi og at
varamaður møtir fyri hann.
Eykamaðurin hjá tjóðveld-
isflokkinum, Trygve Árting,
fekk sæti eftir Hans vid Høga
dalsá. Táið atkvødast skuldi
um hetta mál atkvoddi Kjart-
an Mohr ímóti.
Bræv frá Kjartani Mohr.
Hetta bræv innihelt eina
dyggiliga misålitisvåttan til sit-
andi samgongu, m.a. kravdi
Kjartan Mohr, at býráðslimir-
nir í sitandi samgongu løgdu
øll almenn størv frá sær. Tað
må sigast at vera løgin at-|
burður av býráðsformanninum
at taka eiitt slíki bræv upp.
sum einki hevur við býráðið
at gera.
Tilráðingar frá
kassanevndini
Umsókn frá Debes Christian- |
sen viðv. makaskifti fyri oki.
ið ætlast tl Venjingarskúlan
og møguliga eisini til serskúl-
ans. Samtykt.
Mál viðv. oki til tekniska
skúlan keypi av ognunum
hjá Tekniska skúlanum.
og
Forshavnar byråd hevur á
fundi hin 18. desember 1969
samtykt at geva tekniska
skúlanum til nýggj skúlahús
og skúlaheimshús matr. nr.
1173. tó soleiðis. at oki til
vegin og ekið, 0. u. 3.000 m?,
til pinkubarnaheim verður tik-
ið frá frammanundan.
Samtykt at mæla býráð-
num til at samtykkja al
tekniski skúlin fær ognarbræv
uppá alt matr. nr. 1173. tó
soleiðis at (tinglisin verður
servituttur á ognina um af
burturav
|
|
kommunan eigur
øki, o.u 2000 kvadratmetur,
til vegin og hevur latið burt-|
urav oki. o.u. 3.000 kvadrat-|
metur. til byggjan av pinku-
barnaheimi. Og at um annað
øki finst til pinkubarnaheim- |
ið. ið bygginevndin fyri pinku |
barnaheimið vil góðtaka í|
byti við játtaða oki burturav
matr. nr. 1173, falla teir ou.
3.000 kvadratmetrarnir til tek-
niska skúlan. Og at kommun-
an herumframi skilar sær rætt
til at taka aftur niðara part-
in av matr. nr. 1173. um hon
kann geva skúlanum annað
víðkanaróki = sunnanfyri uppi
við Marknagilsvegin. Samtykt.
Mál viðv. endurgjaldi í sam
band við ognariøku fram við
Landavegin. Beint tl nærri
kanningar.
Ti 301 g r”
Da RED
Mál viðv. stan av heilsu-
systrum í Tórshavnar bý.
Ein meiriluti Jona Henrík-
sen og Óla Frits Jacobsen
mæla til at settar verða: Rig-
ov
mor Thomsen og Margit Han-
sen.
DD Umsók frá Eyðfinni| Henda grein er áður send Før|tad ganga 7 kg til 1 fóður-
( þr Ví | . . .
B b | 50 " Pr í efti; lova Jarðarráð til upplýsingar | eind.
ec yggiloyv »ftir | ,.: st a ix
h en um minar MM 5 tr. hin 24.1. -72. Eftir = fóðurvirðiskanningum
> g á matr. B mj
ve k in ; i Tað frættist 4 búlroðin á Royndarstødini er hetta ov
nr. 6 M 3. ul ruvkkine av ; på re F A he så 1 på høgi mett. Turrevnisinnihaldid
e) is TD 2 ge , alt Jet ÞU I ne sø rr ;|* súrhoygg (og tað er fyrst
og KL. Så MÍKKI Sa | aben 3 gi 2 Í 4 9 log fremst hetta, ið ávirkar
PI 25 sen ) | VAT. MA Roy . | mongdina av fóðureindum) er
muelsen. Samtykt. lestrar um evnid: »Fodring av|„ mikið let (16—18% i
f) Bræv frå Hans Hilmar | Si Ikikugv« i | FI ; * | miðal), at vit mugu rokna
Á . ; > 1 1 2 y C 1 l X . rar
Dam, Viðv. deklaratión ið | felogum. Á h så a un um Í við, at 125 ganga umleið 7.5
ætlast tinglisin á ogn hansara|eru eisini handaðir neylaeig-! á ke av súrhovegi til 1 FOO
Air i ” P ; arkna- | arum planir 7 SU ik- | TT DD.
matr. nr. 1216 a vid Markna få : pianir um pr OM | ureind. Harafturat sýna kann-
gilsvegin í samband vid um | 4 big A it A så ið lingar av innihaldinum, at vit
sókn um sundurbýli av eim |iskum T90ursøgum er M kunnu ikki rokna vid, at tað
um grunds ykki burtur — av| ai so og so mikid um, meiri enn 8-11 gr. av
tróð hansara. Samtykt. | IE 1 = |meltiligum råproteini i hvørj-
ø) Umsókn frá Matrikul-| Frá neytaeigara hevur | um kilo av Surhoveei. Sostalt
- . - . > ar ; Få : 2 p - A "
stovuni fyri Juul Poulsen, um; Royndarstødin fingið sendan kann — roknast við umleið
lovvi til frábýti av grund-|di ein tilikan plan, og hevur | 65.75 ør av mekúligum Tå-
stykki um verandi hús á | tí verið gjørligt at hugt nærri| proteini í hvørji fóðureind av
matr. nr. 1102 við Markna- | at hesum. | súrhoyggi.
gilsvegin. | ] 0, Orn: Mik | Planurin hjá Claus Erich. |
Nevndin samdist um at | týðandi = skeivleikar í hesum|.n búfraðingi gevur eftir
Í > ( < ” . an | SON, } / El, E
mæla býráðnum til at samr, plani, at tað er neyðugt við | hesum kúnni ov fáar tóður
x r < < c . . . hø På . rage -
tykkja, at svarað verður, at| sr rættlei df Av lí at cm |eindir um dagin, men størsti
> . ye : : | »r an . hvø r Og N . Á -
stóða til málið ikki kann|*%! OF VIanel pr OM 9 | meinbogin er tó at kúgvin
verða tíkin fyrr enn býar- | hvussu re ir, I svig fingið fær ov lítið av protein. Tað
F ; x | hesar i y Tr ? err p . - .
plansarbeiðið fyri hetta ekið | hesar P ne ver rå ! UVEFTI | kann ti ikki tilrådast, neyta-
er lokið. Samtykt. Í a ugt, at rætueiða Álegarar nýta henda fóðurplan.
henda hátt. ir: ? Á Á
med rá Matri á 0 | TaO verður mtilrått at nýta
h) Umsókn frá Matrikul-! í hesum plani verður rokn-| þver til neyt, ið mjólka upp
stovuni fyri Juul Poulsen. |að við, at til 1 fóðureind av! tar, HOlka UP
á gil fráhýti ; nd i i 7,5 lítrar um dagin og síð-
um loyvi til frábýti av grund-|,urrúm ho ganga umleið | Eri
se , erandi > Ala - me an, tá ið dagsurtøkan er
stykki um verandi hús 4135 il 3 kg, og at henda f60-| gorri. at:flvta b A
; Aar me = | stórri, í yta bygg og -
matr, nr. 1166 við Markna-|ureind inniheldur 130 er. avlið. 4 al IMaA DYES 0
rilsverin | 7 teini. Tað i {| blanding (15% protein). Hetta
Í KR i . Í re r p! > LS . i me p; » . a Í * <
= ; ; $ SI - å ml al pr DE I 4 kr er gjørt orsakað av ov høg-
Nevndin samdíst um at('8 k anså på 130. il 1 fóður. | #7! meting av innihaldinum í
nl. LI - p - av rr oveg sOur- | … ul
mæla býráðnum til at sam-jav | urrum já ! p P "| stråfodurinum, Tað kann sýn-
4 p rar er = at em ; í T í ) høget i: . p
tykkja, at svarað verður, ai|e'nd,men 5 hy a ES V Að last fyrimunur við at nýta
staða til málið ikki kann|mett tå 10 tað verður sagt | henda fóðurplan. av tí at
verða tíkin fyrr enn býar- | at hei i Bol ureind inniheld | kraf.fóðurblandingin er mun-
plansarbøiðið fyri hjelka økid | ur 130 gr. av reinproteint. Í andi biligari (byggið) enn
. 4 ir FA er » . > > Pe,
er lokið. Samtyki. |, Efr fóðurvín ískanrfngum | hon, ið vanliga verður til-
i Umsøk fá Moens| ið Royndarstødin hevur latið | rádd frá Rovndarstødini. Men
| msokn ra MOgLENS . . - . på Få yndt 6
; gjórt. og seinni útrokningum, | 4: € : á
ter et : n åer z : it æ 3 : olkamong«
| Birch á MEKKA ger so kunnu vit ikki rokna við, g EN re H arge
róðkenning av Útsty - so. Á i atti, 7 Få x ave
um góðkenni z inlin vir at turi hoyggj í miðal INNI“ Í mongdin av proteini er ov lít
rar- g byggiplar yvi sk på ongdin í tet .
887 B Í tur í heldur meiri enn 15-20 gr. av il í planinum. Tað er 6øko
matr. nr. dv/. gin c 3 | *1: P AG. Br Hm 1. € -
n jgum ráproteir ri : h ;
nevnd | meltiligun raprtem:. fyr? Í nomiskt at geva ov nógv pro-|
0 hvort kilo, Ein fóðureind av| tein i fóðrinum, av ú at pro
. T , , . . . . há . € x =
Imsó i b Bæ- | ; ovgg iheldur Sl, : ann
] Umsón frá En 2 | tr h yet i ge | 4 | teinkrafífóður er dýrari. og!
rem ex um i rr a SDI het a 4 SO alein AV |eigur hetta heldur ikki at
F YKKUR | sv sr pan | gum FAprolemi. verða gjóri, men tað er fleiri
1044 ; = Dk ara matr. nr | í hnevnda plani verður eis-|ferðir meiri 6økonomiskt og
a. SUMyki. ini roknad við, at 1 fóður-|skaðiligt, at geva ov lítið av
k) Umsókn frá Niclas áleind av súrhoyggi inniheldur |preteinum. Vit kunnu væl fáa
Ein minniluti Sofus Sivert-
sen mælir til, at settar verða:
Margit Hansen og Auroura
Sondum.
Minnilutauppskotið varð
samtykt.
Tilráðing frá
teknisku nevndini
Mál viðv.
uppskot
landsvegir.
Málið
skránni
fram til
til
til
viðmerkingum
um Jøgtingslog
tikið
kemur
komandi
av dags-
væntandi
fund.
varð
og
ein
Tilráðingar frå
byarplånsnevndini
Umsókn frá Árna i Stóru-
stovu um byggiloyvi eftir|
broyttum tekningum á matr
nr. 670 u. Samtykt.
b) Umsókn frá Arna Joen-
sen um byggiloyvi eftir broytt-
um tekningum á matr. nr.
690 b. Samtykt.
c) Umsókn frå Eivind Lilaa
um byggiloyvi á matr. nr.
899 eftir broyttum tekningum.
Samtykt.
Dunga
um góðkenning av ut- ' 100 gr. av reinproteini,
stykkingarplani og byggiplani
fyri ogn hansara, matr. nr.
868 a. Samtykt.
l) Bræv frá Trygve Samu
elsen, sakf., viðv. makaskifti
millum kommununa og Kir-
kjumálaráðið, soleiðis at kom-
munan fær matr. nr. 853 ø
og letur matr. nr. 1043 í vídd
824 m?.
Í brævi frá Kirkjumálaráð-
num treytar ráðið at deklara-
tion verður tinglisin á matr.
853 ø uppå byggifyriskipanir,
bæði viðv. hæddum á kom-
andi húsi og eitt nýtslustig
(udnyttelsesgrad) uppá 04.
Samtykt var at mæla býráð-
num til at samtykkja, at upp-
skotið verður játtað. Beint í
býarplansneyndina.
m) Mál viðv. nevnd til gerð
av byggisamtyktum.
Formaðurin i byggisam-
|
|
tyktarnevndini, Sigfried Skaa-
le, gav byarplansnevndini frá-
greiðing um tað sum var far-
ið fram higartil í hesu nevnd
og samtykti býarplansneyndin
at mæla býráðnum til at sam-
tykkja at taka undir við hes-
um. Samtykt.
n) Mál viðv. byarplansøki
III (fyrr økid D.
Aftaná at býarplansmenni-
nir saman við býarplansneynd-
ini høvdu gjógnumgingið
nýggja uppskotið til »serligar
byggisamtyktir nr. 3 fyri ein
part av Tórshavnar kommu-
nu« samtyykti nevndin, uttan
Petur í Gong, at mæla bý-
ráðn im til at samtykkja upp-
skotið.
verður mælt tl
samráðingar við
Poulsen um tær
henda samtykt
samband við
12. aug.
hevur
matr.
Samstundis
at upptaka
Valdemar
avleidingar
førir vid sær i
tad samtykt dagsett
1971, sum býráðið
gjørt vidv. ogn hansara
nr. 1385 a.
við sínum
fyri býar-
Petur í
monnum
Gong
gekk
inn
plan III, men ynskir at sam-
ráðingar fóru fram við Val-
demar Poulsen áðrenn býar-
planurin varð samtyktur. Mik-
il orðadráttur stóðst av hes-
um og á so lágum plani, at
formaðurin í byarplansnevnd-
ini, Jarlstrand Danberg, rýmdi
av fundinum men áðrenn
bað hann um at fáa málið
goymt til ein seinri fund.
Tilráðing frá
bygginevndini
Mål viðv. byggiumsóknini hjá
Poltru Hjaltarson.
Málið hevur verið vidgjørt
á fundi tann 19. í h. millum
bygginevndina umbod fyri
og
landsstýrið og var semja um,
at málið kundi viðgerast so-
leiðis, at bygginevndin heitir
á býráðið um at venda sær
til landsstýrið við bøn um,
at forboð verður sett fyri Í
år, samb lóg frá 21. mai
1944, $ 8.
Nevndin = samtykti hereftir
at venda sær til býráðið við
Framhald á 3. síðu (1)
|
Fóðurplanur til mjólkikúgv
og at
meiri fiti á kúnna við at ge-
va nærum proteinfrítt fóður,
men vit fáa ikki kjøt og enn
minni nakra mjólk.
Royndarstóðin hevur gjørt
fleiri alternativ tl fóðurplan
til mjólkineyt. Tað er rokn-
að við turrum hoyggi og súr-
hoyggi; hesi fodursløg hvort
sær ella saman í økjandi
mongdum, og eru ymiskar
kraftfóðurblandingar = roknaðar
út til hvort alternativið. Har,
sum mask verður nýtt er
hetta eisini tíkið við i planin.
Tað er áógjórligt at seta
upp ein ávísan fóðurplan til
mjólkineyt, av tí at tað er so
ymiskt, sum menn hava fóð-
ur til. og sum íeir geva.
Summir hava bert súrhoyggj,
aðrir bert hoyggj. og aftur
aðrir hava bæði hoyggj og
súrhoyggj í ymiskum mongd-
um, eismi er tað ymiskt,
hvussu mikið menn geva av
| stráfóðuri. Ti er ofiast fræg-
last, at fóðurplanur verður
gjørdur í samráð við hvønn
einstakan neytacigara. Teir
| neytaeigarar, ið ikki hava fing-
ið nakran fóðurplan sum
ynskja ein tilikan, ella aðrir,
sum áður hava fingið og vilja
hava hann broyttan (av tí at
ein t. d hevur meiri ella
minni eftir av stráfóðuri, enn
ein roknadi við, ella at ein
ynskir at broyta strá- ella
kraftfóðurslag), kunnu venda
sær til Royndarstødina í Hoy-
og
5
| vík.
| Tað er gleði- og gagnligt,
jat Føroya Jarðarráð sýnir
vilja at geva bufrødingi tílíka
uppgåvu, men tað er líka
| harmuligt, at ein skal verða
noyddur at rætileiða annan á
hesum øki og á henda hátt,
og kundi hetta verið óneyðugt
um ein, áðrenn farið varð
undir arbeiði av tílíkum slag,
|royndi at fáa fatur á møgu-
| ligum fyrlliggjandi upplýsing-
| um.
Royndarstødin í Hoyvík
| Hanus Wardum.