leygardagur 26. februar 1972síða 8
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSTALURIN
Russiskt tekur seg fram
Russiskt hevur tikid seg væl
fram millum hini heimsmålini
hesi seinastu árini. — Russiskt
er t. d. eitt av almennu mål-
unum hjá ST, og sum læri-
grein í skúlunum er russiskt
vorðið vanligt í nógvum lond-
um; i Danmark er russiskt
javnsett vid franskt sum
»tridja — fremmandamålid« í
studentaskúlunum. Lærarar í
russiskum fáa ofta stuðul úr
Sovjetsamveldinum sum summ
arskeið og hjálp til skriving
av læribókum. Í løtuni arbeiða
eisini sovjetskir russisklærarar
i 0. u. 60 londum. Heimsfel-
agsskapur av russisklærarum
varð stovnaður fyri nøkrum
árum síðani, og hesin felags-
skapur gevur í samarbeiði við
Univresitetið í Moskva út ser-
stakt tidarrit, »Russiskt uttan-
lendis«. Fleiri lond, teirra
millum Svøriki, Finnland,
Vesturtyskland, Italia og In-
dia, hava i farna åri gjørt av-
talu = við sovjetskar skúla-
myndugleikar um samvinnu
um gerð av skúlabókum og
ødrum undirvisingartilfari,
Kópakvotan hjá norðmonn-
um við New Foundland
verður í ár 60.000 kópar
Býtið fer fram soleiðis, at tað verða 10 bátar um
hesa kvotu
Kvotan fyri grønlandskop við
New Foundland er í ár sett til
60.000 kópar til norsku kvot-
una.ímóti 100.000 kópar síðsta
ár.
Veiðan skal byrja
og enda 24. apríl.
Kópakvotan hjá Kanada er
eisini sett niður úr 100.000 til
60.000 av grónlandskópi.
Fyri landveiðu er
sett niður úr 45.000
30.000 kópar.
12. mars
Fyri vestisin er kvotan sum |hetta er fyri at
kvotan |
nidur il
Klappmuskvota sum i
fjør 30.000.
Veidan verdur broytt vid 3.
er
døgum. Siglingardagurin — er
settur til 16. mars, i fjør var
hann 13. mars.
Veidans byrjar 23. mars.
Fyri eystísin er fingin ein
kvota upp 14.000 kópar.
Veidan byrjar har 23. mars
og endar 30. april.
Tad eru russar, sum hava
ynskt at veiðan endar fyrr,
verja kópin.
í fjør sett til 15.000 kópar, og| Noreg hevur godtikid hesa ætl
bert
loyvt at
grønlandskopi.
er tað
ungarnar
taka |
an, sum russar settu fram.
Leo.
Havnar Sjónleikarfelag
hevur årsveitslu í Sjónleikahúsinum leygarkvoldið 11.
mars kl. 20.00
Borðhald, skemtan,
Kostnaður:
Limir kunnu tekna seg hjá einum av nevndarlimu-
unum (Knút Wang. Ewald Arge, Johan Seyer Han
sen, Erling Simonsen, Olivur Næss) í seinasta lagi
mikudagin 8. mars.
NEVNDIN
føroyskur og enskur dansur.
kr. 50,00 fyri hvønn.
Vit hava altíð á goymslu
alt tilfar til
Tlf. 1 1071 . Tórshavn
blikksmid
sanitet
hitaverk
ventilation
ÁÐ
va
: um alt
landið
Verður sent
| Willy Brandt
Arsins maður
Í Spaniu
Vesturtýski Willy Brandt
er vorðin »årsins madur« í Spaniu.
Pað blaðið »Mundo«
sum hevur kosið Willy til
kanslarin
er spanska
Brandt
arsins mann.
Erling Dinesen
| Arbeidsloysis-
|peningurin upp
Frá 1. april verður arbeiðs-
Í loysis peningurin í Danmark
hækkaður úr teimum núver-
„andi 93 kr. um dagin til
kr. um dagin.
Eftir uppskotinum, sum Er-
ling Dinesen. arbeiðsmálaráð-
|harri hevur lagt fyri fólka-
| tingið, skal dagpeningurin sva-
| ra til 90 pst. av galdandi løn
| moti nu 8/0 pst.
| Légaruppskotid
Dinesen kemur at
|num eina meirútreiðslu
30 mill. kr. árliga.
frá
geva
Erling
stati-
uppå
er i
hitastig,
1897.
måldur er
13,5
ið máldur
mesti hiti,
Føroyum, er
ið vórðu máld í
mesi kuldi, ið
í Føroyum, er
stig.
mesta regni
veturin,
mánaðin.
minst er regnið í mei
juli 85 mm um mánaðin.
At i Havn reenmongdin
| 1461 mm
| 281, sum er 80 ps:
ins døgum,
21,2
At
At
er um heystið
150 mm um
yo
n
er
og
av års-
| At aðrastaðir er regnmongdin
| Mykines 800 mm, Hvalvík
3000 mm, Hvalba 1000
mm.
106 |
Í
|
|
|
|
|
|
|
|
kulda- |
Undirskotið á
danska
handilsjavnanum minni
Undirskotið á danska handils-
javnanum var í 1971 uppá
7,2 milliardir kr. Meirinnflutn-
ingurin fall seinasta ársfjórð-
ingin í 1971 við 800 mill. kr.
í mun til sama ársfjórðing
1970.
Meirinnflutningurin var 596
mill. kr. í desember 1971
móti 503 mill. kr. i november
og 982 mill. kr. i desember
1970.
Orsøkin til nidurgongdina i
meirinnflutninginum stavar frå
10 pst. innflutningsgjaldinum
sum varð ásett i 1971.
Neyðhjálp fólkakirkjunnar
14,8 miljónir
Neyðhjálp fólkakirkjunar hevur i
1971 samlað 14,8 mill. kr. inn og
er hetta 4,8 mill. kr. meira enn
í 1970.
9,4 mill. kr. eru innsavnaðar ti!
hjáparveitingarnar = millum paki-
stansk flóttarfólk. Restin av pen-
inginum er farin til framtíðarætl-
anir ella tað sum teir
»hjålp til sjålvhjålp«.
kallað fyri
Fyribils eru 500.000 kr. inn-
komnar til uppbygging av Bangla
Desh, sum júst er byrjað. Til hetta
og aðrar hjálparveitingar skulu
brúkast umleið 500000 kr. um
mánaðin í komandi hálva árinum.
EEC upplýsing
til oll
43. føroyski huppadráfturin
Dráttarlisti
(fyri 1. drátt 14. februar 1972.
Hesi nummur hava vunnið:
5.000.- kr. nr. 1073
2.000.- kr. nr. 1364
1.00,- kr. nr. 1348
$00.- kr. nr. 189
200.- kr. nr. 298 - 779 - 2215
100.- kr. nr. 12 - 28 - 34
65 - 70 - 124 - 141 - 150 - 208
38 . 322 . 340 . 373 . 383
10 - 456 - 481 - 494 - 523
- 556 - 592 - 594 . 599
- TI2 - 713 - 730 - 740
- 786 - 821 - 900 - 950
- 994 - 1016 - 1017 - 1029
1094 - 1098 - 1137 - 1139
1153 - 1179 - 1181 - 1192
1274 . 1289 1303 1383
1420 1547 1585 1618
1689 1700 704 - 1707
1831 1886 1887 - 1900
1943 1979 2031 - Zi!
2156 2170 - 2266 - 2268
Vinningarnir verða utgoldn-
|ir beinanvegin við frádrátti
av 10 pst.
Vinnararnir verða bidnir um
regndagarnir |
lat venda sær til happadråttar-
}
|
|
Í
|
|
|
| seljarar sínar.
14. 1972
LANDSSTÝRI
Tórshavn, februar
FØROYA
(Happadrátturin)
Teir fimm flokkarnir í danska | flokkum. Bóklingurin verður
fólkatinginum fara í felag at/sendur hvørjum húsarhaldi i
lgeva ein bókling út um EFEC. | Danmark áðrenn folkaatkvød-
Bóklingurin verður gjørdur | Una um danskan limaskap í
av eini fimm manna nevnd, |EEC.
ið verður samansett av øllum
Russlands = elsta kolfýrda el- Framhald frá 7. síðu (1)
verk stendur við Mineralnye |
Vody i Kaukasus. Tað verður | Yvir setur eisini síni mark. ,
nú gjørt til museum. Verkið Úr 60 mill. gunpmum er Í
i , Må . løtuni ikki møguligt at læne
| varð bygt í 1903 og orkaði at til fasta sambandið um Hvan-
| framleiða 800 kW, sum Varl|nasund ella til tunnelgerð-
hildið at vera ófert tá. ina í Eysturoynni, tú hint
stórarbeiðini sum eru í gongd
ella fara í gongd ymsa staðni
| nyta allan tann pening sum
komandi 4 árini er ætlaðar til
| vegagerðina.
Hóast hetta er landsstýrið
sinnað til at fremja hesi bæði
arbeiði við aðrari lånkøku í
hesum skeiði, og mei eg, at
einaferð í 1973 kann verða
| farið undir arbeiðið um vit
annars = kunnu semjast um
røttu loysnina.
| i Havn 25.2. 1971
| Atli
P,
Dam.
Og eg sum helt klokku mina
lvera ein tíma við síðuna av,
jáðrenn eg fann út av, at
| itrotæarskrivari = Dimmalætting“
ar brúkar norskar klokkutíðir.
| Keypið
frá teimum, sum lýsa Í
SOSIALINUM