mikudagur 1. mars 1972síða 4

SÍÐA 4 SOSIALURIN NR. 16. — Í. MARS 1972 Amnesty International biður teg um hjálp til ein spanióla i fongsli: så tes“ på SIT o9 Ol 1971 situr fangin enn inni- á stongdur, eftir at hava sitid 7 i= 25 4 ikki "4 2 kid pluss 18 år i fongsul. | FU ar I i nogmi i Á vitjan i spanska løgmåla- ráðnum hava umboð frå høv- o . ... j r ? udsskrivstovu Amnesty Inter- fyri ein politiskan;métstødumann! national's í London tikid mål- á ið uppaftur og hava fingið ta Millum teir samvitskufangar í niður til 20 ár og 1 dag. Varð |fleiri álvarsamar sjúkur, með- svar, at umsóknin um »treyt- eystri og vestri og ti 3. heim-| latin leysur í 1946 undir ein-|an hann hevur sitid fongslað- | 29 frælsi« gongur sina reglu- inum, ið A.L arbeiðir fyri, er| um amnesti. - Varð aftur | ur, og hann hevur í longri tíð ligu gongd frá myndugleika til tað ofta trupult at draga eink-|seitur fastur av nýggjum 12.|fyri ein part ligið í songini og myndugleika áðrenn tað kann ultar — fangalagnur fram, november 1954 og situr enn í|fyri ein part siti í rullustók, leggjast fyri stjórnina til enda- | Ein samanbering = av líðilsum | fongsli. Í árunum sum komu,|og tað hevur ti bert verið |liga avgerð. — Í meðan bíða hjá fongslaðum menniskjúm|meðan hann sat fastur, varð | ógvuliga avmarkað, hann hevur | 98 vóna fangin og skyldfólk grundað á ringa viðferð, psyk-|hann ferð eftir ferð dømdur|kunnad arbeitt fyri at minka hansara. Hvussu leingi? Er iskan og fysiskan tortur, ónáð- | til nýggjar. langar = fongsuls-| um fongsulstíðina. hetta eitt avvitandi spæl, »kett- ir og fongsulsííð hevði verid|revsingar. Tá ein fangatid var! Sambært almennar frágreið- an spælir við músinag, ella kensluleyst. Ein og hvor fong-' liðug, og hann skuldi latast|ingar hevur hann fingið gjøl- burekratiskur ósiður at málið sling vegna sannføring, mein- | leysur móti »treytadum fræl-|liga medisinska viðgerð, og| gloymt vid at skjólini eru ingar, trúgv ella rasu. burdi|sic, varð hann fastsettur dag-|varð í september 1965 fluttur | Komin skeivt fyri og eru dott- av sær sjålvum vakt vreiði og|in eftir, at sita ein av teim- |å eitt geriatrisk — institut, ið | Mm niður í eina ella aðra skuffu skomm i okkum, ikki minst, | um dómunum, ið eftir vóru. Í | hoyrir undir fongsulsregluna í|, Eru ikki 25 ár nóg mikið tá tað hendur har ið vit kalla | einum samandrátti roynir løg-|bynum Almeria í Sudurspania. fyri en politiskan mótstoðu- |»okkara parti av heiminum. | málaráðið at greiða frá hesi! Tað góða veðurlagið og mann. Donsk blød um plastvirkið | Marciso Julian Sanz eitur fløkiu revsingartíð. steðgurin har, hevur verið Áheitanir frá ti sponsku løg- í Kaldbak: | ein spanioli, sum í år hevur| >Av hesum sæst, at hann | heilsubót fyri hann, og hann | frødiskongressuni í juni 1970 sitið 25 år av lívi sínum í |hevur sitið fongslaður frá|hevur tað nógv betur nú. og eisini frá teim sponsku Færøbåder til Ceylon fongsli. Sjálv fangatidin — 25 1 26.7. 1939 til 10.8. 1946 og Teir sponsku fongsulsmyndug- | bispunum um amnesty fyri po- | år skuldi givið rætt til at|frå 12.11. 1954 og til í dag|leikarnir loyvdu undirritaða at|litiskum fangum fær onga und Politiken skrivar undir hesi|lati mannin leysan treytaleyst. | (12.7. 1968), og hevur av sin-|vija fongslið í juli 1970, og|irtøku frá sponsku myndug- yvirskrivt: | N.J. S. er føddur i Madrid | um upprunaliga deyðadómiltað var mær ein gleði at|leikunum. , På Færøerne er man nú or- |? 1. 1913, útlærdur sum smið- | bøtt 8 ár, 6 mánaðar, 5 dagar r | síggja. at fangin var uppi-|, så begyndt at fremstille bå le | ur. Á sumri 1967 varð hen fyri (tann næst: 2) dóm uppá | & gangandi og sá væl út. Hýrur Aheitan til lesararnar af glasfiber. og man håber at | norskur Amnesty bólkur biðin | 2 I år hevur hann bøtt 9 år, 4| og dirvi hansara så ut til at lø | mi kunne udvikle den ny industri | Um at arbeiða fyri NJS. | mánaðar, 18 dagar og fyri vera hampuligt hóast alt. Bæði | Skrivið vísandi til oman- også med henblik pá eksport Í Summarid 1968 skrivaði span- | UPP, aftur eina annan) „dóm | fongsulsstjórin og fangarvør0- | fyri standandi — ein streym Ein nyoprettet virksomhed í {ska logmálaráðið í brævið til | UPPpå 20 år, sum hann nú sit- | arnir sóu út til at vera rætt-lav bróvum á sponskum, bygden Kaldbak ved Thors-|þólkin. at NIS 5 deyi ur fyri, hevur hann inntil nú | vísir móti fanganum og hetta fronskum ella enskum við havn har som prototype valet! »lkin, at N.J.S. varð deyða-1(12.7. -68) bøtt 2 år, 9 mán-|varð eisnii våttad av konuláheitan um, at geva fangan den gamle. åbne raske ;;. | dømdur í 1939 fyri at takalaðar og 18 dagar.« |fangans og fyrrv. fangum. f|leysan nú og uttan treytir, til: skerbád. den sákaldte 4. nands | tndir vid uppreistri (rebellion). | Sagt verður, at fongsulstíðin | brævi frá sponsku myndug- Ex Sr. Don Antonio Maria farer, hvis konstruktion og | Dómurin varð broyttur til 30|Kann setast niður við at ar- | leikunum frå 26.9. 1969 verd-|Oriol y Urgquizo, Ministerio hele udsænde fører tankenlára fonesul, og seinni settur beiða í fongslinum, soleiðis at | ur sagt, at vegna góðan at- | de Justicia, San Bernardo 47, hen ná de gamle. karakterist- | i | hann kundi verid utsloppin burð | : Gg hetta kundi fong-| Madrid, helst við avriti til ske vikinæesnekker. De åbne! | 6.4. 1971 = móti — »treytadum | sulsstjrin vátta fór N.JS.|sponsku ambassaduna í Keyp- færøbade har gennem århun- | frælsi«, sum hann annars upp- |at verða latin leysur 31.1.| mannahavn H. J. Brantings- dreder danne: erundlaget for fyllur tey neydugu krøvini« -|1971. Hóast lyfti frå myndug-|plads 1, og til Amnesty Im det hiemlige fiskeri. og der er| | Tiverri hevur Julian — fingid|leikunum um sokallað »treyt-|ternational, 3800 Tórshavn. - | ændre x » | Ser VEL ER me. "ed | Barnablaðið er komið út fyri . skalar ar ande jar Hevur sum vant hop- | 9 me 5 rem Waldheim vil spara . ini. Blaðstjórnin er hin sama, | Virksomheden »Marinplast« | Theodor Hansen. Sieingrim | D i Kaldbak håber efterhånden | Niclasen og Svenning Tausen. | n kapacitet dvides også Kr nemi fyri feb- at kl ne levere de små, væv-|ru: Í pr org Cm fur Í skrivi til 20 deildarstjórar á verður ofta tíkin eykahjálp fyri er ætlanin at minka um nýtsl- re færinsebåde til landet. Í haldinum kann nevnast ferð. | ST høvudsborgini í New York | styttri tíðarskeið, t. d. tá ið|una av prentlutum við 15 pst Det iledes man €t|ið gjørd var til Biggjar 4 | hevur Kurt Waldheim, nýssi | aðalfundurin er saman. Fíggjarætlan Sameindu Tjóða jerntliggend m/ sumri í fjør. Fyri børn, bóka. | #Oalskrivarin, tikid stig til at| Eisini verður hugsað um at | fyri 1972 tilsamans stivar 213 Ceylon har vist stor interesse | ummæli o.a , | seta í verk vittfevnandi spari- | minka um pappírsveldið, ið|mill. dollars, og eingin heldur for den færøske bådtvpe, der | tiltøk, sum skulu gera tad|er øgiligt. Í 1970 kostaðu | at sparitiltøkini, ið nú eru æt! nsk el skille NE 8 mmm — | møguligt at minka um ut-| prentlutir heimssamgonguni | ad, fara at runa nakað í fyr for fiskeri der 1 | reiðslurnar hjá ST við 6 mill.|um 29 mill. dollars — fyribils| stu syftu. - - mine dollars, Tað eru einahelst løn- | ; ir. ið raktar verða av hesum | i Færøbhåd í plast | tiltaki, men tað hevur „eisini | Vit hava altid å goymslu | | sina orsøk, ti lønarutreidslur- | Á . í Børsen skrivar | At meðan tað nú beri eru 2|nar eru tilsamans 75 pst. av| alt tilfar til Í Den fø Færø-bad í pla-| seyðir uppá hvønn íbúgva | samlaðu útreiðslum Sameindu | stic er fremstillet Fabrikke | í Føroyum, vóru tað 14 | Tj60a. | blikk id | Marinenlast Kaldbak. Fær-| seyðir uppá hvønn íbúgva | Tal ður ILLI „| Í smi Í I | ( | alan verður ikki um at! øerne, indledte for et par| í or 1800 } | siga nakran upp, men tað er| ; máneder iden pr duktionen, | At Føroyar bera 70.000 áseyð-| > pe PP ai so . sanitet } | fyr |væl hugsandi. at har ið mað- i og den første båd af slasfiber- | ir og lå ið fullisgjað ef). ter úr ST-starvi vegna í . ; armeret n ro re av seydi, lømbum veðrum | 87 for úr ST-starvi vegna ald- hitaverk armeret plast er en skalt fir€- | |ur ella deyða, er ikki vist, at mandsfarer. Den er bygget af-| og 5 eldseyðum, er u Li i verð ett í gg er en model af en 120 år 110.000. | rv verður se av nyggj- ventilatión fk P KO …» | um. gammel fire-mandsfarer | At eitt medalår verður skorið | Samlað: anninein hjá ST i ; Marin »plast eår snart í | um 40.000 seydir og at eitt | A ; ve er | | z Á - sðal førovskt lambskrov/« 8.237, og harumframt | | gang med at producere proto- meoa GOTO) | ra) | typen til en ottemandsfarer. | vegar 29 pund. | | ØSO Verður sent | 7 | At í Nordoya sýslu eru 8.781| | WWW ; åseydir, i Eysturoyar syslu | | um alt | Færgsk plast-båd 15.077, í = Sireymoyar | | Tlf. 1 1071 . Tórshavn landið. | 1 14.585, í Vága syslu 7.167, | } Morgenavisen Jyllands-Posten í Sandovar sýslu 8.678. í| | se et skrivar: | Suduroyar sýslu 11.596 og! | 1 Fabrikken Marineplast i| í Tórshavn 812 áseyðir. | FÆRÐSK MARGARINE Kaldbak. Færøern indledte | Í | for et par måneder siden pr y | Tr V o duktionen, og den første båd|ingeniør Guttorm Djurhuus, | ita N O 1 af ølasfiberarmeret plast er en|mener, at plastbádene kan | såkaldt firemandsfarer. Den er|sælges for to tredjedele af pri- | | VITAMINISERET bygget efær en model af en|son for en træbåd, hvis en ri- | 120 år gammel fire-mandsfa- | melig produktion kommer i FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT rer. Fabrikkens leder, kemi-'gang.