mikudagur 8. mars 1972síða 4

SÍÐA 4 SOSIALURIN NR. 19. — 9. MARS 1972 Marknaðarlondini Italia og Vesturtýskland, sum ávikavist keyptu fyri 33.719. 000 kr. og 19.388.000 kr. Meira enn tveir tridingar av ti, sum vit útflyta til víðkaða Felagsmarknaðin fer til um- søkjaralondini, serstakliga Dan mark og Bretland, sum tilsam- ans keypa fyri slakar 100 mill. kr. Í ársfrágreiðingini frå rikisum- bodnum eru marknaðarlondini býtt í tríggjar bólkar. Víðk- aði Felagsmarknaðurin, tey eftirverandi EFTA londini og onnur marknaðarlond. Stoórsti keyparin er vidkadi Felags- marknaðurin stórsta = ein- staka keyparalandið er Dan- mark, síðani koma USA, Bretland, ltalia og Spania. Av teimum tímum — marknadar- bólkunum eru tey eftirverandi EFTAlondini tey sum keypa minst úr Feroyum fer gott sum allur tann útflutn- ingurin til Svoríki Portu- gal. Til víðkaða in útfluttu vit 681.000 kr. og Eftirverandi EFTA londini Tey eftirverandi ini keyptu í 1971 000 kr. Størsti parturin hesum útflutninginum fer til Portugals, sum keypti fyri 11.040.000 kr. Men útflutning- urin til Portugals hevur verið minkandi seinasta ári- ni. Í 1970 varð útflutt til Portugals fyri 17.186.000 kr. 1969 fyri 25.100.000 kr. aftaná Portugal kemur sum keypti fyri kr. í 1971 er og so EFTA-lond- fyri 22.585. av og Felagsmarknað í 1971 fyri 161. móti 154.468.000 kr. í 1970 100.226.000 kr. í 1965 58.764.000 kr. í 1960. Tey eftirverandi EFTA lond keyptu í 1971 fyri 22.585. 000 kr. móti 27.375.000 kr. í 1970. 33.226.000 kr. í 1969 11.034.000 kr. í 1960. Onnur lond keyptu í : EL. fyri 94.22 1.000 kr. móti | Hetta triggjar milliónir 69.173.000 í 1970. 61079.000 |Meira enn í 1970. Ønnur kr. í 1965 31 882.000 kr. í EFTA lond hava i 1971 keypt fyri tilsamans 1.688.000 kr. 1960. Vidkadi Felags- |Onnur marknaðarlond marknaðurin | stødugt og ini og ] og Næst =| Svøriki 1971 | 9.857.000 og góðar $ Oo Ð hesum bólkinum liggur USA lá odda við 45.472.000 kr. í vidk- | 1971 móti 29.485.000 kr. í er | 1970. Næst USA liggur Spania | sum keypti fyri 26.326.000 kr. 1971 móti 17.067.000 kr. í 1970. Síðani kemur Sovjet og onnur lond eystan fyri, sum Í marknaðarlandi í aða Felagsmarknaðinum Danmark sum í 1971 keypt fyri 60.069.000 kr., næst kem-|í ur Bretland, sum keypti fyri | 36.219.000 kr. síðani koma Størsta og 14.385.000 1970. 1971 kr. keyptu fyri móti 11.965.000 kr. í Núverandi marknaðar- samgongurnar EEC-londini 15,6 pst. (1960) 220 pst (1965) 259 pst (1970) 21,2 (1971) EFTA-londini 51,1 pst. (1960) 41.7 pst. (1965) 465 pst (1970) 45,0 (1971) Onnur lond 33,3 pst. (1960) 354 pst (1965) 276 pst 33,8 pst (1971) Um Felagsmarknaðurin verður víðkaður FEC og umsøkjaralondini 61,5 »st. (1960) 6,4 pst. (1965) 10,9 (1970) 8.1 pst. (1971) Onnur lond 33,3 pst. (1960) 354 (1965) 27,6 (1970) 33,8 »st. (1971) skilst á tølunum útflutningurin til tey núverandi felagsmarknaðar londini bert 20 pst. av saml- aða útflutninginum. Men um tey fýra umsokjaralondini, Danmark, Írland, Noreg Bretland. vóru uppi í EEC, vildi føroyski útflutningurin i 1971 til víðkaða felagsmarkn- aðin verið Sslok 60 pst. av samlaða útflutninginum. Sum tað omanfyri. er 0114 Noregs-nýtt v.ridtjot Diesen Her € ville r Noregsspalten igen. Vi|Bergen har tatt opp problemet gjerne ha viselag- | for á få folk til á forstå mo- Peter F. be. | dernæringen og dens verdi for Oslo på heimvegen fra | etterslekta. Men gardene i É | bli større og småbruk må slåes med mann Christiansen søk í nordiske ráds m det øde í Hel-| sammen. ; I singfors Foreningen Norden | g Norge-Føroyarlaget hadde í} . Avisa »Fædrelands- fellesskan arangert et møte í Q ma | Edvard | Munchsmuseets Aula | … 3? 25 februar som var ganske | Vennen«, Kristiansand S, godt besøkt. Før mølet Var | ble totalt ødelagt ved en far-| det en meget innstruktiv om | þig eksplosisjon på man regner | visnine í Munchs herlige ma- | med at der var en sabotasje lerkunsts verden ved Magister | eller hevnakt. Forbryterne eller | eg Eid som forklarte bil |de sjuke personene som kan | denes betydning og kunstne- | finne på noe slíkt er í skri- | rens budskap til etterslekten. = | vende stund ennå ikke funnet, | | men politiet arbeider febrilsk | for á oppklare saken. Peter F. Christiansen med og fore- | | |} | ; Men takket være hjelpen fra | ga er klar oversikt over For- | hi Í hj uelper JE ovar i dag, med bakgrunns- | T 4 så 1 4; m b | te hi ; allerede ut dagen etter bran-|… ! staff í hisoren. Ved facts og! fS L an e lF OK K po nen. Arbeiderpartiets blad | tall belyste han dagens situa- i, : | ål. ; son og de mål øvene hadde | ”Sørlandel« stilte sin presse til| Vit síga tykkum ollum hjært-| nådd í velstands og N ferds. | Fådighed for venstreorganet. | åns tøkk, SUM gleddu okkum utviklingen. Medlemmene | Avisas stvre har allerede I |“ gullbrúdleypsdegi okkara við | | VISAS SLYTS har allerede CC | Hlómuheilsanum, | | fugl godt etter | H | 000 sluttet á byggg virksomheten , , draget var det en rekke spørs- i sr tarfar Sa | 8avum og telegrammum í mál som taleren besvarte på opp igjen 5 km utenfo byen. | hundradtali og tykkum, sum ul m taleren Desvarte Pål Bladet som beskjeftiger Ca.) virjaøs kkum he riis en saklig og presis máte = þ i: | vitjaðu okkum henda merkis- þí ae VS ; 1200 mennesker var fullverdi-| Jag. Ikki Je ikke vi Videre var det musikkun-| forsikret dvs. for 15 millioner | i minst takka Vi derholdning og selskapelig | kroner ; | tykkum á Skála, sum hjálptu samvær | SVT, | rl at fáa alt so væl i lag. Stóra tøkk til tykkum av| Eiði. hornblåsårar og kór- o . , Á ; Euro eisk Fellesska singarar, sum settu serligan i 8 , , dám á hátíðardugin, ið seint) er nedlagt ler tidens løsen for og í mot. | verdur gloymdur k Ná vil vel folkeavstemningen 0 siden krigsslutt í 1945. Men| = sr þá ge Tøkk øll somul. nu ser det ut som folk vil til-| 8! el puff i hvilken retning bake til landet. Seltun-rørsla ildet går. Kristianna og Johan Kalsoy. | veldså AÚ Otto Mausted margarinfabrikkina á 1883. At setti fyrstu stovn í Danmark í 1888 setti fabrikk á Manchester í Ong 1894 At fimm ár seinni i hann eisini eina stovn 1 landi og i eina Í London. Otto av 1916 At Mausted peningi vann og doyði 78 ára gamal. IM varð At okkara seinni [MM 1908, men tå ikki til mar- bert í o stovnað i garinframleidslu, men sum »mælkeforsyning«. yrkingum, st. (1960) 58,2 (1965) 61,5 »st. (1970) og58.1 pst. (1971) | Eftirverandi EFTAlond 5,2 | | | | | hópin | 4 | | | | | | | | | milliónir Tíðindastubbar úr USSR Fundur um samvinnu- spurningar Tann 15. februar byrjaði tríggjadaga = fundur í Moskva um »buskaparligt, tekniskt og vísindaligt samarbeiði í Euro- pa«. Norðurlond vóru væl um boðað: Úr Svøriki komu stjór- Dálkingarstovninum, SS. A. Adahl, professari í in á Brosset. Elektriskir bilar ry, sum liggur vid Volgu, fara fyrstu el-bilarnir at koyra fyrsta dagin. Hetta eru smáir (14 tons) vøruvognar. Motor- Í sovjetska bynum Tjeboksa- | urin er Uppsala, og stjórin á Enskilda Banken, E. Wallenberg. Úr Danmark vóru komnir Haldor Topsøe — sivilverkfrødingur og H. C. Jørgensen frå Industri- rådet. Noreg og Finnland høvdu eisini umboðsmenn. 15 kW, og við fult løddum = akkumulatori kann bilurin koma upp á 60 km/t. Bilurin er ljóðleysur og dålkar sjålvsagt ikki! Sovjet og Italia Sovjetska samgongan av keyps- samtøkum >Tsentrosojus< hev- ur gjørt sáttmála við felags- skapin av keypssamtøkum í Italiu um samhandil upp á 4,5 milliónir rublar. Sovjetska oljuframleidslan øktist við verð 1966-1970 oljuframleidslan Vøksturin Í árunum sovjetska einum triðingi. ur uppaftur størri undir galdandi fimmáraætlan. Framleiðslan = av soyjetskari Húsabygging í fimmáraskeiðnum 1971-1975 verða bygdir bústaðir við sam- anlagdari bufløtu upp á 580 kvadratmetrar. Hetta meiri enn í farnari vøksturin er 12 fimmáraætlan, og pst. Jekaterina Furtseva olju var í 1971 371 milliónir tons; í 1975 verður hon mett at koma upp í 496 milliónir tons. Ein fjórðingur av fram- leiðsluni kemur úr nýfunnum sibirskum keldum. svarar til tað sama sum 6 byir av moskvastødd. Sovjetsk húsabygging i dag er ídnaðar- lig: — elementfabrikkirnar lara 9000 íbúðir um dagin. Bóka- árið Sovjetski Jekaterina mentamålaråOharrim Furiseva hevur opn að bókaframsýning í Moskva í sambandi við, at UNESCO hevur lýst árið 1972 sum mill umtjóða heimsbókaár. Jekate- rina Furtseva vísti á, at Sov- jetsamveldið er heimsins mest lesandi land, at 200 sovjetskir ut bøkur sovjetskum málum, bókmentir inni- allar = békmentagreinar harðskapsdyrkan, utgåvustovnar å 89 at halda uttan mu og geva og sovjetskar rasis- pornografi. ÉT LL SE Forboð fyri stubby fløskum á kanaloynni Jersey Brewer's Guardian 1972 sigur frá, at kanaloyggin Jersey. id hoyrir til Ongland, men hevur nakað sjålvstyri, fer at seta lógaruppskot fram, februar | ið bannar sólu av ollum øli og mineralvatni í eingangs- fløskum, soleiðis; at lógin kann koma i gildi i summar. | i i |