leygardagur 11. mars 1972síða 2

SÍÐA 6 SOSIALURIN NR. 20. — 11. MARS 1972 SER AD TYGE BER SOSIALURIN Dagbókin Blaðstjórn: Prentstaður: Vilhelm Johannesen, Prentsmiðjan á Heygsbreyt Í dag er i 1 ur Fyribils åbyrgdarstjøri, fif. 1 1820 Bog dyr Sólarris kl. Ulf. 5 5873, Klaksvík Torshavn | 07.00. Sólsetur kl. 18.16. i Í Í morgin er grækarismessu- Úr Úr Úr Úr í Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- dagur og miðfóstusunnudagur. | Skip København Aalborg Halmstad Leith Føroyum INUM til nýtslu í ðrum blødum uttan loyvi frå ábyrgdarblaðstj. GLORIA 8.3. 13.3 Fødingardagar: BLIKUR 113 143 Í morgin 12. mars fyllir Mark- | LÓMUR 173 143 153 73 , . |: ren. ala neyndur FALKUR 203 3. Småb dirnar | Markus á øttinum, fyrrv. BLIKUR 23.3. 213. 263. | vrakieftirlitsmadur, Klaksvik, er trs p á 2 R . | FALKUR fe Jelf: . ars. TA HUGT verður at fólkatalinum á teim ymisku bygdu- | Mánadagin 13. mars fyllir! emir í Delletil 16. mað num í Føroyum, so síggja vit, at tær minstu bygdirnar ger- |Jacob Wenningsted. wvirlærari, ast alt minni og minni, meðan Havnin, Klaksvík og einstak- | Torshavn, 65 år. ar stórbygdir veksa i hvørjum. | TAÐ ; , ;ðvíkiandi fólkatali Gudstænastur eru fyrr gjørdar metingar viðvíkjandi fólkatalinum í |4 morgin prædikar biskupur í 1 øroyum, og hvussu býti verður til få ymi ku + pE - |Havnar kirkju (skriftarmål kl. ; ær EN 2 tinni VÍ at fólk Sn Í je 10.40) Petur Petersen i ara í a burtur úr smábygdun g til tey størru plåss- ; c i 1 at flyta burtur úr smábygdunum og te i | | Saksun Johs. Follend á ini. Nesi Torkil Beder í Fugla- | Á a firði I. Mag ni G TAÐ hevur nógv verið tosað um sentralisering, og tað er Á 1 la: ner p n en : ; | 1 —R … É altargong ”g vulse ógvuliga ymiskt sum menn eru á máli. Summir føra fram, |; SS pen OUN - í Miðvági kl. 12 og í Sanda- 18 Tummas Jacob- | at alt má gerast fyri at gera tað liviligt á småplåssunum, |... kl soleiðis at tad ikki verður neyðugt at flyta úr bygdini, og | ' ; : . ! sen i Klaksvik og kl. 19 å aðrir vilja vera við, at best var um smábygdirnar verða | ág ; vfólkaðar | Húsum Osvald Viderø í av “ i 1 í | Hvalbæ, altargong« Ejvind | Vilhelm á Tvøroyri, altar- TAÐ sum er avgerandi fyri øll fólk, uttan mun til um | tey búgva á smáplássum ella stórplássum, er livilíkindini. | Ávirkan á hesi viðurskftir hava okkara politikkarar og | 1 Í øllum kirkjum í Suðuroy- Så Jar nordara prestagjaldi og . BIO. |øllum Vága kirkjum gongur sum innandura 1 STEYNUMIÐIÐ eigur ti at verða, at fólkið i smábygd- | VAR + et fs ri A unum fær sama lut í vælferðini sum tey, ið búgva á stór- Fyre akirkjunar = (Breyc ALTID STORT ÚRVAL AV DYGDARGOÐUM plássunum. Sama rætt til hentleikar, til útbúgving, til ar- | 9 DE 2; re , ; , 7 ; i ; 7 | Í kirkjum Ne VORUM. 1 beidi, til hægri liviføt o. s. fr. | ollum i jp | prestagjaldi gongur talvan til AT ein viss sentralisering er neyðug, er væl eingin í iva | frama fyri føroyska kirkju- Og | Pf. Maria Poulsen & Co. um. Tad var eina ferð gott låtin at rópa upp, um bygging |, gdómsarbeiði í Keypmanna | av flakavirkjum á hvørjum tanga. Hetta ljóðar sjálvandi | tlf. 1 2000 — 1 2001 væl. Men havast má í huga, at fleiri flakavirkini verða, | , [ Í ; | KFUM og K. minni verdur av råevni til hvørt virki, størri verdur saml- á , ; 1. >: | Almennur felag r Í anne aði kostnaðurin til rakstur av hesum virkjum, soleiðis at | Ari felagsfandur 1 207 3 | kvøld kl. 20.30 i KFUK. (Vår 8 ein sjålvsøgd fylgja av hesum verður lægri avreiðingarprísir kvold til teirra, sum fiskin skulu veiða og kunnu avleiðingarnar | p i si : eys Starv tå væntandi verða, at menn halda uppat vid at fiska til hesi | , OP&tlistova, (gentur undir | virkir | skúlaaldur) verður í KFUK) : / 6 ; i | 17 Á gjaldstovuni bókhaldsdeildini - er hægri | starv leyst at søkja. Arbeiðið vil m. a. umfata til- rættislegging og organisatión saman við bókhald- månadag frå kl. 16 til TEY. sum búgva á stórplássunum hava valt hesi, ti teirra | ali me: Møti |, Mors kl. 14.30 í húsum tykkara til lívsyrki er knýtt at stórplássum. Tey, sum á smáplássunum kari haldið - á AR - 7 | grækarismessuhaldið. búgva, eru har tí teirra yrki er knytt at teirri bygd tey | PSU K | | | |} aranum. Av ti at gjaldstovan fær nakað av ti administrativa , , arbeiðinum gjørt við EDB hjáip. vil hetta starv Framhald frá 1. síðu (1) føra við sær, at avvarðandi kemur at fåast við upp ir við tann mátan hetta skan- | gávur eisini innanfyri hesum øki. |idnaviska felag hevur — røkt Starvið krevur. at hann, ið sekir. hevur H.D. ella | starv sítt, og higartil hava | líknandi útbúgving jallar samrådingar við leiðslu | ) | felagsins verið til fånytis. | } rv nú eina ferð eru i TAÐ er ikki so sjáldan i dag, at virkini á teimum størru plássunum tróta arbeiðsmegi. Nógvar av smábygdunum liggja ógvuliga nær uppat stórplássum. so nær, at gott ferðasamband kundi gjørt tað møguligt hjá fólki á smá- bygdunum at leita sær arbeiði á stórplássunum, tá hovi . … A Løn eftir nærri avtalu. gevst til í Umsóknir mugu verða sendar í seinasta lagi |. Mad skuldi sostatt ikki ver- | : | april 1972 til FYRI fólkið á småbygdunum, sum fyri tað mesta starvast |ið óðamannaverk, har ovastu | við landbrúk. kann hetta skapa møguleika fyri at vinna |ríkisleiðarar og frems "Olj- | rr ; ; iðarar og fremsiu poli-| FØROYA GJALDSTONI nakað av peningi sum uppískoytis inntóku uttan at tað tikkarar úr hesum londum | nervar teirra egnu vinnu. Hetta vildi bøtt um lívilíkindi á |vóru hjåstaddir, at gjørt vart Torshavn bygdunum | VIO, at her var eitt mål, ið | | . 1: : x . . SA EVT SO BASS A ER ME SE ; |tongdi til at verða mvidgjørt | TAD avgerat kki hvussu nógv fólk búgva á smá- sum tað var neyðugt at finna ; ; ; plássunum. heldur ikki um fólk flyta av bygdunum, men |eina skjóta loysn uppá. (segði á fundi í Norðurlanda- | sum fer ur Føroyum at søkja tað avecrandi er, at tey sum búgva á smáplássunum fáa | Á tr ; | ráðnum um ferðalíkindini mill- | sær útbúgving, verða so leingi sama lut í vælferðini sum hini og fáa somu meguleikar |, í, p mm ng heldur m&|um Føroyar og hini skandi- | burtur, at hann missur sam- sum hini | i er em remmur dansk-før- navisku londini var sagt bæði | bandið bæði við heimið og oyskur — spurningur, sum ikki |í réttum tima og á rætta|Foroyar, og førir hetta mang- TAÐ er ikki rætt at skuldseta landsstýrið fyri at virka fyri i så h um Nor : lond Stað. jan við sær, at mangur aflaná at avtofta smábygdirnar. Sltandi landsstýri eins og øll lands tnum við, so er hetta íkki | útbúgving ikki kemur heim stýrini javnaðarflokkurin hevur verið uppi í, hevur brúkt ||“ Var tað so, ivist eg ikki Viðvíkjandi = einum stórri | aftur, úl skaða fyri eitt so nogvan "Dit til smábygdirnar. 6 at Vi fyri Jan t síðani | floevølli, so er frá øllum síð. | lítið samfelag sum tað føroy- } | høvdu havt funnið eina loysn si f f t ein fl ll | ska um ført fram, at ein flogvøll. | Så. FYRI at:veita folkinum á smábyrdunum somu hentleikar uppá henda spurning Men |. ; ei | : i: VEIT OIKINUM I Dygdun I EAUCIK: nettupp tað. at skandinavisk | úr, sum taka kann stórri Hann, ið hevur pengar i sum aðrir borgarar høvdu fingið, vórðu stór tøk tíkin til |, ao y fy th: i h. OS % | flúgvimaskinur er treytin fyri| yvirflóð, hann kann alt, so tess at geva ollum | UNUM rvamagi jón uppá flus Vimeina hev bíligari flúgving, og er hetta honum er tað ikki avgerðandi : stj | VEST ba ein fyritreyt fyri, at fólk vidlum ferðaseðilin kostar nogv STORTØK er til [1 t utbvevia ferdasambandid : ur málið verið torført at) 07 ina : Se ORTØK er tíkin til'tess at útbyggja ferðasambandið so- 7 Á vanligari inntøku kann ferð- ella lítið. Men millum føroy- ' A TL: hud 4 . greitt. Tað er hetta felag. sum þ; . rr F ; . leiðis. at fólkið á smábygdunum eisini skal hava — møgu- E ast loftvegis. Til Norður- | ingar bæði heima og burtur alla tíðina og undir — øllum samráðingum hevur igið í inntókum. | buktini. f PT a | buktini, fyrst at nokta atl | byrja føroyaflågving, og so. | tå íslendingar átóku sær hetta, | landafundin í Helsingfors var|eru tað mong, sum ikki kun- eisini komið skriv frá føroy-|nu hugsa so, og hesi skuldu ingum, sum uttanfyri Fóroyar eisini kunna farið út um | søkja sær útbúgving, ið vístu | oyggjar okkara og komið heim og virkir. | kannaðu = sær rættin til hesa | | at orsaka 29, ár tað er so |aftur um hugur teirra stóð til Í flónvins dyrt at feraðst millum For-| tess. | Em joyar og hini Nordanlondini, leika til at luttaka í arbeiðinum og fáa lut í teirra vaksandi NÓGVUR peningur er brúktur til lendingar, vegir, bergho! HETTA gevur okkum fullgott prógv fyri, at alt verður gjørt fyri at varðveita bygdirnar | Ég haldi ti, at (20 sum eg! má mangur føroyskur unglingi. J. Fr. Øregaard,