mikudagur 31. mai 1972síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 40. — 31. MEI 1972 SUSTIALUR:N SLJA 5
bør vi vel alle vie boka en dem som har en samling av
særlig oppmerksomhet. Under|disse for mange år. Her erdet
o 6
Det 11 ; Í Ct Í as Ol 14 e mottoet: »Bøker for alle« er|så meget at vrake og velge.
det i ár lagt vekt på alt for| ALLE våre biblioteker gjør
skolene med korrektiver og|jo meget PR når det gjelder
suplerende lesning. Vi merker | minner og begivenheter. De er
private , basli det oss = bokhandlernes spesielle | også de rette steder for á
O A C første i Jo : preg av MSljider og lister for billigbøker. | minne om at i år er det bok-
personlige smak og INleresser. |{ esesirkler er en utmerket|as internasjonale fremgang og
| FAN
» el om Vi i gr | | form for lesning og studier sá | vekst som skal minne oss om
alle bøker så er det klart a t i; feli am an Ýnr ; dø .
, , vel í fellesskap og for den enk | bokas plass både i arbeidi og
> FRIDTJOF DIESEN JET har ikke vært noen | behovet er los i u- í i , 5
A FRIDTJOF DI få DET har ikke behovet er kollo alt i u landa elte. Ft utvalg av passende fritid og for alle aldre og inn-
lest om arrangementene hittil. t er gledelig 2 CO R
blest om arrangeme £ og det er gledelig at UNESC bøker kommer i oktober. LI|teresser. La det være en appel
HVERT AAR kommer en|UNESCO's bokár sá langt|kan gjøre så meget der. samme tid vil vi ogsi fá delom en inngane í så meget av
g R ' of P ME . . | $ ==. Á c e gsa fi jon gang S get í
aktuell sak i fokus og dermed | som ut í maí har heller vært | Boka er en herlic ting. Den | ivendi | á i | | : er í
* verdensnersketiv. Det er der- 1 RE, á nødvendige innformasjoner ílvar lidende, stridende, spenn-
i verdenspersketiv. Det er der- | besk jedent. kaller på fantasi og drømmer 4 | í
rket av UNESCO í Í! 1 1. »Norsk boknøkkel« som er/ende, gode. eventyrlige og tross
for utmerket av UNFS 8 skal ha sitt for til sjuende og | er , | | ; ÞÁ
foreslå dette året til bøkenes| MEN vi skal ; nmerk | liteter verdt et grunndig studium. Oglalt vakre jord. Bli glad í bøk-
sli H Í vi skal være oO erk- ; S realiteter. | ; : fil É
p : op | sist blir omsatt í — realiteter. | jylekatalogen er en verdifull | ene! De er noen av våre
ar. som på at UNESCO har sitt | or har så mange eks- , - .
om på 5 | Der har vi så mange eks |gave fra våre forlag og bok-| beste og mest trofaste venner
DEN som er glad í bøker | blikk rettet på de store områd | empler á føre i marken. | handlere st er í takti
; er gk folk ikke k | undlere. Det er jo faktisk Fr. D
; Í av 41 ha sine be. | er hvor folk ikke kan lese og ;
kan vel av og til ha sine be | Sk J D e i 1 Vi FOR en kort stund siden |
tenkeligheter om bokas framp | TY: dl se . sp i i er så jeg en barnebokutstilling L É
tid i denne datamaskinenes tid, | Store når prosentene går ned)... et av våre store forlag. | di, ti teir føroysku tjóðveldis-
TV og radio, for ikke å nev- og ege re OM“ | Her var det alt som dekker menninir klára ikki at loysa
» - P - a | OS y >r z ære ne so , ig ar
ne pressen engang kan alle re r | et er ; gene Se om behovet for de naturligste og fiskimarkið sjálvir .,,
gjøri sitt til á slá mange slag| har første — prioritet. Senere | | Men so skuldi ein hildið.
; php vi - | mest opprinnelige av oss, kan
for bokas sak. Det er nærligg- | Kommer jo turen til såvel fag | skje også de mest nysgjerrige | at teir foru at spyrja okkum
útróðramenn, men tað gjørdu
ende á nevne bokklubbenes|som skjønnlitteratur | ikke VW | |
: , ar x e . rn | | á p
mektige arbeide for den gode ! ; HER var det ikl esiet | | teir heldur ikki.
litteraturs sak. Det er mange DA kommer jo turen til álog disse glorete heftene full av | Nei kul
F ak. ang . > . + sum sagst ví skulu
á bygge opp både offentlige som | krig og galskap so ymmer | | bg :
som har funnet vegen til bok-| ?S PI . FUR : krig os er m Strøg st | haldast uttanfyri, men so vita
over 1 Var »siviliserte« og Vest | Á 7 s
: vit hvat teir halda um okkum
hylla gjennom dem. Forlage- [9 inn í d
3 Á | or or, 1 Y » oe þ rr í - 5 ær
nes innsats med billigbøkene | lige verden få em | de UNR | Harra blaðstjóri hysi mær| „róðrarmenn
á sverd; . åre | vare sinn enk om strømmen hesari grein:
er også prisverdid i bokáret. | | esari grein:
kunne snus fra dette destruk- | Ny fyri kortum hevði tjóð- At Erlendur Patursson
HEILSØLA | tive og til alle de deilige bók-| efqisflokkuri ; … jer ørindadrongur hjá íslendska
Koloníal á útearð | : | led, | veldisflokkurin fund her i Eiskimálaráðhar h
8 lene om barnslig 2 ak Over | Klaksvík. Eg må síga, at eg|'S imå sl drage er ein
HERMETIKK | mennesker, planter og « Á ED | gjørdist rættiliga bilsin, at:teir| ynd, 51 rann. ikki
så BURHANDIL | fryd for sinnet og ge 91 | þóðu triggjar menn, sum hava |* aromast.
| vi har i de senere ar Tall Cen ýtt dagliga arbeiði á landi.| Tá fiskimarksmålid var fyri
KLÆDNABUD | stab av dyktige folk som harl|,, * 1 Hi : aa
SRS i | men vit skulu haldast uttan- |å tingi, søgdu triggir skiparar
SLEIPISTØT | gjort en storstilet innsats for| fyr; vit sum røkja sjógvin, | at tað sjørdi meira skaða enn
| barnet a it hn ta Malt ári igjøgnum, men tað var|gagn at flyta fiskimarkid út á
jer faktisk allerede blítt SY | kanska = ætlanin. | 70 fjórðingar.
DEILDER: |iske. Så meget om barnebøk-| ; al Sved. | j
| ene. |. Eg, sum havi valt tjóðveld- Men sum sagt, eg velji ong-
SKALA SKIPASMIDJA & | |isflokkin frá fyrsta degi av.Janúð tjóðveldisflokkin aftur,
HANDILSVIRKI, SKÁLA | FORLAGENI utfører = ett| men tað geri eg ongantíð aft- | or eg vil vóna, at tad verða
Skipasmíð . Turkivirki . Handil || ypperlig arbeide gjennom SInG|ur. Sum ein javnaðarmaður | fleiri vid mær sum venda hes-
|
mange kataloger. Det er nyti | her í bygdini segði við meglum flokki bakið og fara yvir
HANDELSHUSET ig lektyre for den som går SY-|ein dagin, at hatta vóru teir|í javnadarflokkin
PESCADERO A-S stematisk gjennom dem bádel rottu forovingarnir. sum :
Strandgade 27A . København K || nár det gjelder fag- og skjónn | skuldu klára alt sjálvir. Teir | Fyrrv. tjóðveldismaður
Tit ASTA 1830 . Telex 5200 | litteratur. For aldri har det| máttu biðja um hjálp úr fslan- | í Klaksvík.
VÆR vel aldri vært så mange skriv- |
Pf. J.F KJØLBRO |ende folk som nå. Om alt det |
... |de presterer som penneførere, | r o
Klaksvik . Føroyar | ja, det er vel en annen + JAK-40 fer ( flog og setir
Telefon 5489 . Telex 20 Det skal vi vel heller ikkel
Telegramadr.: Kjølbro Klaksvík | komme inn på her. 5 all st Oni
| I det internasjonale bokåret | eg (I (1 Í
Hetta henta flogfar hevur nú; hevur 3 motorar, men kann
verið 3 ár í bruki, og royndir- | flågva sjálvt um bæði ein og
| nar eru framvegis góðar. JAK-|tveir motorar skuldu steðgað.
| 40 hevur flutt 4 milliónir ferða | JAK-40 = flogfør eru seld til
| fólk, og nogv bendir á, at
| hetta flogfarið verður tað van-
| ligasta til innlendskar — stutt-
| ferðir (upp til 1500 km). Flog- |
| farið tekur 40 fólk og flýgur | Svoríkis og Danmarkar.
| 600 km um timan. JAK-40| (APN)
|
|
|
|
|
|
lialiu, Vesturtýskland og Jugo-
| slaviu, og í løtuni verður sam-
UTLEIGING AV BOKSUM
Aftaná aftratbygging og nýmótansgering av holum okkara í
Tórshavn kann sparíkassin bjóða tygum 3 sløg av boksum
ráðst um sólu til Fraklands,
at leiga:
|
Í
1) 10 krónur árliga fyri boks í avgreiðsluni til smærri virð- |
islutir, sum tygum kunnu hava atgongd til uttan at
venda tygum tl starvsfólk kassans (sáttmáli verður
undirskrivadur, tá avtala um leigu verður gjørd).
2) 20 kr. árliga fyri boks í kjallarahæddini, har tygum
einsamallur kunnu sita í hugnaligum rúmi við hartii
egnað borð og klippa rentuseðlar e. 1.
|
|
|
| or
| og sjonvar
| 8 $] p
|Í Sovjetsamveldinum hevur | ingarnar verða sendar frá 127
hvor týðandi samfelagsstovnur | støðum, sum hvor hevur egna
| »sin dage. Tann 7. mai er »Ut! skrå Allar = sjonvarpsstødir
| varpsdagur«. Henda dag verð-| senda á landsins egna máli, í
jur stødan gjørd upp hjá hes-| Armeníu á armenskum, i Ukr-
ainu á ukrainskum, í Kirgisiu
3) 15 krónur árliga fyri at kunna nýta samdøgursboksina,
fáa neyðugar bjálvar ella skjáttur handaðar, og verða
tygum tå førur fyri at fara í sparikassan uttan mun til
nær opið er.
I
|
Í
|
|
P Ti S sina er a til brøv til sparikassan. . ;
Omanfyri samdøgursboksina er sloka til brøv til spa um stóra og týðandi stovni.
Í i baki F Sparikassi ein borg | burturúr tølunum frá seinasta |á kirgisiskum osfr. Høvuds-
7 - í í ” r rov: Jjarikassi ein Dorg- 3 , | ; . Á
Við nærum 140 árum á baki e fIOya Parks 8 útvarpsdegi kann verða nevnt,|sendistødin er i Moskva. og
an fyri tryggleika. at sovjetska sjónvarpið nú røk|hon sændir á russiskum Tá
kur til 170 miljónir íbúgvar.|okkurt skal sendast, sum hev-
F. e. 70 pst. av fólkatalinum | ur tydning fyri alt Sovjetsam-
á hesum stóra oki. Fyrsta jan-|
uar 1972 vóru 45 miljónir
sjónvarpstól í brúki. Í enda-
num á galdandi fimmáraætlan |
(1971-75) fara 80 pst. atkunna | Tbilisi senda eisini í litum.
síggja sjónvarp. Sjónvarpssend (APN)
Komið tíðum í sparikassan fólksins peningastovn.
FØROYA SPARIKASSI
veldið, verða landssendistødir-
| nar settar til høvudssendistov-
luna. Moskva, Kijev, Riga og