mikudagur 7. juni 1972síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURÍIN
NR. 42. — 7. JUNI 1972
SÍÐA 8
Framhald frá 2. síðu (1) (skapa stórar trupulleikar og | Býráðsformaðurin greiddi | ara í J. Broncksgøtu matr. nr.
gott gjórt. al tjóðveldishetjan gera arbeiði nogv dýrari. „|frá, at teir kostaðu 98.000 | 643 k. |
Glavur Michelsen skuldi taka| Børge Persson segði seg íkkt | fyri hvønn. | Nevndin samdist um at mæla
; jr ionskum tilbodi | Vera samdan vid Petur i Gong býráðnum til at „samtykkja, at
vid einum von bú log segði víðari, at hetta mál-|mep cx: “Le | umsóknin fær viðmæli. Sam-
uttan at hava spurt fry ig far gamalt — oll skúla. | Tilráðingar frá býar- = | uk.
snikkaravirkir. um PN | neyndin var samd um at jara plønsnevndini | d) Umsókn frá Guttesen &
Olavur Michelsen segði. at|í gongd við hesum. | ; | Hansen fyri Esmar Olsen um
tað var sera keðiligt at før V- | Kjartan Mohr segði, at|a) Umsókn frá D. P. Daniel- | byggiloyvi til eina hædd vid
ingar onga møbilfabrikk | hann tók undir við Petur í|sen fyri Mikkjal Samuelsen, | høgari reising omanå verandi
høvdu, so at arbeiði kundi| Gong og visti å, at um snikk- | um góðkenning av útstykking- | hús á matr. nr. 889 s i Ei
vera i landinum. Hann i, | aravirkini í Havn ikki kundu | arplani yvir matr. nr. 912 b,|/riksgøtu.
at hetta felag var av góðum bjóða uppá at gera skulastovu|trød við Perskonuggtu. Neyndin samdist um at
slag og hevði spesialisera seg| 98. bókasavnið, so mátti tað | Samráðingar hava verið við| 7 býráðnum til at sam-
í at gera skulamøblar, eisini | verið gjørligt At fari il á | Umboð fyri umsøkjarin um tykkja al umsóknin fær vid-
segði hann seg hava tosað við | bygd, ti Sp frægt að tjóðskapar | (tstykking eftir broyttum pláni | "li Samtykt. á Þá 1.
snikkaravirkir i Havn, men tey | anda mátti vera í okkum. | gjørdu av Birthe og Th yrkel | e) Umsókn. frá Páll Klein
høvdu so nógv at gera. Víðari| Sigfried Skaale = segði. at! Dahl og Gunnar Hoydal, og | UM byggiloyvi til garasju á
segði Ólavur. at tað kundiltað ikki kundi loysa seg at | eru partarnir samdir um út.|Sgn hansara í Brøttulid, matr.
aldri loysa seg at Jima arbeidi|fara at lima tilboðið sundur. | stykking eftir hesum broytta| "" 1187.
sundur. so føroysk virkir kun-|og haraftrat høvdu vit onki | plani. 7 1 | Nevndin samdíst um at
du gera ein part og so lata | snikkaravirki til spesialarbeiði | | ; | mæla býráðnum til at sam-
danir gera ein. Hetta kom at | innan skulamøblering. | Neyndin samdist um A | þykkja, at umsóknin fær við-
; | Málið fekk sjey atkvødur mæla býráðnum til at sam-| æli. Samtykt.
ein var ímóti, tað var Pet- tykkja í broytta utstykkingar- | f) Umsókn frå Gudmund S.
jur i Gong, hann kravdi at fås | plan við vanligum | útstykking- | Hansen fyri Kalmar Linden-
| protokolført, at hann stemm- | årtreytum galdandi í Tot | skov um — byggiloyvi til eini!
selåså ÅR 2 EAN havn. samtykt; Í sethús á matr. nr. 727 d, e.
ha Å e) Mál viðv. keypi av last-| b) Bræv frå Generaldirekto- | |
Í bilum til asfalteringina í sum-|ratet fyri Post- og Telegraf- | Neyndin | samdist um at
of nr Ar ' | ; þá ; 14 mæla býráðnum til at sam-
AT eftir »Særovinga sag IK | mar. | væsenet dagsett 4. mei 1972. tykkia at umsóknin fær is.
mugu vit ætla, at Grímur | Á byrådsfundi hni 16. mars | vidv. antennuøki hjá Tórs-| oe] ge Á; Si ; al hvariloyvi
Kamban var høvdingi í 1972 samtykti býráðið at|havn radio. Fa hú Pe gede
Føroyum um 825 og UpP|keypa 2 lastbilar frá Vilhelm | Nevndin samdist um at rada | eetrknler nen SF onaligt lið-
ímóti 870. st | Nielsen, men við fíggjarætla- | þýráðnum til at samtykkja. at ug Sarykt, de
AT i 999 verður kristindom- | narsamiyktini "varð — samtykt | svar verður, at kommunan | gs) Umsókn frá Mikalu Tho-
urin boðaður í Føroyum|bert at keypa ein bil. Í báð- | ikk; kann binda seg til at | mas tø UDV MV -
av Sigmundi Brestíssyni.lum fórum varð samtykt at | tryggja ótolnað A tu Áy Ver=Í tillvenina ður Út Verandi
og at umleid ár 190) er{keypa kontant. Spurningurin | and; — millumbylgju antennu- | húsum á mair. nr 402 hí
"ra n ve b; på Un. KE ga tveir | mastrum fyri longri tid, men | mark móti matr. nr. 457 b.
H og J tar » ; al ; 4
er rann í ( || - við seg jo „KO sm longu Bú Nevndin | samdi - um at
AT í 1035 dovr Trøndur il Samiykt at mæla býra- num| sagt vil hjálpa UL 3 útvega | mæla býráðnum tl at sam-
Gøtu. og nú tekur Leivur at samtykkja at tveir lastbllar | hestur antennumastrum anna | tykkja, at umsóknin fær v.d
Øssursson Føroyar í len | Yerða keyptir vid keypssått- hóskandi øki. Samtykt. Í mæli. Samtykt.
av Noregis kongi, Magn. | Mála- c) Umsókn frá E. Akraberg |
usi Góða, og Føroyar | Kjartan Mohr spurdi, hvus-| Hansen um byggiloyvi til til- Fyrispurningurin frá Sigfr.
Stoðisútbúgving
Um nóg nógv nógv áhugað eru, verður 4. septem-
ber 1972 farið undir hægri útbúgving á Fróðskapar-
setri Føroya. Upp til 21 næmingar verða upptiknir.
Lesturin verður 2-åra nátt úruvísindalig heimspekilig
stoðisútbúgving. Henda útbúgving er at meta sum
eitt vítt portur til eina réð av sergreinum innan
náttúruvísindi (støddfrødi, alisfróði — evnafrødi),
livfrødi og heimspeki.
Stødisatbugvingin fær í so stóran mun sum møgu-
ligt føroyska náttúru, samfelag og mentan sum mál
og mið.
Til at fara undir stóðisútbúgvingina krevst stu-
dentsprógv, HF ella annað samsvarandi prógv.
Sambært avtalum við Odense og Roskilde Universi-
tetscenter fær føroyska stødisutbugvingin viðurkenn-
ing javnbjóðis grundútbúgvingum innan náttúruvís-
indi á hesum lærustovnum og gevur sostatt rættindi
at fara undir framhaldslestur uttan at lesturin verð-
ur longdur.
Samráðingar fara í løtuni fram um at tey lesandi
við stóðisútbúgvingina fáa somu møguleikar fyri
studningi og láni, sum lesandi við danskar læru-
stovnar. Úrslitið av samráðingunum liggur fyri 15.
juni.
ætla sær at fara undir stødisutbugving 4.
Tey, sum
september 1972, verða biðin um at geva Fróðskap-
arsetri Føroya skrivlig boð í seinasta lagi 20. juni
bústað
1972 við upplýsingum um navn, fødiår, og
prógv og um møguliga lestraråhugamål.
Fin bóklingur um stóðisútbúgvingina er at fåa, og
vvirhøvur fåast allar upplýsingar við at venda sær
til Fróðskaparsetur Føroya.
FRÓÐSKAPARSETUR FØROYA,
Debessartroð,
tf. 13005
|su nógv bílarnir kostaðu.
koma undir Noreg.
STATENS PRÆMIEOBLIGATIONSLÅN 1965/75
Grå obligationer med serienumre 1—1000 og løbenumre 3001—4000 incl.
14. trækning 26. maj 1972
Følgende større præmier er i dag udtrukket
serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe
400.000 kr. = 825 3301 p - … -=
200.000 kr. 649 3670
100.000 kr. 154 3625 851 3420
50.000 kr. 46 3161 882 3963 897 3939
25.000 kr. 110 3095 435 3056 727 3245 928 3068
310 3377 656 3293 843 3197 950 3466
10.000 kr. 4 3625 291 3702 356 3412 474 3035 589 3292 766 3253
122 3882 310 3624 394 3132 477 3911 609 3269 811 3601
125 3449 322 3874 400 3282 536 3253 648 3392 868 3440
134 3997 352 3593 445 3926 560 3464 705 3956 973 3453
266 3098
5.000 kr. 97 3656 204 3370 476 3909 615 3229 743 3062 902 3104
111 3354 268 3560 512 3196 624 3975 756 3301 903 3455
serie løbe 112 3224 268 3681 514 3275 626 3208 756 3316 903 3542
nr. ar 120 3710 323 3557 517 3004 635 3916 760 3600 959 3917
4 3254 148 3092 335 3113 530 3126 636 3950 780 3654 972 3907
19 3678 157 3466 340 3325 533 3792 644 3771 804 3814 976 3823
23 3795 157 3841 356 3280 556 3256 669 3203 862 3694 991 3125
38 3535 161 3227 365 3160 587 3267 704 3941 869 3356 996 3206
n SÅ 183 3799 396 3670 591 3850 724 3584 890 3255 997 3434
d. å. Trækningslisten vi
og umbygging av húsum hans- | Skaale
Den officielle trækningsliste indeholdende
hævede præmier fra tidligere trækninger, vi
| i øvrigt fremligge til eftersyn i postkontorer, amtstuer o
kamre. Udbetaling af præmier af alle størrelser foregår ved Danmarks Nationalbank, amtstuer og
endvidere uden for København ved distriktstoldkamre fra
vil der for obligationer, på hvilke der er faldet præmier på 5000 kr.
dage mellem obligationernes indlevering og
denne trækning, skal være hævet senest den 7.
| søkjarin um nærri upplysingar, |
»ræmiernes udbetal
Framhald frå 1. sidu (1) m. a. um hvar ætlanin var at
nevndini var onnur viðvíkjandi! seta vognin.
Kiosk-loyvi, men við tað at
tað ikki er kommunustýrið,|,
Ísum gevur slík loyvir vísti Isfiskalandingar
kommunustýrið hesum máli
frá sær. Hin tilrådingin var| Áðrenn Norðoyastevnu land-
| viðvíkjandi Pylsuvogni, her | aðu Jákup B. og Polarstjørnan
varð samtykt at biðja um-|åvikavist 145.000 og 104.000
pund til Kósavirkið.
til býráðsformannin
samtlige 6800 præmier, samt numrene pá endnu ikke
| kunne købes for 35 øre i bladudsalgene fra 6. juni
distriktstold-
og med den 7. juni d. á. Af kontrolhensyn
eller større beløb, hengå nogle
ing. Præmier, der er faldet i
juni 1975. Efter denne dato er de forældede.
Økonomi- og Budgetministeriet
KO GO
Vildu ikki hava
Wilson
Leidarin av bretska andstødu-
flokkinum, Harvid Wilson
varð ikki gjørdur til heiðurs-
lim í Rotaryklubbanum í en-
ska býnum — Amersham, her
fyri. Limirnir søgdu seg ikk
vilja ha.a ein slíkar sosía!
ist< í klubhønum.
viðv. útleigu av Ítróttarhollini
Formaðurin greiddi frá, at
hann ikki kundi svara fyri-
spurninginum av tí. at hann
hevði íkki fingið fatur á mann
num, ið stóð fyri Ítróttarholl
| Imi, men lovaði at geva svar
| til næsta fund.
| Petur í Gong setti síðani
fram fyrispurning um, hví ikk
ymisk vegøki i Havn vóru lid-
|ug asfalteraði, tá ið byrja:
var uppá tey. Eisini spurd
hann um eitt spæliplåss, hv
tað ikki var gjørt liðugt. Viðv
Traðarvegnum hvørja heimild
var farið undir at gera Trada:
vegin.
Sofus — Sivertsen, form.
teknisku nevnd segði, at Trað
arvegurin lá á programminun
|og segði, at tað var- Petur
Gong, sum skuldi gera vegir
kláran melda tað, tá X
klárt var at asfaltera, men enn
og
vóru ongi boð komin.
Sigfricd Skaale spurdi vu
Traðarvegurin var kommuna)
ogn. Sofus Sivertsen segði, a
tað var hann fyri ein part.
Oli Frits Jacobsen bad um
|ordid. men hetta var honum
| noktaS av formanninum sum
segði, at fullfiggja svar upp
fyrispurningarnar skuldi liggja
klárt til næsta fund. Eisir
segði hann, at heita kjak
|ikki førdi til nakað.
Fyrispurningur kom síða!
frá Kjartan Mohr um asfal
tering av ymsum vegøkjum.
Svar skuldi hann fáa á
næsta fundi.
Síðani var fundur fyri læst-
um durum.
J. F, N.