leygardagur 10. juni 1972síða 2
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN NR. 43. — 10. JUNI 1972
SÍÐA 2
el] k
SOSIALURIN Dagbókin
Blaðstjórn: Prentstaður: Gudstænastur
Vilhelm Johannesen, Prentsmiðjan á Heygsbreyt Í morgin kl. 11 hava Bergur
Fyribils ábyrgdarstjóri, tlf. 1 1820 og Tummas Jacobsen guds
tlf. 5 5873, Klaksvík Tórshavn tænastu við altargongd í Chri- Úr Úr Úr Úr í
- -| stianskirkjuni í Klaksvík. Skip København = Aalborg Halmstad Leith Føroyum
Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- Um viðrar hava hesir somu LÓMUR 9.6. 66 126.
INUM til nýtslu í ødrum bløðum uttan loyvi frá åbyrgdarbladstj. gudstænastu í Mikladals kir- FALKUR 86. 96. 15.6.
kju kl. 19. BLIKUR 16.6. 136. 196.
r , . Á Í morgin hevur Høgni Poul-| ROKUR 20.6. 216 266.
Utbú VviInein sen gudstænastu vid altargond ROKUR 14.6. 15.6. 196.
g g | í Sørvågs kirkju (skriftarmál| LOMUR 236. 20.6. 266.
| kl. 11.40). HEYKUR 26.6 296.
av handverkarum | Kjartan Mørkøre hevur| FALKUR femir í Drammen 10. juni
gudstænastu i Nólsoyar kirkju| RÓKUR fermir i Drammen 19. juni
í í morgin. HEYKUR fermir í Delfzijl 22./23. juni
framburði. Endamálið má vera at skapa eina varandi væl-
ferð í samfelagnum. Eitt slíkt samfelag má vera sterkt, og
treytin fyri einum slíkum er ein stabilur og sterkur bú-
skapur og ein treyt fyri at fáa hendan er, at all sum starv-
HIN hollasta skúlaútbúgvingin er fyritreytin fyri trivna og
| fólkatingsins á vitjan i Føroy- PF SKI PAFELAGID FØROYAR
| UM.
|
Í
|
|
|
|
| Formaður sosialu nevnd fólka-
|
| ; . |
| Formaðurin í sosialu nevnd |
ast. tað verið seg innan umsiting, ídnað, fískivinnu ella : L S Dev
hondverk fáa ena góða og holla útbúgving til viðkomandi |danska fólkatinsins, Kristjan
vrki | Albertsen, kemur at vitja í
DI ; ! | ori hollari útbúevi | Føroyum um Ólavsókuna eftir
/ ) , » y ar y ar ! ry y . VV por . .
GRUNDARLAGIÐ undir eini góðari og hollari útbúgving innbjóðing frá løgtinginum.
Tr Sar skandi S í cgj y íðar ce F i - ror:
er tíðarhóskandi skúlabygging og tidarhoskand skúlaskipa Meðan Kristian Albertsen
MF, er staddur í Føroyum verður |
HANDVERKSÚTBÚGVINGIN soleiðis sum vit kenna |honum greitt frá sosialu við-|
hana í dag, er ikki hin besta og minni enn so. Endamálið |urskiftunum Føroyum.
Sekretariatet for nordisk
kulturelt samarbejde
Stilling som sektionschef
hjå teimum, sum i dag hava handverksútbúgvingina um | |
hendur, er ikki at útbúgva fólk til viðkomandi handverks- | Fingið virðislon. — Skaldsoga | on: . | , | Á .
erein, men fyrst, og mest av øllum, at vaksa um umsetn- | William Heinesens »Det gode | Stillingen som sektionschef for forskningssektionen i
ingin og økja um vinningin. | håb« hevur fingið góða um-| Sekretariatet for nordisk kulturelt samarbejde — op-
|talu í Noregi. og hevur Ivar! slás herved ledig til besættelse 1. januar 1973.
| te } gi, og
| Eskland, ið hevur umsett bók-|
|ina til nynorsk, fingið umset-
| aravirdislønina í år. |
HETTA hevur m. a. ført til, sum eisini mong dømir eru
um, at vit hava havt yvirproduktion av handverkarum inn-
an summar handverksgreinir. Ungir dreingir verda tiknir i
læru, men tå lærutíðin er úti, hevur meistarin ikki brúk
fyri teimum sum sveinar. Hetta skuldi verið fullgott prógv
um, at tað fyribils ikki er tørvur á at útbúgva fleiri til við-
komandi handverksgrein, men hetta leggur lærumeistarin
einki lag i, hann fær sær ein nýggjan lærling, sum jú ar-
beiðir fyri lítla løn, og hetta tænir endamålinum, sum er
at økja um vinningin. Hin útlærdi sveinurin má finna sær
hann hevur fingið upplæring í, og hetta førir til ein skeiv-
an útvikling í samfelagnum.
Sekretariatet, som er beliggende í København, er op-
rettet i henhold til den Nordiske Kulturaftale angå-
ende samarbejde inden for forsknings-, undervis-
nings- og kulturområdet, som er trådt i kraft 1. ja-
nuar d. á.
Sektionschefen ansættes af Nordisk Ministerråd og
har som hovedopgave, under ledelse af Sekretaria-
tets direktør, at være ansvarlig for planlægning og
ledelse af Sekretariatets arbejde inden for forsknings-
sektionens omráde.
Stillingen besættes fortrinsvis for en kontraktperi-
Í LØTUNI verður bygt og fyrireikingar gjørdar til bygging ode pá 3 ár. Der kan ved hver kontraktperiodes ud
av tekniskum skúlum í Havn og í Klaksvík og er ætlanin løb træffes aftale om forlængelse af kontrakten. Der
við hesum skúlum at ganga yvir til eina nýggja og meiri vil blive truffet særlig aftale om løn- og pensions-
tíðarhóskandi útbúgving av handverkarum. Ætlanin er at mæssige forhold. — Ansøgning med angivelse af
personlige data, uddannelse og hidtige ansættelses-
forhold stiles til Nordisk Ministerråd og adresseres
til Sekretariatet for nordisk kulturelt samarbejde,
Snaregade 10, 1205 København K, og må senest væ-
re Sekretariatet i hænde den 27. juni 1972. Sup-
plerende oplysninger kan fås ved henvendelse til di-
rektør Magnus Kull, Sekretariatet for nordisk kultu
relt samarbejde, telf. (01) 11 47 11 eller til eksp.
sekr. J. P. Ipsen, Undervisningsministeriet, Nyhavn
38, 1051 København K, telf. (01) 153711. Opmærk-
somheden henledes på, at — ovennævnte ansegnings-
frist ikke er bindende for — ansættelsesmyndigheden,
idet der — på grund af forskelle mellem landene i
skúlarnir skulu verða utgjørdir við verkstødum soleiðis, at
tann praktiska útbúgvingin eins væl og tann teoretiska skal
fara fram á skúlunum og at lærlingarnir í avmarkaða tíð-
arskeið skulu út í praktik. Við hesi skipan fáa vit óivað
eitt betri heildarúrslit, ogskuldi vandin fyri yvirproduk
tion av handverkarum innanávísar handverksgreinir verið
avmarkaður, tá tað vil veranátúrligt, at skúlin gevur næ
mingunum upplýsingar, umtórvin innan tær ymisku hand
verksgreinirnar, áðrenn lær-lingurin byrjar útbúgvingina.
TAÐ er einki dulsmál. at teir sum í dag standa fyri út-
búgvingini av lærlingunum, t.V.s. meistarnir, eru ógvuliga
ymiskir, summir hava góð evnir til at læra frå sær, með-
an aðrir als ikki hava hesi evnir. Tað er stórt spell um fromanesmide ved ansættelse í offondi fl
ein evnagóður lærlingur kemur í læru hjá einum meistara, | Valla er nakar so stutt-| Emsangsmade VO ansættelse í oflentlig sing —
sum ikki hevur evnir til at læra frá sær. Hinvegin ivast |mintur, at hann ikki minnist! er truffet særlig aftale om. 3 stillingen ogs vil
eingin í. at tann nýggja utbågvingarskipanån kann geva |at hann ikki minnst hvussu | kunne besættes med en kandidat, som ikke har ind
givet formel ansøgning.
eins góð úrslit sum tey, ið ein evnagóður lærlingur kann | ein framstandandi = tióðveldis-
fáa í læru hjá einum meistara, sum veruliga hevur evnir |maður í vetur fleiri ferðir |
til at læra frá sær | skrivaði long lesarabrøv i øll-|
jum blødunum og royndi at |
MEN ein stovnur, sum skal útbúgva handverkarar. må 7 Á SE | på
hava til endamáls at útbúgva handverkarar og tí verður hin |Pr98Ya, at vil als ikki høvdu | Utl - f 4
nýggja útbúgvingarskipanin at taka framum. Sum heild | fjarteiðirnar fyri neyduni, hann | an ra
munnu urslitini av eini slikari útbúgving fara at vera betri før ford fram, at vit lættliga
kundu liva av føroyska land-| Sjónleikarfelagnum
og einki er at ivast í, at slík skúlaskipan verður hinum | Å Mo it bl
moi | grunninum, eisin li-
einstaka handverkslærlinginum eins og samfelagnum øllum + Á 0. vi F !
: ni vu einar 6 is. sálir 'ør- 4 ; . ; ; ;
at stórri gagni enn núverandi útbúgvingarskipanin. | 1 Por Få ið tað hevur verið møguligt, hava vit eftir
|oyum. Nakað seinni helt for- le: ls, 2
| - áheitan frá ødrum sjonleikarfeløgum, skúlum ella tí-
| maðurin í aðalstjórn tjóð- ; . Á : <
| hj ; þ líkum, lænt út ymiskt at nýta til sjónleik. sum av-
veldisfloksins rødu á almenn- r ve i ;
| á : =. ; á rit av handritum (rolluhefti), klæðir, búnyttur og
um fólkafundi í Klaksvík, ; ; . ; Fo
einstakar lutir. Sumt av hesum kann verða rættiliga
hann var inni á hesum sama tue : : : á ;
og vildi vera við. at land virdismikid, sum einstakir lutir ella summi klæðir.
| 95 I VI . c < ”
Hvar er logikkurin?
14. september hevði fyri stutt-|fyri at fáa serrættindi innan/grunnurin kundi føda førov- Tað hevur verið okkum ein gleði at kunna veitt
um grov álop á følkaflokkin, | fyri = komandi íslendska 50|ingar og at fjarfiskiskapurin henda stuðul, men tað vísir seg, at nógv verður
framburðsflokkin og lands-|fjórðinga markið minni enn)! als ongan tydning hevði. seint ella ongantíð afturborið, men er lagt upp á
stýrisflokkarnir fyri teirra | teir annars høvdu verið um| Nakað seinni metur 14. sep| eitt loft. í ein kjallara ella tílíkt.
stóðu til uppskot tjóðveldis- vit tóku undr við íslendingum | tember okkara stødutakan fyri Vit far eita á oll, sum kunnu hava u mtal-
floksins um 70 fjórðinga fiski- | í fiskimarksmålinum Fad, at | brotsverk, tå vit hervið skulu | aðu luti kum, at senda teir aftur sum skjót
mark. Tað varð millum ann-|vit høvdu gjørt møgulcikarnar| hava gjørt møguleikarnir fyri) ast, so vit sleppa undan at krevja teir. |
að sagt, at nevndu flokkar/|fyri at fáa serrættindi í Ís-| serræættindum í Íslandi minni. |
við at atkvøda ímóti uppskot- landi verri, varð nærum skirt er trugvin uppå landgrunnin | Lån i framtíðini verða bert latin moti depositum
inum, høvdu verið við til at|fyri brotsverk. Men við hes-| farin at vikna. ella er als ong- NEV ; STAR ; )
. = in fí ) | : 8 k 5 EVND HAVNAR SJÓNLEIKARFELAGS
skaða vidurskiftini við Ísland um man so logikkurin í talu|in logikkur í talu tjóðveldis- ua
og gjórt myguleikar okkara /tjóðveldismanna vera brostin. | manna???