mikudagur 28. juni 1972síða 2

BÍÐA 2 SOSIALURIN NR. 48. — 28. JUNI 1972 SOSIALURIN Dagbókin Blaðstjórn: Prentstaður: ms 2 — Um vikuskiftið høvdu sjón- Vilhelm Johannesen, ; Prentsmiðjan á Heygsbreyt | leikarnir úr Aarhus við Eydun | Fyribils ábyrgdarstjóri, tf. 1 1820 | Johannesen sum leiðara og tlf. 5 5873, Klaksvík Tórshavn |lærara sýning í Sjónleikarhúsi- | num í Havn. Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL INUM til nýtslu í eðrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Fyrsta byggistigið til Tekniska | skúlan í Klaksvík er útboðið | og verða innkomnu tilboðini | Hava tygum í h keypa/byggja . . o ,.: | |opnað 17. juli. Eftir ætlan) Moguleikarnir | skal arbeiðið byrja umleið 1.| skip sept. í år, | grundøki NÚTÍÐIN tykist at hava tað við sær, at allir møguleikar, av | hvørjum slagi teir enn eru, eiga at roynast. Tað er at kalla vorðið soleiðis, at einum skal alt verða loyvt og ongum skal verða forðað at utvikla og utnytta møguleikarnar. hús Jákup B. og Polarstjórnan | royna nú undir Íslandi eftir svartkalva. = Stellurnar báðar IC | . |eru farnar til Noregs, har tær HUGSA vit her u eir møguleikar gevas Tr á í . ; | : t her um teir nx eikar, sum gevast her å landi Í fáa tsett kúlustevni BorBovar- fyri fólkið sum heild, so verður tað fyrst og fremst frá sam- ; Gangið inn á gólvið vit geva tygum fegin allar upplýsingar og |nes er komin undan New Fo- vegleiðingar. felagsins síðu, at hugsast má um at leggja soleiðis til rættis, | undlandi fullfermdur. Hans at tey menniskju, sum her skulu búgva og her skulu liva Og |Erik er komin heim fulifermd- Latið virka, fáa teir bestu møguleikarnar til at liva eina menni- Í ur, Fiskurin verður pakkaður skjansliga tilveru. | til Ítaliu. Jógvan S. fór at! løn | sigla heim í seinastu viku. | tygara ganga gjøgnum TAÐ er her at javnaðarpolitikkurin kemur inn í myndina, nevnliga tá talan er um, at tað ikki fyrilitarleyst skal verða bankan, og vit greiða veidiøki at royna á, tå kann alt gera tað sama var á odda 1-0 í hálvleikinum. uttan eykaútreiðslur. loyvt einum og hvørjum sum best ber til at útnytta samfel- | Føroyska fótbóltslandsliðið | allar tygara føstu út- agið til egið gagn og til tarn fyri samfelagsheildina | vann 0-2 á Hetlandi í lands- | reiðslur fyri tygum | dystinum sunnudagin í Gunda- | rr LL er ! att … 1 : | so sum VIT siga, at møguleikarnir hjá Føroyingum eru fleiri. Vit |dali. | hava møguleikan at royna okkum á havinum, á fiskileiðum, | skatt við teimum mest nútímans ambodum, sum finnast, men ikki | Býliðið í Havn vann dystin SE.V. skerst burtur, at hesir møguleikar ikki einans eru treytaðir | Torshavn: Lerwick månakvøld húsaleigu av fólkatilfari og ambodum, men eiga vit ikki sjógvin og [i vid 2-1. eftir at Lerwick 0. a | , 2 | | | HVOR so leiðin verður, at veidiøki føroyinga verður stongt meira og meira og vit harvið koma at missa munandi, so megu vit harafturímóti í skynsemi og umhugsni loysa spurn- ingin um víðking av økinum kring okkara land. Men at fara fram eftir fummum í hesum máli og harvið skerja |Við burturlutineina í samband okkara møguleikar kann ikki vera annað enn at útnyttað |við túnadansin tann 24. juni okkara møguleikar illa. 1972 varð lata vit landsins hægstu rentu: 8% p.a. bundin uppsparing | TRISTURIN drigin á | 8% p.a. 12 mán. uppsøgn . e -e » | nr. 2371 | 6% pa. 6 — | ; eN | 7 Fiskivinnufundurin |Millum atgongumerkini vórðu | 5% pa. 3 - hesir lutir drignir: | 4% p.a. vanligar treytir Ferðaseðil Torshavn Í dag kemur eingin uttan | -Kastrup og aftur nr. 5345 | um ein banka in fráareiði á Eli | Skerpikrov 5213 | á ; | Ein frågreiding frå Eli Nolsøe, Bora Sl | 7557 | Lat tí landsstýr sma OKKARA BANKA verða TYGARA banka Um mánaðarskiftið mei-juni|og ikki allir fiskastovnar ko-|Lutirnir fáast við at venda sær | undir regulering. til Haldor Christiansen, Tórs- nevndini fyri fiskiskap i norð-| Enn er frítt at fiska inni á | havn, tlf. nr. 11539 ella 13308 urvestara parti ava Atlants- | Flógvanum sum áður og ál havinum, og vóru Føroyar um-|Flemish Cap. Unndir Vestur- boðaðar á hesum fundi. | grønlandi var eisini talan um Eli Nolsøe landsstyrismadur, | at gera kvotasikpan, men hetta sum stóð á odda fyri førøysku | var útsett til næsta fund. varð 22 fundurin hildin í Tórshavn, 26. juni 1972. LIONS KLUBBUR. umb: Osnevndini, gevur hesa | að var ser liga frá canad-| guleringum, áðrenn stødan | frágreiðing frá fundinum: iskari síðu, at uppskot vórðu | gjørdist ov hættislig. | | undirnir ver hildnir - løgd fyri ICNAF fundin um| Tá so semja varð um kvo-| Washington frá 25. mel út 2 reguleringar. T. d. siga teir tering, stóðst drúgt tjak um, | juni 1 al um fiskistovnarnar í okinum/hvussu býtið skuldi fara fram. | Formaðurin fyri nevndini|3 N og 3 O sum liggja | i | ; | var danin P. Løkkegaard- | vestan fyri Labrador og New Canada hevði skotið upp at! Onnur lond meintu, at herjnakrari aðrari tjóð, vit høvdu | take eaðlt9 ri (0) >y | . . 2 í meaðltolini fyri 1 tey eina serstødu, sum ein kundi skrivstovustjóri í fiskimálaráð- | Foundland: kundi eisini vera talan um nun Umboð vóru møtt frá | Veiðan av ti sera ríka 1964 | r í A 1 har | ; de tjóðir, sum bert høvdu fiski- | nevna »ein serstakan tørv« — øllum limalondunum, sum eru: | árganginum var í 1967 220.000 10 I 8 sø NGU ø 4 | vinnuna at líta á, lond við|yspecial needs«. Tað kundi Cana, Danmark, Frankaríki.l(ons, meðan veiðan árið und- Fy mast Ann NAYdUKskiflota, sum ikki kundi | bert verða talan um nakrar Vesturtýsklandi. Ísland Italia | | ein søguligan rætt ella tradi-| ni ál aðra veið | & VA ar rtýsl di, and, Italia. | an bert var upp á ca. 100.000 | ; 1 kuldu ta 40 | leggjast um úl aðra veiðu 08 fáar og máar tióði ) ar re Ía rii0 | MÓÐ. VS a: SL. | rr 2 de (ej sma o0IT, Ss 1 Japan, Norc Polen, Portugal, | tons. Í 1969 var veidan kom-|- St | ter f þr hesi 0. lond, sum t. d. av krígsávum| “ 5 se JÓL ar Rumenia, Spania, Rusland, | in niður á somu hædd sum í RON Lyt HORI | høvdu mist fiskiflota teirra og|Yóru í hesi stóðu og ti var | ár. Síðani skuldi ein taka með- | íkki | at N | s.s : 7 le 1 yV + gg) altølini fyri tær tjóðir, ið høv. | nn i høvdu endurnýggja: | h RS a ; + Í har le du fiskað 3 tey seinastu árini | hann (Polen). neyðugt, at vit fingu ein fram- íhjárætt. Endin varð at vit England, Norðurírland og USA | 1966. helst av teirri orsøk. at Observatørar vóru hjástadd-|hesin ríki 1964 árgangurin ikki r fi i Jule va. | longur va førur, fyri at íta i, : Fi i Ci eds = FÅ | # þr Í I Cuba, rs F SY! od + 2 | til og við 1970. Heita var til | fingu 10 pst. til special needs« { og | Óg K Í eiðuna, hóast! fram fyri é : | | vi : P á tei É : A rama fyri lond. ið nyliga hov-| it fingu sostatt á teim kvo- | fiskurin bert var 5 ára gamal. | ju byriað fAskiskap á he i Føroyar serstakan tørv 4: i ; Nevndin helt áfram vid sin-! 1968 árgangurin tvktist aftur|* u byrja: iskiskap á hesum) aðu økjunum íalt 19.946 um kanningararbeiði av fiski-| at vera góður. og fiskifraðing- 0 3 p SU ini fáa|Sæð frá okkara sjónarmiði tons + nakað av »by catcher«, kapinum i såttmålaøkinum ar høvdu gjørt vart við, at i | høvdu vit bert fiskivinnuna í meðan vit i 1971 á somu øki- Sum eitt nýtt reguleringstil- tað kundi verða sera ha ttisligt, | 10% vildu teir hava tillat líta, eini 98—99 pst. avlum nettir til at hava veitt um tann ungi fiskurin av hes-|strandalandið ella -londini, ílokkara útflutningi var fisk um árganginum eisini varð út-| hesum føri Canada, og 10 % tons. Við dødrum ella urtøka úr fiski, vit høvdu im fingu vit eina kvotu, tak vóru limalondini, sum fiska frå Labrador til Cape, I | ; Cod. samd um eina kvota.|Settur fyri ovfisking. Sum heild | til nýkomnar, ella teir sum skipan fyri tosk og ymisk tíkið,. so var fiskiskapurin | kanska koma at fiska á hesum | øl = EÐ onnur fiskasløg | Í vaksin so nógv á ollum hes-|leiðum seinni. Nú er utbytt|Strandaøki enn hini londini. | stør, sum veiða okkara var í [um økjum, at menn meintu| 100%, t. vs. 40 % 4 40 | Okkara stóða kundi tí ikki Vó er at síga, at ikki oll oki | tað var rætt at pa fyri re-!pst + 10 pst. + 10 pst. | samanberast við støduna hjá av góðum grundum eitt stytri | sum er meira enn dupult so Framhald á 6. síðu. (1)