leygardagur 1. juli 1972síða 2

BÍÐA 2 OSIALURIN Blaðstjórn: Vilhelm Johannesen, Prentsmiðjan á Heygsbreyt Fyribils ábyrgdarstjóri, tlf. 1 1820 tif. 5 5873 Klaksvík Tórshavn Prentstaður: Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í ødrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. rr Í hesum stevnutidum TAÐ er sum um summir hava lyndi til at fýlast á, at vit hava í meira ríkiligari lagi av stevnum í Føroyum og at hes- ar stevnur ikki altíð vera so væl eydnaðar av tí sama. Okk- um tykir, at ein væl fyriskipað stevna er til miklan heiður fyri plássið hon verður hildin og spjaðir gleði og gott lag og fremur hugin hjá fólkum at ferðast og hittast I DAG verður onnur stevna, hóast kann sigast ikki at vera serliga væl hóskandi við fyrsta eygnabrá, hvat tí viðvíkur at velja dagin. JAVNAÐARFLOKKURIN hevur í dag lands- fund í Havn, har mál av týdningi fyri flokkin koma til við- gerðar. Í POLITISKA lívinum í Føroyum hevur tað altíð havt hin alrastørsta týdningin, at kvinnur og menn komu saman at tala um felags áhugamálini, at leggja til rættis framtidarætl- anir og at taka upp nýggjar tættir, su mtørvandi er at fáa við í skránna. IKKI minni er tað av týdningi í hesum tíðum so mong stórmál leika á, vit hugsa ikki bert um Felagsmarknaðarmál- ið, eisini um fiskimarksmálið, fiskivinnupolitikkin i sini heild, sum føroyingar í hesum avmarkingartíðum tá talan er um veiðigkini, serliga hugsa um. JAVNAÐARFLOKKURIN hevur altid borið orð fyri at verið ein livandi flokkur, har dagsins brennandi mál altíð hava verið vidgjørd við stórstu áhuga os herav kemur eis- ini orðið uppskotsflokkurin. VIT fremja landsfundinum i dag, sum skal gera sitt til at midvisa fram burdspolitikk. heilsa floksins OPERAN BRUDLEYP FIGARO'S eftir Wolfgang Amadeus Mozart verdur framførd i Ítróttarhollini i Haraldsen, Fuglafjørdur, tlf. 3 ftrottarhøllin, Klaksvík leygardagin kl. 5-6 sp., tlf, 55729, ella vid dyrnar frå kl. 19 sunnudagin. »Ternan« siglir Fuglafjør0-Klaksvik, 18.45 og eykarutu Klaksvik-Fuglafjørd kl. sunnudagin kl. 23.00. á GILJANESI julí 1972 kl. 20.00 Sørvågi, tlf. 30 Ellefsen, Miðvági, tlf. 14 Nielsen, Sandavågi, tlf. 57 Skúlanum Týsdagin tann 4. Pållstova, Flias Zacharias Billetsøla: leikandi úr Studentaoperuni og Kgl. Operuni Tey eru: Limir Kristiliga Sangkórinum Limir úr Utvarpskorinum, og Studentaskúlakórinum. Lýsing Ross og onnur kríatúr, ið íkki verða havd á egnum ella leigaðum oki verða uttan aðra ávaring upptikin. Á Ð TÓRSHAYNAR BYR | skaðan, í KLAKSVÍK | sunnudagin tann 2. juli 1972 kl. 20.00 Bilettsøla: Kioskin i Gøtu, tlf. 30 SÚSTIALUR:N Dagbókin Gudstænastur. Í morgin hev- ur Tummas Jacobsen guastæn- astu í Christianskirkjuni i Klaksvík kl. 11. Talvan gong- ur fyri kirkjuna. Sama dag kl 18 Tummas Jacobsen í sunds skúla. verður Um dlavsøkuna skipar Tjóð- kivsnevndin fyri umborð á »Sluppuni« og verð- ur upplýst, at væl av tilfari er komið til framsýningina. Keypmannahavnarkórið Trito- dagin, og er ætlanin at halda konsertir á Glyvrum, Lilja- nesi, Sandi. vík og í Havn. Kórið fer av- staðaftur 9. juli. Varmakeldustevnan er um vikuskiftið. Vestanstevnan verður hildin í døgunum 8. og 9. juli. Kapp- róðurin verður sunnudagin 9. | juli. Kongshavn og Hvitabjørn eru farnar til Grønlands at rógva ut vid båtum, Porkeningur er eisini farin at rógva við bát- um. Venus, sum sigldi á land sunnanfyri Glyvursnes í sein- astu viku, hevur fingið umvælt skipið fekk, á Tórs- havnar Skipasmiðju, er farin á flot aftur, og verður skaðin mettur til 50.000 kr. Kronprins Frederik fór til Es- bjergar hósdagin. Millum ferða fólkini vóru fleiri skúlaflokkar, | sum skulu á ferð í ymsum | londum. Krónprinsurin fer úr | Esbjerg mánadagin. | Danski rithøvundurin Poul M. | Pedersen, er aftur å vitjan i | Føroyum. Hann hevur gjørt | stórt arbeiði við føroyskum | bókmentum, og hevur týtt ym- list til danskt mál, sum síðan er útgivið. Polyester Jersey 100 "!, strygefri i sidste nye mønstre og farver. Direkte fra væv til Dem fra 24,- kr. pr. m + moms og porto. Bredde 140-150 cm Fabrikant J. Nørgaard 441 Bording - Tit, 06-86 1219 Haralds- | framsyning | nus kom higar til lands miku- | Fuglafirði, Klaks- | | Í NR. 49. — 1. JULI 1972 Á Varmakeldustevnuni SUNNUDAGIN HIN 2.7.-72 SIGLIR MS. TRÓNDUR SOLEIÐIS: Tórshavn Strendur Saltangará Tórshavn KI. 10.00 Kl. 13.00 Tórshavn Strendur Saltangarå kl. Tørshavn 14.00 Tórshavn Strendur Saltangará kl. Tórshavn KI. 17.00 18.00 Kl. 20.00 Tórshavn Strendur Saltangará kl. Tórshavn 21.00 KI. 23.00 Tórshavn Strendur Saltangará kl. Tórshavn 24.00 THORSHAYNS MÆLKEFORSYNING á MARGARINEFABRIK Tórshavn As. Restorffs kappingin og vinnararnir vóru hesir: Ragnhild Poulsen, Oyrar- eingir Poul Toftum, talið deild 2 Trekt varð í kappingini, 1 premia kr. 150,- til 1.) premia kr. 100,- til Statshospi- 3. premia kr. 50, tl Leif Thomasen, Kvívík 4. premia kr. 50, til Anja Johannesen, Simun- argøta 4, her 5. premia kr. 40, til Maj-Britt Jensen, J. C. Svabosgøta 26, her 6. premia kr. 40, til Poula Simonsen, Sand 7. premia kr. 40, til Finnbjørn Olsen, Dj. í Geilsgøta 27, her Næstu ferð verða somu premiur. Fleiri kapslasett — fleiri vinnumøguleikar. Heil san RESTORFFS BRYGGJARI telf. 12828 telf. 12731 Fr U tb Te O ; Við hesum verður arbeiði við at víðka um »Grafia« suðureftir í trimum hæddum boðið út í almennari lisitation, sum høvudsentreprisa, umfatandi: Jørdarbeidi. Kloakarbeiði. Betong- og jarnbetongarbeiði. Uttandura timburarkfe iði. Uttandura = snikkaraar beidi. Blikksmiðjuarbeiði. Útbjóðingartilfarið fæst við at venda sær til tekni- stovu okkara Dr. Jacobsensgøta, 3800 Tórshavn, tlf. 13495, móti kr. 150,00 í veðhaldi. Lisitationin verður hildin á »Grafia« leygardagin tann 15. juli kl. 11.00, og kunnu teir li hjåstaddir. vera GUTTESEN & byggifrødingar og múrarameis.