mikudagur 12. juli 1972síða 4

SÍÐA Hon tori 4 r at siga pávanum ímót Systir Giacomina hóttir við at rýma, um pávin ikki aktar hana Hjá miljónum av fólkum er pávin Várharra her á foldum. Orð hans er lóg. Ein vágar sær ikki at ivast í hugsanum pávans ella tala at honum. — Jú, tað er ein ið torir og tað systir Giacomina. Og hvat meiri er: Pávin aktar hana. er Systir Giacomina er 44 åra gomul, og er tann, ið stendur pávanum Páll VI næst. Hon er sjúkrasystur, og um hon sígur, í. d. at pávin hevur krím og tað kann vinda seg upp til influensu, syrgir hon fyri, at hann fer til songar, og fær tað rætta medisinið. Fyri nøkrum mánaðum ani arbeiddi påvin eina nátt á skrivstovu síni, enda fall hann í svøvn skriviborð sítt. Tá systir Giacomina hetta hoyrdi, tók hon pávan fyri álv- ara í skúla, meðan skrivarar hansara lurtaðu púra målleys- ir eftir hesum. Fygum hava ikki rætt til at misnýta tað, ið Gud givið tygum, segði systur comina. Tað er at heilsu sína at arbeiða so Syrg nú fyri at fáa hvíldan. Og pávin eitt orð. Systur Giacomina Síð- heila at á og nidur Gia- hart. væl ikki N Leg segði hovrir til eina nunnuskipan, ið er knýtt | til ta kirkjuna, sum påvin í 1907, 10 ára gamal. á fyrsta sinni fór til altars. Pávin hev- ur altíð følt eitt sterkt tilknýti | til hesa nunnuskipan og systir Giacomina hevur gjørt seg næstan Oumveruliga fyri ti nú 75 ára gamla pávanum. Sum lívlækna hevur pávin Fontana professara, men hann lurtar ikki nær so nógv eftir hevur | oyðileggja | Páll påvi arbeiðir seg íhel | honum sum eftir systir Gia- | comina, tá ið hon kemur vid | sínum góðum ráðum. | Einaferð stutt síðani var | pávin ólýðin. Hann vildi íkki | hvíla seg. soleiðis sum systir | Giacomina hevði fyriskipað og hvat hendi? Systir Gia- comina gjørdi seg ósjónliga. Hon pakkaði kuffert síni og rýmdi úr Vatikanstatinum. | Tað gekk ein heil vika áðr- enn hon var funnin aftur. | Hon var flutt inn á eitt gist- ingarhús. tætt við høvudsjarn- | breytina í Rom | Tad eydnaðist at fáa hana |tosaða til rættis, soleiðis at |hon kom aftur til Vatikanstat- in. Og sum ein embætismaður |hjá pávanum segði: Vit vóna oll, at tað ikki um so langa tíð við eydnasi Giaco- | minu systir at fáa hann at siga | seg frá sínum strævna starvi. | Hann er á veg at arbeiða seg í hel. Summarfrí Skrivstovan verður stongd vegna summarfrí frá 15 juli til 7. august 1972. FØROYA JARDARRÅAD Brosma - upsi støddir Osortera Allar kg. 45 oyru pr. FÆRØSK MARGARINE Vita Frian is og landing, ella kg fyri landing. 7 ð/ sama prís um manningin oyru pr. landar Ove Mikkelsen tlf. 200, Vági No 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT SOSIALURIN NR. 52, — 12. JULI 1972 unum varð skrivað, at eg A ( Normann men hevði beinleiðis dripið tvey 6 e | folk, men onki varð nevnt um, at eg, hóast alt, hevði onga o rr þa skuld í óhappinum, og onki ein Ohe In | varð nevnt, at eg hevdi koyrt lakfar i heli 42 år uttan nak- oe e På | ad óhapp. | Verður stjórnin sitandi pol itikkari til 1975, hava tygum hugsað at fáa ein fólkatingslim sum Fyrrv. fiskimálaráðharri Dunmarkar A. C. Nor- mann hevur avgjørt ikki at stilla uppeftur til fólkatingsval | 68 ára gamli radikali poli-|domið í Esbjerg, verður sagt, | tikkarin og fyrrv. fiskimåla- |at tygum eru ikki birgur, og) ráðharrin A. C. Normann hev- | tí biðja um, ikki at verða still- | ur avgjørt ikki at lata seg |adur uppaftur. Hví varð hetta stilla uppaftur tl fólkatings- | kki gjørt áðrenn valið? val.Normann var fyri tí óhappi | Fad varð ov seint. Ég at koyra á ein bil, og kravdi|var á sjúkrahúsinum, og tað Bilvan- sera lá sera illa fyri just tå at gera | nakað. Hava tygum fingið áheit- anir um at fara frá? Nakrar hóttanir havi eg mannalív. ávirkað óhappið 2 lukkan hevur nogv. bilvanlukkan orsøkin, stilla ikki uppaftur? | Fyri ein part. Aldurin | fingið, men tó ongar beinleið- | í hevur eisini nakað at siga, og áheitanir. eg eri komin eitt ár afturut | Hvørja ávirkan hevur bil- | í politiska starvi mínum. Hetta | vanlukkan havt?» elvdi bilvanlukkan. Tað var eitt sindur løg- | Í einum skrivi aftaná vanlukkuna. Í blød- Er | at tygum IS til val-|ið | | Fad fer ongantíð at ganga, | | segði fyrrv. konan hjá heims-| | I | kenda hjartafróðinginum Chris | | | Jarnard, tå ið hon frætti. at | í fyrrv. maður hennara fór í | | hjúnarlag við Barbaru Zoel-| | ner, ið er 27 ár yngri enn | | Chr.s | | Nú vísir tað seg, at spádóm- | ur hjá fyrru konu Barnards | er við at vera verunleiki, frætt- I | ist úr Capeiown, har Barnard | REIÐARAVIRKI |býr saman við konu síni og| | HEILSOLA hálvt ára gomla syni sínum, | | Kolonial á útgerð har tey hava búð í 2 ár. | Klandrið millum Chris og | HERMETIKK | Barbaru byrjaði eitt kvoldið, | TIMBURHANDIL | tå JO best vinur Barnards, KLÆDNABUD | Aaril Scarl, helt veitslu fyri ti | SLEIPISTØD | heimskenda hjartafrødinginum. | SHELL-AVGREIÐSLA | Searl. er en ríkur verk-| smiðjueigari, og í samband | | Í DEILDIR: | við veistluna hevdi Searl prýtt | | veitlsuhøllina = við myndavav- SKÁLA SKIPASMIÐJA á | stri, sum vísti Barnard í yms-| HANDILSVIRKI, SKÁLA | um stóðum. M. a. var høvur Barnard sett á ein kaninkropp, sum skuldi visa å || Skipasmíð . Turkivirki . Handil åstarfram- | |] HANDELSHUSET |] PESCADERO A-S Strandgade 27A . København K Tlf ASTA 1830 . Telex 5290 Pf. J. F. KJØLBRO Klaksvík . Føroyar Teiefon 5489 . Telex 20 Á 90. aðalfundi Essofelagsins , Telegramadr.: Kjølbro Klaksvík !|Siandard Oil Company segði | | formaðurin M. M. Brisco, at | | bardagin ímóti dálkingini | | hevur okt munandi um út-| | reiðslurnar. Í fjør vórðu nýtt- | | ar fleir. enn 200 mili. dollars | |Gl hetta endamál. Meiri enn | | I milliard kr. er nytt til tess at verja umstødurnar, og verða | | hesar útreiðslur at vaksa í | komandi árum, men kortini bera vit ongan ótta, segði Brisco. | Havast má í huga, at av:| leiðngarnar av stóru útreiðstu- | num á lv ídnaðinum til verju av um im bera við sær | Var, | at | slórum týdningi, at | skrivimaskinum avloysara í tingið. - Nei, tað havi eg ikki, tå | nyval væntandi verður útskriv- | ad til heystar Tygum hava sitid í 22 år á fólkatingi, hetta er drúgv tið...? Ju, tað er long tíð. men hevði hildið uppat um kortini. Baunsgaard fekk vita, at var ikki hugað- ur at gerast rådharri, um varð, at borgarlig stjórn hevði verið skipað. g so cor og so Tygum leggja sostatt po- litikin å hillina? Kortini ikki. Eg fari at halda fram við at skriva i Hel- singør Dagblad, sum eg havi gjørt í mong ár, men eitt kann sigast við vissu, at frítíðin verður long aftaná sjúkaleg- una, sigur A. C. Normann. Skal dr. Barnard skiljast 'á ødrum sinni? tak kaninurnar. Allir = teir mongu gestirnir stuttleikadu = sær ófort yvir t! myndirnar, — men ikki stutt- leikaði Barbara sær. Hon rýmdi av veitsluni og kendi seg særda. At meta við eina kanin man ikki vera tíkið úr tómum heimið. Á eini skipsferð sum Chris og Barbara nýliga hava verið á, var Chris mest upptikin av nøkrum »finum« damum, ið vóru við á ferðini, konu sína legði hann onki í. Tá tey | ganga úti saman uppførir hann seg sum ein onnur filmstjørna, verður ongantíð troyttur av at skriva autografar fyri fólk, x co y rer ið hann metir úti á gøtuni. Barbara heldur, at tað er óverdugt fyri ein lækna i hansara stóðu at »uppføra« seg soleiðis. Hon vildi fegin tala mann sin tilrættis, men nú er hon við at missa mótið. ESSO nýtir 200 milj. dollars til bardagan móti dálkingini hægri orkuprísir. Tað er tí av samfelagið at bóta mun til verður, veðsetur (prioriterar) um á hesum oki, í tann pris, ið goldin segði M. M. Brisco. 'Skrivimaskinur til evnaveik Fekniski er farin Háskúlin undir í Danmark, framleiðslu av til brekað og evnavel hesi kunnu eisini fáa læru í kynstrinum. Ætla- nin er at royna hesar maskin- ur nakað skjótt. so