leygardagur 15. juli 1972síða 5
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
RNS
NR. 53. — 15. JULI 1972
slag úr sjónum, sum síðani
verður fylt upp í plastikk-
tangarnar. Síðani kemur »Ti-
Í
tanic« sveimandi upp av havs- |
ins botni upp á flot.|
Eftir at »Titanic« er komin til |
- Og
Cape Race, skal hon sleipast |
til Boston og New York og|
sidani heimaftur til Liverpool.
Her skal hon leggjast i turr-
dokk og innrættast til eitt sjó-
minnissavn, skúla og fundar-|
hóli. Hetta vil gera Liverpool
meiri enn heimsgitnan. |
Men peningurin? Hvar í all-
ari víðu verð skal Douglas |
Wooley fáa til vega tær næst- |
an 40 milj. krónurnar. Doug- |
las sigur: Vit hava vent okk-
um nógva staðni. Tær fyrstu |
gávurnar eru komnar frá pen-|
Hon er e
SOSTALURIN
sionistum. Men síðani hava |Meðan hann fyrr var fegin
eisini ríkfólk lovað okkum|jum umtalu í ti lokala blaðn-
stuðul. Um all halda lyfti síni | um í Baldock, heldur hann
í hesum, hava vit ríkiligt av nu, at bloðini áttu at skriva
pengum, ið hvussu er at gera | meiri um »Titanic«-ætlanina,
eina fotografiska kanning. | og goldið fyri tað. »Givn-
Henda kanning er longu farin | ar verða gávur til einhvorja
í gongd. Avtala er gjørd við! kvinnu. sum fødir fimmburðar.
eitt reidari, sum hevur jåttad| men hetta er jú av nógv
skipið »Teresa« til hesa kann- |størri týdningis, sigur hann.
ingarferð. Tey neyðugu foto-) Hann våttar, at eitt filmfelag
tólini hava amerikumenn boð-|hevur í huga at fylgja við
lið fram. Takka verið ti áður- | kanningini.
nevnda Hugh Carlon, forseta Fad er ókent rikidømi um-
fyri Bel Air Company i USA. | bord á »Titanic«, sigur Woo-
Um tað kemur nakað gott|ley, og allir limirnir. ið skulu |
burtur úr bjargingarferðini | vera við táið bjargingarætlanin
vilja teir hava pening fyri tól- | verður sett í verk. hava mogu
ini, men annars ikki. leika fyri at gerast rikir.« Men
Wooley vónar at kunna fáa til
vega pening gjøgnum reklamu. | við von um egnan vin
ikki nakað, ið eg geri |
tað eigur at vera
| sigur hann. Tað eru eisini
| 1500 jarðarlív umborð hvat
er ætlanin at gera við tev«
Vit seia okkum í samband við
oll tey sum eftirliva og biðja
|um leiðbeining, sigur Douglas
Wooley.« Tað kann vera tal-
an um at jarda likini i Ong-
landi ella i Amerika, tað er
isini talan um at jarða tev í
havinum«
Douglars Wooley er harmur
um, at projektið er so hart!
bundið av utlendskum kapi-
tali. »Tad er keðiligt at vera
| noyddur til at taka onnur
| jond uppí projektid. Eg gjørdi
| {40 Vert, av tí at mær tørv-
þaði hjálp teirra,« sígur hann
Hann ci kki errin av, al
undirstrikað, |
SIÐA 5
hava við fólk sum Hugh Car-
lon at gera. »Tå eg starvíst á
verksmiðjuna — noyðist eg at
gera sum leiðarar mínir siga,
men tå eg eri í »Titanic«-fel.
agnur mugu leiðararnir gera
sum eg sigi. Tað kennist bara
væla sigur Douglas Wooley.
Hvor einstakur limur av
bjarg ngarfelagnum er bundin
av einum fult lógligum sáttmá-
la. Rýmur nakar v skipinum
»leresa«, áðrenn skipið verð-
ur aftur í Liverpool sleipandi
t»litanic«, missur v mandi
allan rættin til at fåa nakran
part. Hetta slag av sáttmálum
er alneyðugt igur Douglas
Wooley, ti hann er ikki bang-
fyri at »Teresa« n dag
ken sleipan y Vitanic«
Ísta nulivandi ferðafólkið sum var
við risaskipinum »TITAN
Eg dugi ikki at skilja, hví oll
tosa um hin ræðuliga panikk- |
in, ið leikaði á tá ið »Titanic«
sakk. Eg var við tað ferðina, |
og eg upplivdi ikki nakran pa- |
z
í dag kann greiða frá heimsins størstu skips-
vanlukku. Hin nú 79 ára gamla Karla Peter-
sen var saman við bróður og farbróður sín-
um hina óhugnaligu náttina, tå ið risaskipið
síni kæru og segði: ,På gensyn”, áðrenn
hon varð hjálpt umborð á hin næstseinasta
bjargingarbátin. Hon sá teir ongantíð aftur...
»TITANIC« rendi á eitt
|
|
|
|
nikk. Men kanska var panikk-
min har, sjålvt um eg onki
kendi til hann. Eg var jú so|
ung tá og dugdi ikki enskt.
Fessvegna skilti eg einki av ti,
um Haraftrat havi
'g ongantíð verið bangin. Tað
ropt var.
er kanska ti, at alt fyri mær
tóktist at vera róligt.
Soleiðis greiðir hin 79 ára
amla einkjan Karla Petersen
Davinde á Fyn í
Danmark. Hon er elsta núliv-
indi fólki, sum hevur uppliv-
ir bygdini
ið heimsins stórstu skipsvan-
ukku. Hon var 19 ár tå, tå
} vanlukkan hendi. 17 ára
ramli bróður hennara Lauritz
'g påpabeiggi hennara drukn-
du við »Titanic«
Vit sótu umborð á
bjargingarbåtinum og stardu
It í náttina og inn á tað stóra
kipið, sum so spakuliga hvarv
longur og longur niður í hav-
ið. Eg royndi at hyggja eftir
beiggja og pápabeiggja mín-
um, men eg sá teir ikki. Eg
hugsaði sum so, at teir áttu
ivaleyst at vera umborð á
onkrum ðrum bjargingarbáti.
Mær eydnaðist bert at lata
meg í ein “' an frakka út-
Yvir náttkjó 1, tað var so
Á Fyn í Danmark býr elsta sjónarvitni, sum
kalt, at eg skalv. Ég helt, alt Karla og Lauritz vóru sera
vera ræðuligt. men var (tolfegin, tå ið pápabk teirra
bangin. Tað vildi ikki hjálpt|kom at vitja faðir teirra
mær nógv. Uttan fyri bátin | familju. Faðirin var slaktari í
var bert tann myrka nátun,| Eskildstrup á Fyn. Tað vár
liðin 22 át tvan ánabeigein
mme | hevði vitjan í Da ort Kar
la i Í aurit bana. háði
um at sleppa 1 | fu
til Ameriku. Hanna mbur
maður í Portland í ttinun
Oregon við Kyrrahva Mina
At enda gav faðir børn
| um sinum loyvi tli at fara
Men tit munnu koma
heim, tå mamma og ce skulu
halda silvurbrudlevp segði
eyst lova, tí tað vøru heili
fimm ár til silvurbrudlevp
Pápabeiggin lovadi haraftur-
imoti al taka sær væl av
teimum báðu ungu hann
| skuldi nokk fáa teimum ar-
beiði
So fóru (tes lev høvdu
hovrt um »Titanic«, ið var
hitt kalda havið os tey stóru | lað størsta og vakrasía skip i
isfjøllini. Tað var onki annað heiminum, men tað var av til
at gera enn at sita friðaliga vild. at tey júst skuldu far
umborð á båtinum og vóna, | Vid >Titanice, ið skuldi flyta
at vit skjótt vóru tíkin upp/' yvir um Atlantshavið
av onkrum skipið Vit fingu hetta at vita.
IC<
fé vit komu til Southhamp-
ton g vil vórðu sera glad,
lá it fingu at vita, at vit
kuld vil >Titanic<. sigur
Karla Petersen tað var
j era ik skip, just sum
ein heilur 1 r vi {Um og
handli
Í fyrsti (ves sam-
( | hæð Ingu
Í I rin ra væl: Hetta
Val malt lu r hetta
l kki von 3
i Fyn Bæði Lauritz
Karla vdu áður arbeitt
lagarði
Tad triðj náliina vaknaði
go at hovra skipsklokkur-
nar ringja (ær hildu á alla
tíðina | inaði ikki. hval
hetta hev | Vi eg sjørd
ist firtin yvir at vera vakt so-
Mis. So kom pápabeiggi inn
á kamarið. har ið eg sva
saman vid trimum øOrum dam-!
um. Kamar okkara lå tríggjar
hæddir undir dekkinum
Lauriiz bróður mín stóð úti
á dekkinum og bíðaði eftir
okkum. Ég tók í hondina á
honum, og vit fylgdust upp
mum trappurnar. Vit læðu
) hvø annað, kkum
Bjargingarbátur frá ti søkkandi risaskipinum.
Hin 79 ára gamla
K i Petersen
tókust alt at vera so lagið,
men bangin vóru vit ikki.
A llastaðni kvikaðu fólk sær
uppá dekkið. Ég sá onga
ræðslu á andlitum teirra
ge hví? Vit høvdu jú fingið at
vita, at >Titanice ikki kundi
skka
rå i kom uppá dekkið
legði < til merkis, at skipið
hev eg meiri í annað borð
Org c 10yddist at fara vvir til
lunningina fyri at halda mær
r ikki da
Teir byrjaðu nú við at seta
bjargin: tar út lað vóru
in hvørjum båti-
nun av plå m var
t
> } 1 (a al
tað Í | Djarging
arbátar Í ítanic<
Í kon
einasta bát
Vac | i
ig! >
nun el tímar. | €
ta rd, um eg ikki helt, at
| i | | naligt Fad
heli eg ik! tvørturimoti
tónleikurin virkaði sissandi
uppå meg
Aðrenn eg var hjålpt niður
í båtin, fekk eg tid at háls-
fevna bróður og pápabeiggja
mín. Vit søgdu ikki farvæl, vit
søgdu vit síggjast aftur. Eg
var vis i, at vit skjótt fóru at
síggjast aftur, men eg veit ikki
Framhald á 6. síðu. (1)