mikudagur 6. september 1972síða 2

SÍÐA 2 SOSIALURIN NR. 66. — 6. SEPTEMBER 1972 omanfyri var heldur hardrend, einsrættað og eftir mínum tykki |í grovara lagi, so fari eg at siga tygum tøkk fyri, at tygum góvu hesi grein innivst í blaðn- um. Hetta tí, at greinin gevur høvi til orðaskifti um tydning- OSIALURIN | Blaðstjórn: Prentstaður: Pa Prentsmiðjan á Heygsbreyt tif. 1 1820 Vilhelm Johannesen, Fyribils ábyrgdarstjóri, he | armiklar spurningar, sum av- út. 5 5673, Klaksvík Torshavn | gjørt hava uppiborið viðgerð í ki I fotografera lýsi SOSIAL- | blaðunam. Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SO! = . ; í INUM til nýtslu í øðrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Føroyar millum USA Væl veit eg, at tíðndakelda | Dimmalættingar AP er ameri- | konsk, og at stórur partur av og Vietnam Harra blaðstjóri! Hóast greinin í SOSIALI- rættað tann vegin, men grein- Folkafløking |liga eisin einsrættað hin vegin. UM góðar tríggjar vikur 2. oktober verður fólkaat- | + Jer %. kvøda i Danmark um limaskap Danmarkar i felagsmarknaði- ry. F Mir yr = da ao be 1ga ulling á hes vidursk L num | Dagbókin g á hesum durskiftum | gerst væl neyðugt at lesa tað. UM Danmark við folkaatkvøduni ratifiserar luttøkusåttmålan, | sum kemur frá báðum síðum. . z t . so er tad væl saktans danska kongarikid, sum hevur gjørt sått- Í dag er 6. septembur 250 Hóast sumt óivað er rætt. mála við felagsmarknaðin men í hesum sáttmála er tað fyri- | dagur í árinum. Magnus. Sól-|so kann eg íkki taka undir við varni tikid, at hann ikki verður tikin í nýtslu í Føroyum. Sátt- |arris kl 05.32. Sólsetur kl. jøllum ti, sum greinskrivarin málin kann tó takast í nýtslu i Føroyum, um Danmark, eftir |1917 Í forir fram. men ógvuliga bein- | boðum frá føroyska heimastýrinum, boðar frá hesum í sein- | Fríggjadagin er Mariumessa. |rakið tykist tað mær, tá spurt asta lagi 31. desember 1975 | Vit eru í 22. viku á sumri. |verður hvat føroyingar halda, | hvat tey ymisku feløgini halda LØGTINGID viðtók seinasta vár, at felagsmarknaðarmálið | í kvold kl. 20.00 heldur Sjó- | og hvat teir sum standa á odda skal leggjast fyri aftur tingið í seinasta lagi 1. august 1975 og | manskvinnuringurin fund á Sjó- | fyri teimum stóru trúarfelog- um løgtingid tá vidtekur, at bodast skal frá, at sáttmálin verð- Í mansheiminum. | unum halda? ur tikin í nýtslu í Føroyum, so skal henda avgerð tngsins | í annaðkvold kl. 20 snit | Greinskrivarin tekur m. a | fyrst ut til folkaatkvødu. Men vidtekur tingid ikki at såttmål- | felagið SAMSOS 6 filmirnar | soleiðis till >Umframt lítið arnir skulu takast 4 nytslu | Føroyum ella góð- | Rapport frå Norðurvietnam og | stimbrandi relegiositet er før- tekur folkaatkvødan ikki eina møguliga tingsamtykt um at | Don Quijote á læraraskúlanum. | oyskt mentaliv nú avmarkað sáttmálarnir skulu takast í nýtslu í Føroyum, so verður ikki | har oll áhugað hava atgongd. |til tómt stevnugorr i útvarpi- boðað frá hesum og verða Føroyar sostatt uttan fyri felags- | | num. < Tað var hesin vlítið | marknaðin. | REIÐARAVIRKI |stíimbrandi religiositeturin.« íð UM hetta seinna skuldi hent, so skal ráðharrastovnurin hjá | HEILSØLA | fekk Meg af taka til pennin Kolonial & útgerð | Her hugsi eg, at greinskriv- EEC koma við uppskoti um, hvat skal gerast fyri at Føroyar arin nemur við ein ógvuliga og Danmark sum eitt ríki framvegis skulu kunna standa í | | | | hvor sínum bólki þv rv oe Mr | HERMETIKK | týdningarmiklan spurning. Um ; , | TIMBURHANDIL | vit fara aftur i søguna, so langt HETTA var nakað um gongdina og støðuna í felagsmarkn- | KLÆDNABÚÐ |aftur sum til ta tíðina, tá for- aðarmálinum. Eftir okkara meting er tað nevnda fyrivarni, ið | SLEIPISTØD | oyingar ikki høvdu tad relig tekur føroysku fólkatingsveljarnar burtur úr donsku fólkaat- | SHELL-AVGREIÐSLA ||iónsuppfatan. sum teir í dag kvøduni og sum setur tyduligt mark ímillum Føroyar og hin | | hava. so siggja vit, at okkara partin av kongaríkinum. Vit hava mett hetta, at nevnda fyri- DEILDIR: |forfedrar = særdu og drupu Í Hr ms ar j | hvønn annan á sama hátt s varni er tikið í danska sáttmálanum, sum eina týdningarmikla SKALA SKIPASMIDJA á | ma hátt sum undirstriking av ti, at førovingar og danir leysir av hvørjum HANDILSVIRKI, SKALA fr gera í ryge s be x 1 maske í bol; arknað; j - ” vort — trætumå varð avgjør ødrum skulu taka støðu til limaskap i felagsmarknadinum ; it: H I ræti £ Skir 13 . Turkivirki . Hi | lvið svøårdinum. Munurn er | , På | bert tann, at krigsførslan tå fór VIT ejórdust ti rættiliga bilsnir, tå vit um dagarnar lósu i HANDELSHUSET fu ; t krigsfors danska blaðnum »Information«.at forsætismálaráðið danska PESCADERO A-S ram á meiri primitivan hátt jenn krigsførslan á okkara døg- moguliga verður saksøkt av »represtanter for det færøske re- publikanske parti«. id eru »fornermadir« yvir at teir ikki at luttaka í donsku folkaatkvøduni um limaskap i EEC Strandgade 27A . København K || : um, Í dag kann ongin føroy- lingur hugsa sær at avgera eitt TI£ ASTA 1830 . Telex 5290 trætumál við bardaga. Tað, |sum eg við hesum vil siga, er, P. J.F. KJØLBRO | sum cs viv i Klaksvík . Føroynr 1 :.n , me avgjørdan mun hevur religión- Telefon 5489 . Telex 20 ; ; sleppa AT taka slikt sum hetta, kundi sømt seg onkrum inkard- neraðum sambandsmanni og ikki einum tjóðveldismanni, sum | í tid og urtid rópar um at førovingar sjålvr skulu avgera egnu | | Stje SO so og laenu sína. Í blaðnum verður bert ein persónur nevndur og á in stimbrad føroyska samfelag- er tað tjóðveldismaðurin Zacharias Wang. Nú roynir hesin Telegramadr.: Kjølbro Klaksvík | ið. Zacharias Wang við kravi sínum um, at føroysku fólkatings- | Við tøkk fyri upptøkuna veljarnir eisini skulu luttaka í donsku folkaatkvøduni, at flø- | . kia hetta mål, sum ådur greida var fingin å. Men ætlan hans- V. ara ftanå at alt fløkingarvirki seinasta vár miseydnaðist, at fáa áðurnevnda fyrivarni at detta burtur við at fáa føroy- OOA ingar at luttaka í donsku folkaatkvøduni og at fáa hesa at um | fata Føroyar eisini. soleiðis at lagna foroyinga verður av- le - - . ejórd við eini danskari folkaatkvødu??? Ítróttarútvarpið? Rr Nveldisnal . | Harri = blaðstjóri! Stutt eftir SANNALIGA ein prydiligur tjóðveldispolitikkur Íólavsoku Stóð 4 blaði. tygara [ff — leitt bræv, har fýlst varð at út- ve | |varpinum á ólavsóku, ti bert "| ítróttur varð sendur. hóast út- |varpið hevði eitt heitið, sum | fb 0 |fevndi víða, nevnliga >Ymist e egra 0 |frá olavsøkuni«, og eg må av- | gjørt taka undir við brævskriv- & telegrafstoðini er pláss leyst fyri einum boðdreingi | aranum. ella -gentu á 16—17 ára aldri | Mær tykir, at ítrótturin hev- F. AKRABERG HANSEN lur fingið yvirtakid á Bryggju- |bakka. og tískil verða aðrar |sendingar nærmast skúgvaðar til viks, besta dømi hava vt, |nå olympiadan er í Miinchen. Eg havi altíð hot ta fatan av FÆRØSK MARGARINE o |Utvarpi For Y er ogn Vi ta N O |alra lurtara, t. ið skal |vera fyri øll og ert fyr! einstøk. Sjálvandi skal útvarpið hýsa ítróttini eisini, men mær tykir, at tað er vorðið mik- ið av hesum sendingum. VITAMINISERET FÆRØSKT -PRODUKT FINT PRODUKT ti, sum har frá kemur er eins- | |NUM nr. 64 undir yvirskriftini |in her í blaðnum var so sanni- | Kokkauskeið Við Klakksvíkar Sjómanns- skúla fór fram skeið fyri kokk- ar í vár. Skeiðið var fullteknað, allir stóðu royndina. Síðani hetta skeiðið var lok- ið, hevur skulin havt fleiri | fyrispurningar, m.a, frá reiðar- jum og skiparum um kokkar. Tiverri hava ymiskar um- stødur orsakað, at skúlin ikki | byrjaði aftur beinan vegin. og | Seinasta skeiðið vardi bert 3 | mánaðar, men hildu menn, at | hetta var heldur stutt tid, og | er nú ætlanin, at skeiðið verður 1414 mánað. 31. aug. 1972 Fischer Heinesen. | Klakksvík, Framhald frá 1. síðu (1) ar og fordi sjónarmið síni væl undirbygd samráðing úr sam- | ráðing alla ta tid, hann kom at virka sum álitismaður fyrst og |fremst Føroya Arbeiðarafelags. | Tað verður ikki lætt hjá For oya Arbeiðarafelag at finna | sær formann. sum eins íðin og Gunnar kemur at taka upp hetta fremsta ålitisstarv arbeids manna í Føroyum. Fáur hevur | havt so gott handalag og góða greiðu á sáttmálaviður- skiftum arbeiðaranna í Føroy- um, sum Gunnar. So Í dagliga starvi sínum sum kassameistari fyri sjúkrakassan |i Suduroyar norðaru sýslu vann hann stórt álit. íkki minst í hesum felagsskapi hevði hann skil á vidurskiftunum høgt í metum millum sjúkrakassafólk. Hann tók sum | gott var og ungur dúg- liga lut í ítrótti. var í 15 ár for maður í TB og nú heidurslim- ur í hesum felag. agsmenn hansara bæði í fakfel- agsrørsluni, og aðrastaðir, har Gunnar idin javnaðarrorsíuni | | | | Í | | | Stórur saknur er millum fal- | | Í luttók: millum vinir verður | hann stórliga saknadur: konu hansara Minu kennist saknurin | størstur og børnum, sum eru 7 |í tali. | Vit drýpa hevur í virðing og | tøkk lýsa frið yvir minni | Gunnar Petersens. og | Fyri at venda aftur til Olym- praduna. Í seinastu viku var turris- | ligt við útvarpstilfari, sum fáur | veit um at siga. Tær løtur, send |ingar vóru, varð ferð eftir ferð |brotið av, tí Miønchen skuldi | fáa mikrofonina. | Seinasta | Onghamar | blaðstjórin?) | | og so leygardag yrkir Óli (Dimmalættingar- tátt um útvarpið olympisku sendingar tess. | Dimmalættingarblaðstjórin er | formaður í útvarpsneyndini, hví |hevur hann ik'' "allað saman Í til fundar. so k undi ver- lið sloppið undau uni hejlari |utvarpsskrå úr Miinchen, ' |tikid verdur til i tått | Nei, er útvarpið bx i | støk, so eigur at ve" |hetta skjótast gj | minni ítróttarhi 1 sleppa undan at na Útva., Føroya ítróttarútvarpið. Sum nu er, slepst ikki undan! | | ; ; | Misnøgdur lurtari.