leygardagur 16. september 1972síða 4

SÍÐA 4 SOSIALURIN NR. 69. — 16. SEPTEMBER 1972 Nixon: Vælferð fær arbeiðsfólkið at vikna Nixon, forseti, tekur harðliga til orðanna móti demokratiska valevninum McGovern Í eini utvarpsrødu, herfyri, gjørdi amerikanski forsetin Ric hard Nixon eitt hvast álop á demokratiska forsetavalevnið McGovern, har forsetin tók harðliga til orðanna og segði, at McGovern fór at oyðileggja amerikansku tjóðina, um hann og verður valdur í Hvítu Husini. Nixon segði, at McGovern ætlar at føra ein politikk, sum kemur at hava við sær veik- | lyndi amerikanska fólksins Eisini hótti Nixon við, at Mc- Govern fór at føra tjóðina út í ófóri. um hann verður vald- ur Demokratarnir fara at bróta niður alt tað. sum er | sCø | bygt upp í hesum forsetaskeidi, Nixon, uttan beinleiðis lat nevna McGovern við navni. Nixon segði í útvarpsróðu sínari, at tann, ið skuldi fremja arbeidarapolitikk hansara, skul- di hava ábyrgd sjálvsálit, meðan McGovern fór at føra ein slíkan vælferðarpolitikk, sum oyðilegði — arbeiðsfólkið fullkomuliga! segði (0) få Arbeiðshugur ger menniskju- ni, men endamálið við vælferð- arhugtaki MiGoverns kemur at hava við sær. at amerikanska tjóðin fer bert at hava arbeiðs- | menn, sum eru veikir og kenna sviknar Nixon gjørdi vart vid, at po- FÆRØSK MARGARINE Vita No 1 VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Nixon heldur lítið um McGovern litikkur hansara seinastu árini, Í hevur lætt munandi um vidur- skifti = arbeiðaranna, lat skína igjøgnum, at seinni verð- og beiða fyri friði á arbeiðsmarkn- aðinum, og skal nevndin eisini kanna, hvussu arbeiðsmenn og arbeiðsgevarar kunnu koma ásamt um sáttmálar, uttan at tað verður neyðugt við verk- Kjolestoffer Polyester Jersey 100 Y, strygefri í sidste nye mønstre og farver fra væv Í Í Direkte I til Dem fra 24, kr. pr. m4+ moms IN á og porto. Bredde 140-150 cm. ur sett ein nevnd. sum skal ar- | Pf. North Atlantic Plast Vit framleida plastikkrør i støddum frå: 50 mm dia. til 250 mm dia. Vatnleidingsrør. Kloakkrør. Avlopsrør. Hesi rør verða einans gjørd til »Dansk Standard« DS. F 972. NB: Til hesi rør passar alt vanligt rør fittings, ið Í kann keypast her á landi. | Upplýsingar fáast á tlf. 1 1725. Tryggingarsambandið | FØROYAR | Føroya Kríggstrygging .......... TIf. 1090 | | Føroya Sjóvátrýgging ........... - 1090 | | Føroya Brunatrygging .......... - 1098 | Feroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 | Vit tryggja: [Båtar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a. Feroyingar elga at tryggja í landsins egnu trygging. Spinnið í Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øl sløg av føroyskum tógvi. TØTINGARVIRKID v/ álavur Gregersen == tlf. 20 í Gøtu Tá ið fransarnir keyptu kvarnir í Føroyum IkILLLLLLLOS200 ILL: BT Framhald) Tad va landsynningstøming- ur dag um dag, skipini kun- du ongan veg fara, og mann kapið var tí ofta í landi at fáa rørt scg Hendi tað ou, il fransmenninir komu upp at klandrast við nakran á landi varð sett hart at teimum av vvirmonnunum høvdu teir gjørt skaða upp á nakað, læt Fhurot altíð ivaleyst afturfyri fyri skadan, sjálvt um hann ikki fekk at vita. hvor ið syndarin Val Við tað at tað gekk so illa við slaktinum úr Eysturoynni, sendi løgmaður bod um Streym oynna. og hann fekk tað, sum í vantaði. 26. januar kom hann fyri álvara høgt, og skipini, sum høvdu ligið í friði á Vest- manna. síðan tey høvdu fingið tað. sum teimum tørvadi, hildu nú av stað; men høgættin rakk ikki langt, so tað vardi leingi. til tev sóu Írland. Generalurin Flobert og hinir yvirmenninir, sum við vóru. høvdu verið ringir við at gera frå tí deg teir komu um borð; tá ið Thu- rot vildi eitt. vildi Flobert eft annað. og minst av ollum vildi hann tola sakn av hentleikum ella góðgæti. sum tá í tidini ikki slapst undan á einari bert toli- | liga drugvari sjóferð. Floberi hevði sum skjótast at sleppa sær aft- ur til Frankaríkis. Hetta var 11. februar, og Thurot var Ogvu liga forharmadur um henda at- burð; men verri var, tá ið hann á oynni Íslay, norðan fyri Ír- land og nær Skotlandi, frætti, at onglendingar høvdu vunnið sigur á einum fronskum her- skipaflota. sum var undir yvir- admiralinum C ólukka. sum beindi og FO de Con- | flans, av en fyri ti mikla hernaði, sum hann | vdi ætlað á Ongland | Hóast hesi tidindir sjálvsagt komu Thurðt illa við, fall hann ortini ikki í døpurhuga, men sjålvum, ikki at heim aftur, fyrr enn hevdi gjórt fíggindanum eitthvørt skaðabragd. Ein Í tjúgunda mars læt hann land- |herin á land í Carrickfergus |ein stað á norðara armi á Bel- fastvíkini. og skilaði Flobert til | at herja á Belfast, sum hann Í visti var verinleysur og í ring- um skilt; Flobert noktaði ovaði koma ann sær og men ti einki annað í huga enn | Thurot, at við sínum g svaraði hann, Thurot, skipum heyði avrikað ein hun- drapart av ti, sum Flobert | hevdi gjørt við fjordinginum av lat fara Oo Im | um | sínum monnum. so hevði hann | verið betur staddur. enn hann inú var, og tað var eina og aleina Thurot, sum hevði skyld- ina. tf tað var ikki ætlanin hjá | kongi, tå ið hann læt hann fáa hetta herliðið. at tað skuldi týnast fyri at fremja tað, sum | omøguligt var. Nú var ikki annað at gera hjá Thurot, enn sjálvur at noyða Belfast at lata proviant til skipini, og fyri tað, sum kom at vanta í av | provianti, mátti staðurin lata | |1000 pund sterling. Seks og |tjigunda = marts tók Thurot landherin um borð aftur og fór |so av stað aftur úr Belfast. | Atta og tjåguna marts val hann varur við eitt eingilskt | herskipafylgi = undir — kapteyni- |num FE! royndi at sleppa sær u ta. tf hesi skip- ini vóru sór vg nógv betur út- búgvin við skotvápn enn hans- ara. men ikkí batti; Elliot vann inn á hann, og Thurot, sum á fregattini »le Maréchal ide Belle-Isle« læt onglendingar |og hon gjørdi enda á hon vita, hvor hann var, gjørdi seg |og harvið á allari moOtstø Í til bardaga. Tá ið kúlurnar frá | Fronsku skipini vórðu ford lteim trimum eingilsku fregatt- | Onglands, og eingilska und |unum høvdu reinskað dekkið á | húsið takkaði kapteyninum | »Belle-Isle« gjørt hana ver- |liot og skipsyvirmonnum ha juleysa. royndi Thurot at gera |ara fyri bragdið. teir høv uppgongu á skipið. sum Elliot | gjørt, at vinna sigur á ein men tað eydnaðist íkki. | sjógarpi sum Thurot. nú til hini Q Oo og | var å, | Hann signaleradi | bædi skipini hjá sær, sum lógu Belle-Isle hevði ikki glox | still og rørdu seg ikki. og róp- | Thurot, og tá ið hann boð þar so mitt í ollum rokinum, | madame de Pompadour meðan hann peikar yvir á »La |reystmannadeyða hansara Blonde«, sum ikki hevði loyst {legði gott inn fyri tey eftir skot til kapteynin: »Hatta | andi, segið markgreivafrúg er maðurin, eg skuldi líta å, [alt fyri eitt: >Tann syrgili22 |sum nú svíkur meg!« Fyri atlólukka, ið hendi Thurot hevur gingið mær til hjart tað er lagt eitt gott orð inn familju hansara, og eg vil, ast hetta eru ringar og " sleppa sær undan uppgonguni, | var skipið hjá Elliot eina lotu lfarið burtur úr herskiparað- num og byrjaði av nýggjum at } | sorla »Belle-Isle«. sum nú llukkuligar tíðir. gera alt, eg Í skrædnaði og fór at søkka. |memt, fyri at troysta tey. | Dekkið var fult av deyðum eftir síta, fyri missin av he: Í monnum. Kkrótið minkaði. og úrmæla manni. Hann Ú | Jo > YE |roysnisverk við trimum s | sk »menninir: bóðu 1! YV-lum fregattum, og eg haldi |irgeva seg, ti tað va gu- | hevði tað verið hann, 15 heyð! Vig at verja seg longur, men | Yvirrædi á herskipaflotanum e Í beint sum Thurot gav bod um | Brest. so hevði verið bciu! | Á agi vorðið, enn tað nú er.« a gera seinasta brestin, fekk hann eina kúlu í flagbróstið, Anton Degn