leygardagur 23. september 1972síða 2

SOSIALURIN Blaðstjórn: Prentstaður: Vilhelm Johannesen, Prentsmiðjan á Heygsbreyt Fyribils ábyrgdarstjóri, tif. 1 1820 tlf. 5 5873, Klaksvík Tórshavn Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í gðrum bløðum uttan loyvi frá åbyrgdarbladstj. Hava vit ráð til sjålvstyri? UNDIR wvirskriftini omanfyri. setur 14. september hendan spurning fram í oddagreinini = mikudagin 20. september. Blaðið kemur til ta nidurstødu, at vit hava ráð til sjålvstyri, r at tað heldur kann verða talan um, at vit ikki hava ráð at TÅ vit fara at skifta orð um hendan spurning, so kundi ver- ið áhugavert at tíkið dømir fram, sum visa munin ímillum úrslitið av -loysingarpolitikkinum og úrslitið av tí politikki sum vit hava rikið. TAÐ er nú liðin meira enn fjordingsøld, síðani grannar okk- ara fyri vestan. íslendingar tóku sína loysing og stovnsettu tjóðveldið. So her skuldi borið til at gjørt sammetingar, men tá vit fara at sammeta Ísland og Føroyar, so eiga vit at hava í huga. at íslendingar eru fýra fimm ferðir fleiri í tali enn vit førovingar og eisini er at hava í huga, at nåturrikidømi, bæði á sjógvi og landi, er munandi stórri hjá íslendingum enn hjá okkum. UNDIR einum arbeiðaraverkfal!i í Íslandi, fyri gott og væl tveimum árum síðani, kom stórt tal av íslendskum fiskifør- um til Førova at landa isfisk. Hesar íslendsku isfiskalanding- ar í Førovum góvu okkum góð prógv fyri, hvússu stórur mun urin er ímillum lønar- og pris-vidurskiftini í Íslandi og Før- SKIPARIN á einum av teimum íslendsku trolarunum, sum avrexldi her. segði. at um sama nøgd av ráf:ski varð avreidd í Íslandi ) vildi samlaði prísurin verið heilar 30 tús. føroy- skar krónur minni. Íslendsku manningarnar luttóku eisint í fiskalnadingunum. og søgdu seg vera rættiliga bilsnar yvir at arbeiOslønin í Førovum var so nógv hægri, Enn tann sum teir vóru vanir við. og loksins keyptu hestr íslendsku fiski menn skinini full av ymiskum lutum, sum vóru hópin dýrar! FRI ÍKÍN €i ini tann. at meðan so gott sum all gar Førovum »bestendur« av góðuni. breiðum og as falteraðum ' im, y sjiøst. at beri ein asfalleraður vegur el ut islencisi | rættiliga lítið virði og er hetta eitt tekin un inaligan buskaj Alt hetta verður ikki sagt íslend neun Í la tvørtur ímóti. men so torført er tað sjálvt hjá Inu | tervtnum fólki sum ti íslendska. tá fólkið | í í allar tær útreiðslur sum ettt sjálvstoðugt k 1 14. SEPTEMBER sigur at tað av hagfræðingum í roknað 30.6 mill. kr. til at greiða allar samfelagsskyldur, og h ldur id mber (ta vera sera einfalt. tað er bert at hækka landskassans inntøkur við hesum 30,6 mill. kr. Til hetta er at ca. at:samb. »Årsberetning« frå ríkisumboðnum. lat statur- n Í fígejarárið 1968/69 ikki 30,6, men 53,9 mill. kr. tl rakstur og 16.3 mill. kr. til íløgur. Fyri figgjarårid 1970/71 vóru tølini åvikavi 72 | mill. og 15,5 mill. kr. EITT er hvat staturin beinleiðis letur í peningi til føroyska samfelagið. eiti annað er, hvat ríkisfelagsskapurin spari før- | | ovska samfelagnum ÚTREIÐSLURNAR til at halda einum samfelag gangandi verða sjálvandi lutfalsliga stórri hjá einum lítlum samfelag enn hjá einum stórum samfelag Færri skattgjaldarnir eru í einum samfelag. meiri verður til hvønn at gjalda. EITT land sum Danmark. við fimm milliónum íbúgvarum hevur. hóast skattirnir eru ovurhonds stórir, ilt við at greiða sínar skyldur. og tá endarnir ikki rokka saman, so eru tvey í at velja, annaðhvort at leggja meiri á skattaborgarnar ella at lata útbyggingina liggja á láni og í summum fórum henda bæði. TÁ Danmark. sum telur fimm milliónir, hóast skattaborgar- nir ha: lata umleið helmingin av inntøkuni í skatti, ikki klår- ar sínar skyldur. og íslendingar. ið eru fýra fimm ferðir so mannsterkir sum vit. heldur íkki klára sínar, so er ikki neyð- ugt at vera hagfróðingur fyri at finna út av, at vit 40.500 í Førcyum hava smáar møguleikar fyri at greiða okkara. SOSIALURIN Hvi fåa fleiri og fleiri sær konto i Okkara ban ti tå kenna tygum bankan og bankin tygum Fyri pening á ankabók lata vit landsins hægstu rentu: 8% p. a. bundin uppsparing 8% p. a. 12 mánaða uppsøgn 6% p. a Ó | 5. ( p dd. 3 | 4% p. á. vanligar treytir Fáið tygum eisini eina og vit greiða allar tygara føstu útreiðslur fyri tygum Lt: 5 . tan evKaUIFEer stur. EYIN /S, + at Va le . ap INK NR. 71. — 23. SEPTEMBER 1972 a Dagbókin Gudstænastur Kjartan Mørk- LIMAFUNDUR øre, prestur, hevur gudstænastu i Hesti i morgin. Høgni Poulsen hevur guds- bie ES oktober 1972 kl. 20.00. |tænastu við altargongd kl. 11 |í Midvågs kirkju, og kl. I8 í | Gjørdal, sum hevur rekt bæði | hesi størv | Gásadali. á Ni HASAR il. Býráðsarbeiðið ; | 2. Ymist. Marinustødin sigur frå, at 22.| september er S. Á. H. Al-| SUDURSTREYMOY AR | brechtsen = løjtnantur, settur | |sum pressuyvirmaður og her- | | skipakapteynur, aftanå H. | | | jav. Summarsiglingin byrjar | Fomansskifti. Tórur Dals- | væntandi aftur 30. apríl. | gaard, hevur vegna sjúku sagt | |seg frá sumr formann í Prís- | Kristiliga Sangkórið hevur byrj ráðnum. Landsstýrið hevur að venjingar sínar aftur. Sein- Íslaðin = valt Paula Ellefsen, |astu árini hevur Eilif Samuel- |grannskoðara, í formanssessin. |sen havt leiðsluna av kórinum, | Krónprinsurin var á Havnini|una frå sær. Jóannes Nolsøe, | fyrradagin úr Esbjerg. Ætlanin | sum áður hevur roynt seg sum ler, at Krónprinsurin skal bert |sangstjóra hjá Kristiliga Sang- gera ein túr til Føroya aftrat, |kórinum, tekur við eftir Eilif áðrenn summarsiglingin í ár Samuelsen. | |men hevur hann nú sagt leiðsl- | Til viðgerðar: Limafundur verður á Hotel Føroyar mánadagin 2 JAVNAÐARFELAG rju Í nevndur å Toftum, 60. Hann er burtu staddur. ilevp Í 1 fold, N Fødingardagur Í dag Hans Andr. Heinesen (vanl'; A fyl Dia í Hoygardinum) „ Í dag giftast í Wål reg Lydia Nielse og Ingvar Leivesta i. Brudleypsadr.: ! Herredshus, er: Øst-