mikudagur 4. oktober 1972síða 4

SÍÐA 4 IRC TR Fyrimunir og vansar við P-bollanum eftir KNUD LUNDBERG »Aktuelt« Tå id kvinnan er vordin gom- ul, og månasjukan so smátt fer at hvørva, minkar østrogen- innihaldið í blóði hennara stød- ugt, orsakað av, at ílegurnar (ovarierne) halda upp at at framicida. Tey fyrstu årini, aftanå at kvinnan er farin av barnaburði, er østrogeninnihaldiO í blóði- num nakað tað sama sum hjá kvinnum, ið taka p-bollar, nevniliga 50 pst. Fyri bert at taka eitt dómi: Anna kennir seg ikki væl, men hon er greið yvir, hvor or- søkin er. Tað er nú nakað síð- an, nøkur ár. at mánasjúkan | hvarv, og Anna veit eisini, at hon hevur slept teirri tíðini. Anna kennir oll sjúkaeyð- kennini frá vinkonum. Tær fóru av barnaburði eitt sindur undan henni. Anna er vorðin 53 ára gomul, og hevur hon havt ymist at tikist við seinastu árini, men hon hevur vant seg at taka tað sum tað kemur. Hon kann lættliga gerast 00, | um onki; kanska er hetta ein brovting, tí tað plagdi ikki at verða henni fyri at gerast óð. | Men Anna veit, hví alt er vorð- ið SÁ leiðis Noregs-nýtt . Ílegurnar eru hildnar upp at at framleiða, besta dømid er | júst tað, at Anna fær onga e | loyisng, og sostatt heldur onga | mánasjúku. er y 0. i Samstundis er østrogenfram- jur i helmingin. Tað er hetta, |sum hevur vid sær, at Anna |fær eitt heldur enn ikki Odåm- tetta åvirkar san- til familju ligt lyndi, og |niliga = viðurskiftini | hennara í síni heild. Anna Men ia fekk hjálp. fór til læknans og fekk heilig- | våg, sum kundi hjálpa ílegunum lat framleiða ta nøgd, sum tær høvdu m Anna kennir seg betu Fridtjof Diesen JA, NÁ ER DET STORE SAKER vi kan skrive om. Ved folke- avstemningene Norge den 24 og 25. september 1972 ble det for å si det med prosenter 53,6 pct. NEI og 46,4 pct. JA. Det le over en million stemmer i mot og omlag 900.000 for, det- te med runde tall. Næringslivet 3- jendelig ved 3-tida om naita | Ná blir det vel tidligere minister Per Borten mer tilbake eller en annen de tre partiene som skal ne en sentrumsregjering, nem- melig Centerpartiet, Venstre og som | Kristelige Folkepartiet. | SYGEHUSSTREIKEN ER OGSÅ NOE TRIST som har rammet landet. Først 1318 sjukepleiere og ná etter- |hvert det dobbelte. Helsedirek- itor Karl Evang ser pessimis- tisk på situasjonen og han er| en mann med erfaring fra si- ne 34 år i denne jobben. Han |skal nå bytte sitt arbeide med Forbjørn Mork ta jobben or i Norge beklager od det er jo forståelig for EF-landa er jo! våre viktige avtagere av mange slags varer. Begge parter har drevet en mektig debatt før valget, men mye har skremt velgerne bort slik som at pensjonene skulle bli dårligere og mindre í EF (Furopeisk Fellesskap. Og ungdommen har satt meget inn på »Nei«. Det er nå klart at en handilsaviale blir dårligere enn fullt medlemskap. Regjerin- gen Bratteli hadde satt sin stil- ling inn på valget går den 6. oktober og blir et forretnings- ministerium som bare tar seg av de løpende saker. Sá får de ta ansvaret som våget valget for Nei og ut i det usikre. Valget viste forøvrig en dyp splittelse mellom by og bygd. viste 6000 Det Halden første byresulatet med 8000 for og mot, men etterhvert så ble det | stemte og også byer som nei dermed svinget det over til det endeliga resultat som forelå | | som professor ved Tromsø uni- | versitet. Men tilbake til Í streiken. Den får hårde virk- |ninger og det er vel første | |gang i vår historie at det ram- |mer hjelpeløse mennesker på en slik måte. | ENNA LITT MERE OM EF |Reaksjonen í de utenlandske avisene er noe forskjellig. Man- ge i øst jubler, vest er r2- laksjonen at der skuffende og beklagelig. og | er IMIDLERTID KAN LANDET |glede seg over høstværet. Vi |får jo nok olje i landet for fy- [ring til vinteren og det samme | leidslan i ílegunum minkað nið- | Hon | SÓSTIALURI:N NR. 74. 4. OKTOBER 1972 Bert í byrjanini | Anna hevur eina dóttur, sum leitur Karin. Hon er 28 ára gom jul. Karin kendi seg eydnusæla |í hjúnarbandinum fyrstu tidina, |men henda sæla er ikki longur | Karin byrjaði at taka p-bollar fyri nøkrum árum síðan. Hon | kendi seg væl í fyrstuni. Hon leigur tvey børn og ynskir sær | heldur ikki fleiri. | at at | hon varð byrjað at taka p-boll- kortini tað ikki heldur at hon helt, at fór alt eydnusælt, | Karin nú | gerast aftaná, ar, men var Karin hevur So. nu, I somu eyðkenni sum Í móðurin, nevnliga at hon verð- seinastu viku var tey ymsu virkini, | Útróðurin i smáligur, or | | bruker koks og ved. Bøndene | |har fått inn kornet og potetene jog det er jevnt over gode av- | linger. | VI HAPER NÁ AT DET BLIR ro i A-partiet slik at vi samlet tar síkte på valget i 1973 og | vinner tilbake de ná tre som; | mangler på flertallet. | En av A-partiets 74 mann sterke stortingsgruppe har | meldt seg ut og vil represen jtere Sosialistisk Folkeparti |så kommer vel Finn Gustavsen [tilbake til neste ár. Det er Ar- (nc Kjelland fra Trøndelag som | nå er gátt over til SF. | Í EINAR GERHARDSEN HAR | NÅ SIN 3. MINNEBOK og klar og jeg skal si litt om den | senere. Han | EF-staffetten, men har gitt ut- trykk for | Også høyres tidligere stats- og |utenriksminister — John Lyng har skrevet en minnebok. Han |har sikkert nok á forielle fra sitt rike liv. | gjelder også de som framdeles | har ikke deliatt í | Ja til fellesskapet. | „ur óð um onki. Tað er kanska ikki so logið. Niður í helmingin Qstrogeninnihladið. í blóði kvinnunnar, ið taka p-bollar, fer niður í helmingin. Tann lítla østrogennøgdin í p-bolla- num tålmar (hindrar) eggbún- ingini, tí evninum, follikel verð- ur tað kallað, at eggið verður búnað. Tað er hetta sum er vansin við p-bollanum. Onki egg verður búnað. Tá ið evnið, follikel, ikki verður búnað, or- sakar hetta eisini, at framleiðsl an í ílegunum, sum júst fer fram í tí búnaða follikel, verð- ur hildin aftur. Framleiðslan verður sett niður til 50%. Hetta kann verða prógvað við blóði- num og landinum. | Tað er blóðið, sum fær øs- (trogenið at flyta seg ymsar vegir í likaminum. Qstrogenið sýnir virksemi. | | Men tá tað bert eru 50 pst. lav rættvorðnum — (normalum) Í blóði eftir. so er sjálvsagt at |østrogenvirksemid verður skamt |að samsvarandi. 'Somu viðurskifti (Og júst hetta ger seg galdandi | hjá kvinnum, ið farnar eru av | ikki blóð- | barnaburði. Karin hevur |kent nakran ávirkan á | trystid, orsakað av, at hon hev- „| Flokavirkini, sum vit høvdu samband við í gjár, — Søgdu øll frá lítlum útróðri sum vit høvdu samband við í gjár, tóku ti ikki móti nógvum | fiski. | Í Runavík avreiddi Mai | fríggjadagin 6.500 pund av idnadarfiski, og Sjóborgin av- av útróðrarfiski. Suðurfísk í Vági tó bert ímóti nøkrum fáum centnarum í seinastu viku. Ein bátur í centnarar. 10 avreiddi 20—30 Annars lógu bátarnir úr 7 | centnarum. Í Í | Til Ísvirkið í Fuglafirði av- lreiddu hesir bátar í seinastu |viku, Dragin (tveir túrar) 5000 | pund, Nósi (tríggir túrar) 8.200 | pund, Guttabåtur (tríggir túrar) | 5.700 pund og Anna Maria (I |tår) 2000 pund. Handils- og Frystivirkið i | Fuglafirði stendur fyri utbygg- ing. Byrjað varð fyri tveimum og | månadum sidan, og væntandi | verdur utbyggingin liðug, tá |Olavur Halgi kemur heim um jeinar fjúrtan dagar. Eisini er lætlanin at útbyggja ísgoymsl- Í . , - . på juna frættist úr Fuglafirði. Á | virkinum arbeiddu um 45 fólk |í seinastu viku. Á flakavirkinum Í Klaksvík avreiddu á Kósini í hesir bátar í | raberg | | || reiddi av einari setu 4000 pund | Sumba var úti í tveir dagar og | P-BOLLIN - HVAT ER VIRKI HANSARA? Kvinnur, ið farnar eru av barnaburði og kvinnur, ið taka p-bollar, hava eitt felags, nevnliga, tær gerast tunglyntar um onki. ur tíkið p-bollar. Hetta sýna mátingar, sum verða gjørdar á hvørjum ári. Men Karin heldur kortini, at ein broyting er hend, aftaná at hon hevur tík ið p-bollar. Hon gerst óð, tung- lynt o.s.fr. Og tad ber til í hesum sam- bandi at |sum skrivað er (45 pst. av 70 spurdum kvinn um kendu seg nógv verri, aftar á at tær høvdu tikið p-bollar. nevna kanningina um áður at Karin kennir oll hesi viður skifti. — Slík eyðkenni, nevnd eru omanfyri, eru trupl sum er ki |ari at skráseta, og tí eiga tey a | E i Á | fáa eina serstaka viðgerð | . . | seinni. | Tað, at kvinnan tekur p | bollar, er í fyrstu atløgu, orsak- að av, at tær vilja sleppa und- lan tí ótta at gerast við barn kvinnan er farin | Hesi viðurskifti gera als ikk | galdandi, tá lav barnaburði. | | | um | barnaburði og kvinnur, ið taka Tær lættlig: | turgiyntar og um onki Knud Lundberg í fimtu grein síni um p-bollan. Kortini er eitt samband mill Kvinnur, ið farnar eru av | p-bcllar. gerast óðar Ur | (í seinastu viku: Bylgjan 4.504 i pund, Nevið Reyða 8.600 p Háenni 3000 p.. Royndin Fri: 4.359 p., Sjóam 2700 p., Brød 5.400 p. Skorðhama 3000 p., Kristoffur í Vági 4201 p. og Árnabúgvin 2200 pund. | Á Dávavirkinum í Klaksvíl javreiddu deksbåtarnir Eldbjør; jog Tindur, åvikavist 2500 1700 pund. Ein maskinbátur | Birta, avreiddi í seinastu vik 5.800 pund. | Á Eiði avreiddu o Á hesir bátar |í seinastu viku 26.9. >Skútunes Eiði. við snøri 536 kg., 27. |»Skutunes«. Eiði, við snýr 200 kg., 29.9. »Thomas N' gaard«, Eiði, (lína) 64221 kg. Orsakað av hørðum streym var ongin bátur úti herfyri |góðveðrinum uttan omanfy nevndi. »Thomas Nygaard hevur veitt í Íslandi. |