mikudagur 18. oktober 1972síða 6

SÍÐA 6 EF-spurningurin í Bretlandi Konservativa stjórnin ger ímóti vilja fólksins varð harðliga tikið til orðanna móti sitandi stjórn. Sagt varð m.a., at nýval eigur at verða útskrivað í seinasta lagi bretska Arbeið- | Anthony Wedg- | Benn å landsfundi i : | floksins herfyri, at hann helt | tað verða eitt rímiligt krav, at nýval verður. útskrivað í asta lagi 31. desember í år, so | at bretska fólkið kann sleppa | at av, um Bretland skal i frá (1. jan. Formadurin araflokkinum 1 wood segl sein- gera EF-felagsskapin I | | 1973. | Í | rødu síni á 71. landsfundi Wilson ynskir nýggjar EF- samrading W, floksins. sum hildin varð il Blackpool. segði floksformað- | urin: | »Vit kunnu undir ongum | umstødum ganga undir tær) treytir, ið Edward Heath, for- | sætisráðharri hevur sett, og av-| gerðina í bretska parlament- inum um stóðu Bretlands tl EF, á meti!'< Dramblæti Hegihs Wedgwood Benn fekk stóra | , . || undirtøku frá teim 1200 lut-| takarunum á landsfundinum, | tá hann segði, at »vit eiga al krevja parlamentsval í næstum. Vit krevja, segði hann. at par- | Jamentið verður upployst, áðr- enn 31. desember, tá dramblæti Edw. Heaths orsakar. at aðrir menn koma at ráða í landi okk- ara, uttan nakað Hesir menn koma at ráða í Heath burtur vid konserva- lara 31. des. í år! landi okkara, uttan hevur valt teir! at fólkið Floksformaðurin átalaði harð liga róður forsætisráðharrans, tá, sum hann segði, heldur seg eiga Bretland. 'Kann ikki verða góðtikið Wegdwood Benn legði at hann helt. at tað kundi ikki aftrat, SOSIALURIN verða góðtikið, at breiska fólk- Millum teir 1200 luttakararnar ið er ikki eftirspurt í EF- mál- á landsfundi Arbeidarafloksins, inum. »Slikt er órímiligt, tá bæði írar. norðmenn og danir, du taka avgerðina í hesum týdn ingarmikla måli«, segði hann. Hildið verður kortini, at Heath fer at taka avgerðina í hesum máli, uttan at spyrja fólkið eftir. Tað sum restar í EF-málinum, er bert formella góðkenningin hjá drottningini um limaskap. Fygleidarar á fundinum Vís- tu á. at leiðari Arbeidarafloks- ins og fyrrverandi forsætisráð- harrin. Harold Wilson, herfyri legði fram uppskot í floks- stjórnini um at góðkenna eina | samtykt. ið varð gjørd á einum fundi. Í hesi fundarsamtykt verður sagt, at møgulig nýggj arbeið- stjórn av ollum alvi skal samráðast av nýggjum um upp- vild á landsfundinum. REIÐARA VIRKI HEILSOLA Kolonial & útgerð HERMETIKK TIMBURHANDIL KLÆDNABUD SLEIPISTØD SHELL-AVGREIÐSLA DEILDIR: SKALA SKIPASMIÐIJA á HANDILSVIRKI, SKÁLA Skipasmíð . Turkivirki . Handil HANDELSHUSEI PESCADERO A-S Strandgade 27A . København K TIL ASTA 1830 . Telex 5290 Pf. J. F. KJØLBRO Klaksvík Telefon 5489 . Telex 20 Telegramadr.: Kjalbro Klaksvík . Feroym tivu stjórn hansara! tøkutreytirnar í Felagsmarkn- aðinum. Tær treytir. ið fyri- liggja, aftaná samráðingarnar, skal fólkið sleppa at avgera. Henda fundarsamtykt møtti væl | 1 | var eisini leiðarin i eysturríkska arheiðaraflokkinum, Bruno kun- Kreisky, sum myndin sýnir. | Metalarbeiðarafelagið í Bret- landi, hevur eisini gjørt eina | fundarsamtykt, sum landsfund- lur Arbeiðarafloksins vidgjørdi. f hesi samtykt verdur sagt, at felagid undir ongum umstødum, |kann ganga undir tær treytir, lið EF setur. 1 | i Harða motstøda Benns, viðvíkjandi Felagsmarkn aðinum, og stuðul hansara til |fakfeløgini, varð av eygleiðar- | jum á aðalfundinum hildið | verða ein ætlan floksformansins kílarnar undir stjórn Heaths! lat sláa Fdward Færri ferðafólk í Vágum |Í august mánaða í ár komu og |foru á flogvøllinum í Vágum tilsamans 2.838 ferðafólk. Í meðal sýnir hetta tal, at flog- farið var ikki fultsett allar flog- túrarnar um 65,3 pst í august |mánaða í fjør var medaltalid jum 71 pst. Eitt yvirlit yvir innanríkis- flúgvingina í Danmark sýnir | annars, at færri ferðafólk hava verið flutt til Stauning enn til Foroya í august mánaða í ár. | Stauning liggur aftast i ferda- | fólkatali, sýnir yvirlitid 'Umsitingarskifti Sosiala deild ríkisumboðsins (hevur = yvirtikiO — umsitingina, | viðvíkjandi barnastudningi. Hig jartil hevur fútin (politimeistar- |in) havt hesa avgreiðslu. | | Á sama hátt, sum við øðrum |sosialum veitingum, verða eis- ini hesi útgjøld at fara fram gjøgnum Føroya Gjaldstovu, sigur Ríkisumboðið. | | Wedgwood | at | REGJERINGEN BRATTELI leverte sin avskjedssøknad til kongen og henviste til parti- enes parlamentariske ledere. Høyre blir ikke med i den nye regjeringen så det blir i sen- trum at man får Norges nye riksstyre. Det splittede Venstre vil mønstre med sine deltake- re, Per Borten med sitt senter- parti og det kristelige folke- parti har nå fått statsministeren |Lars Korvald som er landbruks | kandidat fra Norges landbruks | høgskole i 1943. Han er født i | Nedre Eiker i Buskerud i 1916. | Han ble landbrukslærer og kon- | sulent i Norske 4 H. en land- | bruksorganisasjon for ungdom. |Siden 1952 har han vært rek- itor ved Tomb Jordbruksskole jog fra 1961 stortingsrepresen- tant for Kristelig Folkeparti Østfold. Regjeringen fár | mann bak seg í stortinget. Í i 39 | | | | ARBEIDERPARTIREPRESEN- TANTEN ARNE KJELLAND | fra Sør-Trøndelag snudde parti og gikk over til Sl Finn Gustavsen. Dermed har Arbei- 73 mann i og derpartiet tinget, | men det kommer et valg i 1973 | |som setter tingene på plass i gjen. HØSTEN ER KOMMET MED | SIN FARGEPRAKT I VARE |skoger. Det skinner i rødt, gult, grønnt og alle spektrest |farger og herlig er det á gå í | skogene på en høst dag á rusle få fred i sinnet. Det har | vært meget av bær også sá nyt- |te og hygge blir det av turene | Vi har en sund rikdom í sko- gene våre til styrke for kropp |“ | | NÁ FAR VI SE OM EN HAN- | DELSAVTALE BLIR DÁRLIGE- RE o or ; g sjel. | |enn medlemsskap í EF. Det er | flere EFTA-land som har sat- |set på handelsavtaler, men tol- len lurer i bakgrunnen, når så viktige land som Stor-Britan- nia blir medlem. | HØSTTID ER FOTBALLTID I årets løp spiller alle Norges |topp-lag seg opp over til fina- | len en står som seierherre | hvem det nå blir av de beste. | Men det er minus og en skam ved all den tribunefyll som følger med. Derfor har Norges idrettsforbund laget noen pla- |kater mot denne uskikken. og | DE SOM GÅR BAKVEIEN er de som spekulerer i vår ungdoms sundhet og framtid, de som smugler inn narkotiske medikamenter som bare burde anvendes av våre leger til nød- luttikið á skeiðum háskúlans 1971 —72. Føroya Skúlabókagrunnur |hevur givið út tridju bókina | tan | myndum, ið NR. 77. 18. OKTOBER 1972 Noregs-nýtt v. Fridtjof Diesen liteten má bekjempes av våre myndigheter til den siste rest er borte. UNGDOMSORGANISASJONENE VARE BØR SETTE alle krefter inn på å få ung- dommen vekk fra gater og plasser over alt hvor de ned- brytende krefter holder til. STUDIETIDA ER INNE Avholdsorganisasionene í Nor- ge har satt i gang A-grupper i alle fosjer og lag som vil ta for seg nødvendige studieoppgaver. Herfyri kom ut årbok Føroya Fólkaháskúlafelags fyri 1971-72 Innihaldið í árbókini er m.a. grein um matmóðurina á Há- skúlanum, Sannu av Skarði, ið fylti 95 år í fjør, og um 60 ára dag Fólkaháskúlafelagsins Annars er prentað røda hjá Steinbjørn Jacobsen, fyristødu manni á skúlanum, ólavsóku- aftan í ár. og frágreiðing frá felagnum. Í árbókini eru eisini myndir av næmingum, ið hava rødini, smárit. Bókin kallast Farao og Fólk Hansara, ið Mo gens Møller hevur skrivað, og Eilif Samuelsen hevur umsett Sum heitið á bókini sigur snýr hon seg um Egyptalands og viðurskiftini í hesum landi tå Farao, kongur ráddi. Aftast í bókini eru uppgåvur sum næmingarnir skulu loysa Bókin, ið telur 40 síður. kost ar 15 kr. og er snotuliga prent- |að á Landsprentsmidjuni. Fyrsta bókin í rødini, smári kom í 1968. Hon kallast Út róður, Bjørgini og Grindin, ef! ir Sofus Pedersen, meðan onn ur bókin í rødini, kallað Moi Luther. eitir Johs. And Næs, kom i 1970. Felagið Steplið gevur givið út stuttsøgusavn eftir Steir bjørn B. Jacobsen, ið rithgy undurin kallar Krákuungarna: Í savninum eru 8 stuttsógur vi Bárður Jacobser hevur gjørt. Bókbindaravirkið hevur sta: ið fyri innbindingini og Einar Prent hevur prentað. Barnatíðindi fyri septemb: mánaða er komið. Vit hava á: ur í hesum teigi fýlst á blaði jog tað sama gera vit hesuferð Okkum tykir, at síðutal blað: ins, kundi verið stórri. Higa til hevur blaðið bert verið fýra vendig bruk. Narkotika-menta- tygum fáa gott tógv, og sk Vit keypa óvaskaða og va av føroyskum tógvi. v/ Ólavur síður. | Spinnið í Getu jóta avgreiðslu. skaða ull og selja oll sløg TØTINGARVIRKID Gregersen => tlf. 20 Í Gøtu