mikudagur 25. oktober 1972síða 6

SÍÐA 6 GUNNA Fyrimunir og vansar við P-bollanum eftir KNUD LUNDBERG í »Åktuelt« BEAU ØS SOSIALURIN NR. 79. 25. OKTOBER 1972 P-BOLLIN - HVAT ER VIRKI HANSARA? 24 tímar. Tað er vanligt, sýndu kanningarnar, at kvinnur taka bollan, áðrenn tær fara at leggja seg um kveldið. Kanningarnar sýndu eisini, at um hesin bollin varð ikki tikin við ávísum tíðarbili, varð hava funnið fram til ein p-bolla, ið kann verða nýttur í framtíð Evnið í hesum bolla forð- ini. ar ikki eggloysing og follikel búning og skamtar tí heldur ikki hormonframleiðsluna. Við- ;urskiftini í samband við mána r . ” . Tað hava verið gjørdar nógv-| Nógv bendir a, at tveir vandi fyri, at kvinnan gjørdist |sjúku eru eisini rættvorðin ar royndir við p- við barn. Bollarnir verða tíknir hvønn bollum við ongum gsirogeni. | d ki Í k h f n ið Læknarnir fingu síðan tað |dag, eisini meðan kvinnan hev- Sum áður nevnt er tað østro- | ans ir æ nar ava Uu ni hugskot, at kvinnur. sum | ur mánasjúku. genið í p-bollanum, sum forð- | , tóku bollan, skulu gera hetta ar eggloysing og follikel-bún- | £ t Á b i tvær ferðir um dagin. Um leið Er ikki t få woying &. | -DO ær ford g i i at fóa ing. Hetta ber í sær, at hor- | ram i ein nyggjan p a, 110 kvinnur luttóku í hesi monframleiðslan í síni heild på kanning. | Medan eg fáist við at skriva verður skamtað. | b t t t T : , í enda bolla. er hi i bt sum er e ur a n a. vær kvinnur, ið luttóku i|YM Den | då hann, ks - . . - Í £ > bl > 7 > ;… 1 i og kanningini, gjørdust vid barn, at aa, men 1eilsustýrið fe Royndir hava eisini verið | va nu #11: | Oivad at geva hesum bolla so i Ss + y ið hava lat be Nar 7 am |; : is virki sí lorsakað av, at tær høvdu ikki | vej gjørdar við Hum, ið hava at hann forðar fyri sådlikam- in helt upp at við virki sin- |. : | mu kor. sum aðrir hava fingið I Á : | R + 04 | øjørt, sum heitt varð á tær, , j = havt annað innihald enn júst|um., at tey skulu ikki fáa at-'um |, ; ; Kl A : | tíggju hildu uppat, orsakað av T . ÁNA í østrogen, men hava hesir boll- | gongd til eggið. a ip Tad er bert at vóna, at hes ar ikk "rið álítand | | | viðurskiftunum í samband við|. ; hali VV € z í i Í x x 4 4 X På … , . ro bp" 4 £ r 1 Slímið í lívmóðurini verður Um leið 24 tímar Í mánasjúku, og tríssjar av kvinn | "> NÝSSI hollin ikki ávirka Tveir danskir læknar, Ole | Solos háttað, at saðukamið junum, ið luttóku, hildu uppat. | hormonframleiðsluna, sum tann Asbiv oo P Lebech ava | hevur ilt við at tremngja 1gJøgn- anningarnar sýndu. þ im lorsakað av. i tær - - . p , Asbjørn og P. E. Lebech ha Kani ingarnar — SY! dt ut um jorsakad av. at tær ynsktu at | bollin, ið kvinnur nýta í dag gjørt kanningar við gestaguboll- | um. leið 3 tímar aftaná at kvinnan |gerast við barn. um, og hava eisini gjørt roynd- Men hetta varar bert eina hevði tíkið henda bolla. varð | | Kanska hava tær nýtt henda ir. hví bollar, við ødrum inni- | 4VISa tid. livm6durhinnan vorðin so hátt- | Fingu eggloysing | bolla ov leingi, endar Knuc haldi enn østrogen, hava ikki Læknarnir = báðir mátaðu. lað, at sáðlikam høvdu ilt við | | íggjundu og næst verið álítandi. Gestacubollin hevur tað virki Foftum Fergulegun á Framhald frå 1. sidu (1) sleit silkibandið Aftaná flutu løgmadur fram rødu á bryggjuni oz somuleiðis Ernst Hansen. bygdaráðsfor- maður í Nes kommunu. barlast, sum til hjá SiOr heita boðið handilshúsinum her var VOTU Eftir varð døgurda i DP. Højgaard, samkoma og tað av talum bornar fram, bæði av monnum úr oynni og vørum við. | hópin Umframt løgtingsmenninar J. | Fr. Oregaaard, Jógvan Sund-| stein. Johs. Olsen, sum allir umboða Eysturoynna, talaðu eisini aðrir, m. a Av talu løgmansins fram innan samferðslu í Føroy- um og tað sum í hesum tíðum verður bygt eru ikki småting, men sambindingar ferðsluliga, sum koma at hava alrastørsta týdningin fyri lívið hjá føroy- ingum framyvir og í stóran mun í samband við Eystur- oynna. Løgmaður helt fyri. at ikki skiltist, |; . Fr h få Xi | Tof r í »ra liðugt. fingu | at tað eru stórarbeiði. sum fara | Toftir fór at vera liðugt, fingu hvussu long tíð gekk, til bollin fór undir virki sítt, og nær boll bar til at gera alt í senn, so ynskini og krøvini hjá ollum vórðu uppfylt eftir stuttar; tíð bæði er hetta kostnaðarmikið og so arbeidskrevjandi, og har- til var eisini neydugt at hava i ø huga heildar plånlegging fram- eftir, hugsast mátti eisini um hvar evt. floghavn kemur at liggja, hvar fergulegusamband- ið verður hentast, i Havn ella á Sundi, hvørja åvirkan berg- holid og brúgvin um Streymin kemur at hava o.s.fr. Men hó- ast hesi samferðslulið um nøk- ur fá ár eru komin, vildi fergusambandið um Toftir uit- an iva altid fara at vera neyd- s0 | ugt. løgmadur og | Helmsdal landsverkfrødingur. | Tá nú vegastrekkid gjøgnum | Fysturoynna, úr Fuglafirði út á | vit at síggja hvussu stórur bati tað er í at hava ein góðan | vælgjórdan veg í mun til teir vegir sum eru frammanundan og sum eru gjørdir undir ødr- um umstødum og til onnur krøv. Í rødu síni segdi Viggo Liit- zen, nevndarformadur í Mjólka forsýningini, at tað iåst henda at treingja igjøgnum. Og í hesi stóðu var kvinnan í um leið dag vórðu liðin 5 ár síðani »Trondur« kom til Føroyar og Í. august í ár vóru somuleiðis 64 ár síðani gamla »Ruth« byrjaði rutusigling. Hvor tað| so fór at verða, sum kom at reka rutusiglingina, so væntaði hann, at tað fór at vera neyð- ugt við eini bilfergu millum Havnina og Toftir, bert vóru | viðurskiftini í hinum endanum av rutusambandinum ikki góð. | | Eitt sum gekk fram av teim t | mongu rødunum, var tann lan- | ga tíðin, sum var liðin síðani farið var undir at gera fergu- [leguna og til hon nú at enda var tikin i nytslu. Mikkjal Helmsdal, landsverk frødingur, var av teirri áskoð- an, at ikki samrímaði altíð | planlegging og ynski hjá poli- tikkarunum og av hesum skilt- | list, kom tað seg meira enn so, at planleggingin ikki altíð var fylgd. HALDIÐ SOSIALIN! LESIÐ SOSIALIN! KEYPIÐ SOSIALIN! | SMSATERIN lið hattur | Tað er nógv, sum bendir á, at læknarnir, og Lebech, Asbjørn Ollum tykkum, sum sýndu valdir. Eisini verður gjørt evnislisti verður latin inn, VALNEYNDIN HAVN, FYRI 18. oktober 1 Tøkk móðir, vermóðir, omma og treytirnar fyri at sleppa undan vali, skal váttan frá av- varðandi valevni um at taka við vali fylgja við. KOMMUNUVAL | | Lundberg | | Í seinastu grein sína um p-bollan. samkenslu, tá okkara kæra langomma vart við, og er tað, tá val- greitt, at eitt valevni lýkur Í TÓRS- 972. HOR ES | | i ELISABETH JOENSEN, Í doyði og varð jarðað, takka vit hjartaliga. i { Ein serstøk tøkk til oll á Klaksvíkar sjúkahúsi, sum | vóru so væl um hana, undir sjúkalegu hennara. i Í Fyri tey avvarðandi | | Anna og Valborg | 8 Í | | L / | Tad verður her gjørt kunnugt, at val fyri 4 år av Í 13 limum til Tórshavnar byråd 5 limum til Tórshavnar skúlaráð fer fram fríggjadagin 8. desember 1972. Tid og stað verður kunngjørt seinni. | Valevnislistar skulu verda formanninum fyri valnevn- H dini í hendi á býráðsskrivstovuni áðrenn kl. 12 á mid- ! degi friggjadagin 17. november. | Vart verður gjørt við, at valevnislistar bæði til by- ráðið og skúlaráðið kunnu hava færri og í mesta lagi 4 valevni fleiri enn tað samlaða talið av ávíkavist býráðslimum og skúlaráðslimum, ið skulu verða . . FÅ Spinnid i Gøtu tygum fáa gott togv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja oll sløg av føroyskum tógvi. v/ Ólavur KS TØTINGARVIRKID Gregersen == tlf. 20 í Gøtu