leygardagur 18. november 1972síða 7

NR. 86 — 18. NOVEMBER 1972 SOSTALURIN STATENS PRÆMIEOBLIGATIONSLÅN 1959/73 Grønne obligationer med serienumre 3001—4000 og løbenumre 3001—5000 inel. 28. trækning 7. november 1972 Følgende større præmier er i dag udtrukket serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. m. nr. nr. nr. nr. 250.000 kr. 3213 3808 100.000 kr. 3731 4625 37504778 50.000 kr. 3037 3944 32223051 3549 4840 25.000 kr. 3067 3086 33553428 34134672 37993243 3896 4839 3163 4156 33924459 3476 3255 38743647 3984 4829 10.000 kr. 3011 4808 31254885 3285 4642 34264158 36914134 3785 3461 3012 4273 31424674 33314495 35844166 37334194 3919 4167 3039 4506 31903740 3355 4659 36524318 3753 4169 3956 3838 3124 4221 3233 4763 5.000 kr. 3089 3948 31784407 33873934 3485 4121 36834027 3727 3321 3404 4240 35123054 36873599 3839 4308 3456 4362 35284825 36933738 3979 3752 3125 4830 33473597 34733778 35933498 36944583 3979 4224 3172 4319 33793009 34813901 36693876 37063440 3982 4221 Den officielle trækningsliste med samtlige 1266 præmier, samt numrene pá endnu ikke hævede ræmier fra de seneste fem trækninger, kan købes for 35 øre í bladudsalgene fra den 14. november d.å. Trækningslisten vil i øvrigt ligge til eftersyn i postkontorer, banker og sparekasser. Præmieud- betalingen finder sted i banker og sparekasser fra den 15. november d.å. Af kontrolhensyn vil der for præmier på 5000 kr. eller større beløb hengå nogle dage mellem obligationens indlevering og præmiens udbetaling. Præmier, der er faldet i denne trækning skal være hævet senest den 15. november 1975. Efter denne dato er de forældede. Økonomi- og Budgetministeriet 3091 4215 3218 4651 3100 3996 3243 3897 Torshavn TILBOD i 48. viku l;kg. MALID OKSAKJØT 8,00 BUDDINGSPULVUR v/ kirsiberssós 4X1% kg. 32,00 75 ar Avsláttur 5,00 0 Í 3X75 gr beri Nú bert 27.00 (Avslåtturin er 1,05) GÓÐ NIÐURSJÓAÐI KIRSIBER RÓMA-VAFLIR 400 gr Bert 4,25 200 gi bert FØROYA KEYPSSAMTØKA har, ið peningurin røkkur longst TORSHAVN SÍÐA 7 Restorffs »Vikingur« Vit keypa tómar fløskur floskan. Kunnu tíverri av hesum slag fyri 15 oyr. ikki heinta tær vegna tørv- andi manning og bilum, men sendið tær til bryggja- ríið, og har fáa tygum peningin í hondina. RESTORFFS telf. 1 2828 BRYGGJARI telf, I 2830 Framhald frá 1. síðu (2) P .- , —- umsóknin verður leiðis, at gøta uppá 30 m |breidd verður eftir fram við | | matr. nr. 1038 bk, sum at-| gongd til matr. nr. 1037 a, ið er utlagt til alment frílendi. Kortuppdråttur er vidlagdur i málinum, vísandi hvussu gøta verður løgd. Umsókn frå Petur í Gong | fyri John Vágseið um byggi- loyvi kann væntast givið til eina garasju á matr. nr. 495 | Undir Glasheyggi | Nevndin samdist um at mæla býráðnum til at sam- tykkja, at umsóknin fær við- mæli treytað av, at bilskúrurin | verður fluttur á nordurmark. at eitt bilpláss verður avlagt og gjórt sunnanfyri, at tað | bygda, tå ið kommunan ynskir tað verður tíkið burtur aftur 1,35 fjuttan útreiðslur fyri kommun- 3.00 f'una, og at hesar treytir verða tinglisnar sum servituttur á ognini matr. nr. 495, áðrenn endaligt byggiloyvi verdur giv- 2.80 Umsókn frá Guttesen & Hansen fyri Fa. Kurt Hansen & Lorentzen um byggiloyvi til eini srethús í einari hædd matr. nr. 1412 t í Gundadali Nevndin samdist um at mæla býráðnum til at samtykkja, at umsóknin fær viðmæli treytað av, at kloakkgjald uppá 2.50 Framhald frá 1. síðu. (1) |cin skúlastjóra, og á sama hátt átti at verða vidgjørt, og varð Pr vernus sl. m stjórnina, um at geva eina frå- | Sørdi skúlaráðið. Hesar báð- |gingid ynski hansara á møti. a Uehrege bygg eee greiðing um málið, og hetta |? innstillingar vórðu sendar Í terri neynd, heita málið eini sethús efir lóðum tk» hevði skúlastjórnin síðan gjort. til skúlastjórnina, sum síðan |heyði verið vidgjørt, áðrenn |. A OT AAR j A - sendi tær til danska kenslu- |tad kom á býráðsborð, var |Mgum á matr. nr. 722 b vil - Vit í skålanevndini hildu | målarådid. Tað, sum er hent, | meiriluti fyri at gera eftir Finghusvegin. ikki verða vert at gera nakrar eftir hvat eg skilji, segði Petur áhe'tanini frá Post- og Tele-| Nevndin samdist um at mæla viðmerkingar, men bert leggja Christiansen, er, at skúlastjórn | grafvæsenet at senda umboð býráðnum til at samtykkja, at brævið fyri býráðið í ti líki, ið | „Eyri in eisini hevur gjørt innstilling, skúlastjórnin hevði sent tað. sum hon als ikki hevur loyvi fyri býráðið til Danmarkar at samráðast. Í meiriluta uppskot- fær viðmæli treyiað altanmúrurin umsóknin av, at játtað tó so- | verður | Tað, sum hent er, er bert tað, | at gera. inum til býráðið stóð, at bý- styttur við 80 cm, og at klo- at skúlastjórnin hevur sent | Siefried Skaale tók av full- ráðsformaðurn, næsformaður- akkgjald uppá kr. 2,50 pr. m2 brævið til skúlanevnd býráðs | EMO SKIAN (OR av |; r skrivari fara verður eoldið ' in og skrivarin skuldu fara | verður goldið. ins, men brævið kundi eins væl verið sent beinleiðis til býráð- ið, segið Ólavur Michelsen. Kjartan Mohr skjeyt upp, at mål. átti at fáa nevndar- viðgerð. og helt, at málið skul- di verða sent í kassanevndina Jona Henriksen, ið er limur í skúlanevndini, segði, at hon av ollum alvi á býráðsfundi, sum verið hevur, vildi fáa greiði á hesum máli, og helt, at ad áttu flestu býráðslimir at minnast. Annars helt Jona Henriksen, at brævið frá skúla stjórnin', ið nú var til um- rødu, var av sera líilum týdn- ingi, ja, tað segði hvorki ba ella bu, segði Jona Henriksen. Petur Christ ansen, býráðs- formaður, segði, at eftir ollum at dama, er ikki rætt atborið í hesum máli. — Sum flestum kunnugt gjørdi byråd.d | Brævið um huga undir við hesum, og helt, at uppgáva skúlastjórn- arinnar í hesum máli, varð, m. a. at skúgva býráðsins lut burtur, men tað skuldu teir ikki sleppa at gera, segði Sig- fried Skaale. frå skúlastjórnini lisið upp, men for- helt, at brævið skul- vidgjørt á afturlatn- fyrst. Hetta varð var ikki maðurin di verða um fundi gjørt. Eitt annað mål, sum býráð- vidgjørdi, var skriv frá og Telegrafvæsenet, har varð á býráðið um at senda umboð niður til Dan- markar at tingast við stovnin um ymisk viðurskifti í býnum, m. a. um gerð av nøkrum an- |tennumas rum aftrat. Málið |varð ætlað at verða vidgjørt á lafturlatnum fundi, men Ólav- ið Post- he tt innstilling til 'ur Michelsen helt ikki, at hetta |di Hanus við Høgadalså. niður til Danmarkar, meðan Umsókn frá Ragnu og Hera eitt minnilutauppskot, ið var frá Ólavi Michelsen, ljóðaði, at umboð frá Post- og Tele-| grafvæsenet skuldu koma upp Sigfricd Skaale, Jarlstrand til Føroyar at samráðast. Danberg og Petur í Gong vil- | Undir orðaskíftinum, sum'du halda verða rættast, at by- stóðst av hesum máli. segði ráðið sendi umboð til Dan- Ólavur Michelsen, at orsøkin markar. til, at hann hevði skotið upp. Petur Christiansen, býráðs- at danir skuldu koma henda- formaður, helt, at uppskot veg, var tann at her hevdu meirilutans var heldur enn teir møguleikan at síggja øki- íkki lagið orðað, tí eftir upp- ni, ið samráðingarnar skulu skotinum skuldu bæði býráðs- snúgva seg um, og her fingu formaður og næs:formaður og donsku samráðingarmenninir | skrivari fara til Danmarkar, og eisini havi at tala vð teknik- hetta høvdu teir als ikki loyvi ararnar. til sambært løg, ti antin måiti Eisini vildi tað verið sera formaðurin ella næsiformadur- kostnaðarmikð at sent umboð in verða eftir í Føroyum. fyr byråd O til Danmarkar, | Hann helt ikki at tað var neyð segði Ólavur Michelsen. jugt at atkvøda um, hver skul- Kjartan Mohr vildi av full- di fara niður til Danmarkar, um huga styðja uppskot Olav men heldur, um umboð fyri | býráðið skuldu fara niður ella | Michelsen og á sama hátt gjør- jumboð fyri Post- og Telegraf- (Smith um byggiloyvi kann vænt til jast givið til uppibygging verandi hús á matr. nr. 551, Undir Ryggi. Sambært uppskotinum til al- mennu byggisamtykt, sc er fyre |hetta umrådi ikki loyvt at komda grannamarki nærri enn (25 m. Tó metir nevndin, at | uppískotna bygging mátti met- last at gera lítlan mun, at serstakliga av tí at grannagarð- jurin i sær sjálvum kann sam- |bært Kap. |. $ 9 í almennu byggisamtyktini har tað stend- ur: Byggivaldið kann, har tað |snyr seg um mál av lidum týdningi, gera lættar viðvíkj- andi ásetingum í byggisam- | tyktini. | Nevndin |mæla býráðnum Í tykkja. at játtað. | Fullfíggjaðar | at innsenda | bygginevnd. so Uu at um at sam- verður samdist til umsóknin tekningar verða til Tórshavnar | Umsókn frá Erland Joensen, |um byggiloyvi til eini sethús á matr. nr. 683 á Stoffalág. | | | | | | á | Nevndin samdist um at |mæla býráðnum til at sam- tykkja, at umsóknin fær við- mæli | Umsókn frá Eli Zacharias- (sen fyri Martin Nielsen, um sethús á við Frælsið. | byggiloyvi til eini | matr. nr. 1038 bd. | Nevndin | samdist um at | mæla býráðnum til at sam- |tykkja. at umsóknin fær við- | mæli treytað av, at húsið verð- ur sett 2,5 m frá eysturmark- inum. | Í | Umsókn frå Johan Samuel- um byggiloyvi til eini set- á matr. nr. 883 ac á Skriv- aratrødni. | sen Í hús Nevndin samdist um at mæ- la býráðnum til at samtykkja, at umsóknin fær viðmæli treyt- að av, at kloakkgjald uppá kr. 2,50 pr. m? verður goldið. I upp til Hetta væsenet skuldu koma Føroyar at samráðast. hildu býráðslimir eisini. Undir atkvødugreidsluni ru bert 6 byrådslimir í fundar- VÓ- høllini, og úifallið varð, at minnilutauppskot Ólav Michel sens um at danir skuldu koma henda veg fekk 4 atkvødur, meðan meirilutauppskotið fekk 2 atkvødur. Efiir aikvødugreidsluna helt Kjartan Mohr: Lat okkum einaferð vísa okkum sum menn Jarlstrand Danberg, ið hevdi atkvøtt fyri meirilutauppskot- inum, svaraði afiur, og segði, at slíkt var als íkki at vísa seg sum rætiar menn. | Síðan var fundur fyri aftur- |latnum hurðum-