fríggjadagur 8. desember 1972síða 2

SÍÐA 2 SOSIALURIN NR. 91 8. DESEMBER 1972 — Blaðstjórn: Vilhelm Johannesen, SIALURIN Prentstaður: Prentsmiðjan á Heygsbreyt Fyribils åbyrgdarstjøri, tlf. 1 1820 tlf. 5 5873, Klaksvík Tórshavn Yað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í ødrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Setið javnaðarflokkin á odda í hevuðsstaðnum NÚ DAGURIN er komin, tå havnafólk skulu velja teir flokkar og teir persónar, sum komnadi fýra árini skulu hovuðsstaðnum, sita fólk kring landið í spenningi og bíða eftir at fræita, hvørjar flokkar og hvørjar persónar veljarnir í Havn fara at kjósa sær BÆÐI SITANDI býráð og seinasta býráð hava verið fyri gvuliga hvøssum atfinningum og neyvan hevur misnøgdin verið stórri við nakran fólkavaldan stovn, enn Tórshavnar býráð, tey seinastu átta árini, og sjálvt blað fólkaflokksins, sum eigur teir flestu umboðsmennirnar í sitandi býráðið, innvaldar á fólkaflokkslistanum ella á privatlista, hevur skýrt sttandi byråd fyri eina »forvirrada forsamling« og er at spyrja, hví hetta er ein »forvirrad fousamling« og hví misnøgd in er so stór vid hesa forsamling? Man orsøkin ikki júst verða tann, at javnadarflokkurin hevur havt so litla umbodan bædi í seinasta og sitandi býráðið, har flokkurin bert hevur eitt av ellivu umboðum? so og SAMMETT við umbodan í landsstýrinum, á — løgtines, í Klaksvíkar býráð og aðra staðir . har valt verður politiskt, hevur javnaðarflokkurin í ongum føri verið so lítið umboðað- ur, sum í Tórshavnar býráð tey senastu átta árini. OG TAÐ er just hesin fólkavaldi stovnur fólk mest av øllum Hetta talar fyri seg. eru misnøgd við. { javnaðarflokkurin verið hvørjum einstøkum Í LANDSPOLITIKKINUM hevur við til at tikið Odnartøk samfelagnum og íbúgvara landsins til mikið gagn. Í LANDSPOLITIKKINUM hevur javnaðarflokkurin verið við til at framt eina kúvending frå deyðsiglarapolitikki til sannan broytingar- og uppbyggingarpolitikk á gøllum økjum amfelagsins VELJARNIR skulu í dag taka stóðu til, um høvudsstadurin skal fara víðari inn i SI árini, teirri »forvirradu for- samlingini« á odda, ella um kvinnur og menn sum vilja sann- broytingar- og uppbyggingar politikk skulu standa á odda býarstýrinum tey komandi fýra árini. … sjeyti VIð in STUTT sagt kann sigast, at sidani javnadarflokkurin i 1959 yg aftur i 1967 tók við leidsluni á tingi og i landsstyri, hev- ir føroyska samfelagiðá øllum økjum verið fyri eini sannari kúvending til tað betra høvudsstadurin Føroya ti fara maður kvinna javnaðarflokk í Tórshavnar A ELLA EITT EINI SLÍKARI kúvending hevur lands eisini fyri neyðini tað nú. iv húsi í dag at seta ein sterkan Hetta gerst við at VELJA LISTA VALEVNUM HANSARA. og og býráð AV VELJIÐ BROYTINGAR- OG UPPBYGGINGARPOLI FIKK VELJIÐ LISTA Á sild kom Marité, ið hevur keypt Stornoway í Skotlandi, Ski Í Dagbó In heim leygarmorgunin 3 um 1000 tunnum. Sildin |landad til pf. Bakkafrost á Sunnudagin prædikar Niels P. |Glyvrum, og verður seinni av- Janielsen í Svínoyar kirkju skipað til Póllands. Marité fór Kjartan Mørkøre i Havnar |aftur til Stornoway fyrst í hesi kl. | vikuni, verður væntandi heima aftur fyri jól. kirkju, (skriftarmál verður og 10.40). Pt Vestur í Vestmanna hev- Jógvan S hevur landað New SM Ax kinn. | Foundlandsveiduna í Klaksvík. ir gjørt sáttmála við skipa- Hon vá 180 tons. Alt var salt … . 4 o € mms. Z salt- miðjuna John Lewis and Sons ; ; va í Aberdeen um bygging ay | fiskur. tveimum síðutrolarum úr stáli. Frolararnir skulu verða 86f1i. langir hver. Trolararnir, sum báðir eru ætlaðir til feskfiska- Ein av fyrstu døgunum kem- ur myndaárbókin ÁRIÐ, IÐ FÓR í bókabúðirnar. Hetta er triðja árið, at bókin kemur út, og er tað Hjalti Skaalum, ið veiðu, skulu verða lidnir í kom- andi ári. Tað fellir altíð dapurt og tungt tá tað frættist, at hann ella hon eru farin, hava lagt árar inn fyri seinastu ferð. Einamest kemur hetta einum illa við, tá tað eru fólk, sum man kennir væl og hevur gingið fót um fót við og havt mangt prátið sam- an við gjógnum nógv harrans ár. Tað kom ti | heldur dátt við, [tå deyðsboðini av Kristoffur |hoyrdust = næstseinasta mána- | kvold. Ikki ti, hann hevði ver- |ið heilsubrekaður nú í fleiri ár |og hann segði sjálvur fyri mær, tå eg fyri stuttum skifti orð |vid hann undir húsinum, at | lítið veiggj var í sær longur og jat hjartað eisini var farið at | bila, tó var hann tíðindafróð- jur og skemtingarsamur sum | vanligt, og ikki vardi meg, at |hann hevði so fáar dagar eftir límillum okkum. Hann royndi |tó at spáka sær úti, hvat hann | | maður, tað hann |eisini gjørdi tann seinasta dag- in, hann var á lívi. Kristoffur var vitugur mað- ur og fylgdi væl við ollum, (sum dagliga fór fram ymsa | staðni í heiminum, soleiðis var | mánakvoldð tann 20. no- og | eisini | vember, at hann hevd sett seg |vid radiotólið fyri at hoyra |Útvarp Føroya; men valla var | tíðssignalið komið at enda fyrr enn hjartað ikki meir og lívs- |trådur knappliga var avskorin. | Kristoffur var ikki ein av |teimum, ið var borin til góðs og fær ella skorin klæðir, og at | hava høvi at fara skúlaveg- in, hvat ivaleyst hevdi tj ti hann MINNINGARORÐ um Kristoffur Arason, Vágur | I Í | | I 1 |ina, í ti stóru vandasigling, sum | kom at sita starblind i ár, men tó at tað, legði hon ikki stokkarnar frá sær, men sat og bant til sín seinasta dag. Giftur varð Kristoffur sum sagt í tredivinum við Elsu (Lillan- og tey búsettu seg eis- ini í Brekkugerði. Lillan er dóttur Suffíu og Óla Olsen, skómakara, tey vóru bæði ætt- aði av Eiði, men høvdu búsett seg í Brekkugerði, soleiðis at øll familjan Olsen og Kjærbæk komu at búgva á sama garði. nógv Av børnum áttu Lillan og Kristoffur, tvær gentur, sum eru giftar og búgva í Danmark og ein son sum eisini er gift- ur, men byr i Vågi. Fyri nøkrum árum síðani fekk Kristoffur sær nýtt eftir- navn, Arason, við tað at móð- ir hansara, sum var ættað úr Íslandi, kundi rokna sær at hjálpa faðir sínum, líka ul | 970 1 ht hr 1 A hann í tríatíárunum gifti segjast KAtðiski bispur Á 1S- og setti egið blev ; > landi, ið fekk tað lagnu at 5 € mer. rs álshóg . At ferðast á havinum kom |“? hålshøgdur so at vera lagna hansara, bædi| At Kristoffur var ein skila- madur i allar måtar væl umtóktur av sínum bygdamonn sum fiskimaður og sum motor- og sjálvur hevði | lært seg uttan nakran skúla-|um hava vit gott prógv fyri við gongd í so máta. jøllum teimum feløgum hann eimi R ; deils var formaður og deils Eisini undir seinasta heims- : = Á ar: ; ex |nevndarlimur av her í Vági, bardaga var hann við alla tíð- lt 8 log sum hann greiddi væl úr | hondum, bert við sínum fólka- tá var, hvar ein ikki um eydn- | +” : m sr , ; ? | skåla kunnleika. Tað var ikki an for at vera fyri afturkomu fur) peningalican NG har lella ikki. Nakad av hesum, id |" | Se E MU gjørdi hetta, tí nógv av tí hann og aðrir høvdu verið úti ; WT honum var ålagt at fåast vid, fyri i hesi vandasigling, dróg 4 : rt - Á Sa > |var slíkt í aðrir vegna trupul- | Kristoffur fram ein flaggdag, |, hr. á , go á Tim: leikar høvdu ftveitt frå sær, hann flutti rødu á Fløtuni ; Á + í Fríðu í Vági men hugurin fyri at hjálpa var æ |so stórur at hann ongantíð bar So bleiv hjå honum sum |seg undan. hjá teimum flestu, ið havið | | : skulu troyta, at tann dagur| . Við Lilluni fekk Kristoffur ; eina góða konu, sum hevur | góð evni til um tað hevdi verið | honum leið, fara var tå til honum lagað. Hjá hin einasta farbara skúlatíðin var av. at skips sum aðrir hansara aldrar undir hansara javnaldr- ar undir somu korum. Tá faðirin var heilsubrekað- ur, mátti Kristoffur, sum var |elstur av fleiri systkjum byrjað ungur al rygg til at leggja |slendur fyri. Bókin er |hesa ferðina prentað á betri | pappír, og myndatilfarið er yvir | høvur betur enn hini bæði ári- ni. Í år er tann broyting, at | kápumyndirnar eru í litum. | Í gjár fylti Waagstein, yvir- |lækni í Klaksvík, 60 ár. | Jógvan Jákup Flott í Klaks- |vík hevur staðið royndina sum maskinistur við skúla í Svend- borg. við góð- | varð fyri gav | Eydnuhjólið tl frama Kiaksvikar Sjómansheim | 54.000 kr. netto. Klaksvíkar Býráð hevur á fundi samtykt at seta Hans J. Johansen í starvið sum um- sjónarmaður við renovatiónini |í Klaksvík. Hans J. Johansan, |arbeidsmannafelagsfoumadur. Tillukku. Í gjár høvdu hjún- ini Thomasia og Karl E. An- dreassen, á Vágsheygnum í Klaksvík, silvurbrúleyp. are Javnaðarveljarar, ið "ynskja bil til valstaðið, kunnu ringja telefon 11820. javn- | kom, at tað strævna lívið fór at seta síni spor, og at leggj, ast mátti um á annan bógv, tó verið honum ein hollur stuðul, væl í inni- sum útarbeiði vegna sín dugnaskap og rask- SO bert fyri fáum árum síðani |,“ : legði hann seg upp á land og leika, = men undarligt verdur fór at fåast við okkurt smá- | !Valeyst mangan at koma aft- Ívegis, men ikki var honum 4 at húsum, nú id Kristoffur laga at náa teimum sjeyti, | 9 bråddliga for av SEIN, bert átta dagar restaði í hin 08 undarligt verður tað eisini 29. november hevði hann foð- | fyri okkum, at vit ikki hava ingardag. |hann meir á garðinum, tó fara ) 7 |við at goyma minnið um okk- Kristoffur var sonur Hans ara góða vinmnan og kenning, | Nicolaj Kjærbæk úr Sumba og landi, 08 |og hava samkenslu við teim- úr ÍS- um, ið mist hava. seg il Jóhanna ' J Johannesen og tey búsettu Brekkugerði í Vági. Johonnu P. Thomasen. Nú er hon komin Bókin um plantuliting eftir Katrinu á Trollanesi Innb.: Við litmyndum 40 kr. Inn.: Við litmyndum og tógvpróvum 60 kr. FØROYSKT HEIMAVIRKI Landing av ídnaðarfiski Fyri at fáa landað áðrenn jól mugu bátarnir, mugu bátarnir koma inn á Fuglafjórð til arbeiðstíð miku- morgunin 20. desember. IF HAVSBRUN