mikudagur 20. desember 1972síða 4

SÍÐA 4 EF-pråt á tingi SOSTALURIN Sum seyður í rætt Undir viðgerð av uppskotum frá tjóðveldis- og folkaflokkinum um EF-málið, fýltust tingmenn á orðalagið í uppskoti fólkafloksins. Uppskotini vórðu beind í marknaðarnevndina til viðgerðar Í seinastu viku løgdu ftjóð- veldisflokkurin og fólkaflokkur in fram uppskot til samtyktar, ið bæði viðvíktu EF-málinum. Fólkaflokkurin flytir fram í uppskoti sínum, at tað er um- ráðandi fyri okkara fólk, at vit ikki verða tiknir á bóli viðvíkjandi okkara endaligu stødutakan í EF-málinum, at løgtingid ásannar hetta. og I ødrum lagi flytir flokkurin fram, at legtingið åsannar at longu nú er neyðugt at geva okkara fólk høvi til at taka dagar ímllum tær støður, flokk- arnir hava í EF-málinum, í triðja lagi, at løgtingiO ásannar, at eitt løgtingsval við eftirfylgj- andi folkaatkvødu í hesum máli er samsvarandi fólkaræðis ligari mannagongd, og at hen- da mannagongd eigur at verða fylgd, og í fjórða lagi, at løg- tingið ásannar samsvarandi ti frammanfyri framførda, at tað er neyðugt, fyri ikki at verða tikin á bóli í hesum fyri tjóð- ina so ålvarsmikla máli, at løg- tingsval verður útskrivað sum skjótast. Tjóðveldisflokkurin flytir so- leiðis fram: verður landsstýrinum avvarðandi myndug- leikum frá, at Føroyar vera uttan fyri EEC-samgonguna. og at landsstýrið saman við 4 av løgtinginum valdum ting- monnum tekur upp samráðing- ar við EEC-samgonguna um handils- g onnur viðurskifti Føroya við hesa samgongu. Álagt at borða Og Uppskotini komu til viðgerð- ar á tingfundi mánadagin fyrra partin, og vórðu tey vidgjørd undir einum. Erlendur Patursson úr tjóð- veldisflokinkum helt, at tær reglur, ið landsstýrið og Felags- marknaðurin vórðu komin ásamt um, als ikki kundu verða broyttar nakað veruliga. Hann helt, at henda sonevnda bíðitíðin varð vorðin ein blun- da-og-krógva-leikur, sum ong- an enda fekk. Erlendur Paturs- son helt, at tað er betur. at tingið tekur avgerð í hesum máli nú, og at málið síðan verður lagt út til folkaatkvødu. Hann legði aftrat, at um meiri- luti varð í tinginum fyri ikki at fara upp í henda felagsskap, so kemur ein folkaatkvøda neyvan til tals. og kunnu síðan byrja samráðingar um eina handilsavtalu við EF, so sum skotið er upp. Hákun Djurhuus úr fólka- flokkinum segði, at orsøkirnar, at hesi bæði uppskot vóru løgd fram, vóru tær , at ein avgerð mátti verða tíkin í hesum máli. Hann segði, at fólkið eigur at sleppa at taka avgerðina, og tí tíð í fólkafloksuppskotinum. — Tað er hættisligt at bíða, og líkt er til, at vit bert skulu liggja á einum kodda til evstu løtu, og eru kanska, uttan at vit vita av tí, longu farin uppí, tá vit fyrst einaferð vakna, segði Hákun Djurhuus. Hann helt, at sitandi løgting ikki var ført fyri at taka av- gerdina i hesum måli, og minti å, at framman undan seinasta løgtingsvali, var flutt fram, at valid als ikki var um EF- spurningin. Mælti til vidgerd i marknad- arnevndini. Hilmar Kass úr sjálvstýris- flokkinum , helt, at tjóðveldis- flokkurin hevdi broytt stødu i hesum máli, og segði, at Er- lendur Patursson, tá málið var til viðgerðar í vár, dúgliga hevði havt á orði, at Føroya vóru innan fyri Felagsmarkn- aðarmarkið, men á uppskoti tjóðveldisfloksins sást, at flokk urin hóast alt vildi hava eitt ella annað tilknyti til EF, og mælti til handilsavtalu. Hann helt, at hetta var meiri veru- leikakent. Hilmar Kass segði, at eftir hansara tykki var fólkafloks- uppskotið heldur enn ikki logið sett frm, ti tað mátti verið óneyðugt hjá løgtinginum at at- kvøtt um, at »vit eiga ikki at verða tiknir á bóli ..«, so sum flokkurin hevði flutt fram. Hann legði aftrat, at fiskimarks spurningurin óivað fór at verða tann mest torføri at fáa greiði á, og helt at hetta var ikki ræt- ta løtan at taka upp samráð- ingar vid EF um eina møguliga handilsavtalu. Trygvi Samuelsen úr sam- bandsflokkinum segði, at upp- REIÐARAVIRKI HEILSØLA Kolonial & útgerð HERMETIKK TIMBURHANDIL KLÆDNABUD SLEIPISTØD SHELL-AVGREIÐSLA DEILDIR: SKALA SKIPASMIDJA á HANDILSVIRKI, SKALA Skipasmíð . Turkivirki . Handil HANDELSHUSET PESCADERO A-S Strandgade 27A . København K Ti ASTA 1830 . Telex 5290 fi Pf. J. F. KJØLBRO Klaksvík . Føroyar Telefon 5489 . Telex 20 Telegramadr.: Kjalbro Klaksvík verður mælt til løgtingsval í úr- | skotini miðau beinleiðis ímóti at forða Føroya fólki at kenna nkað til viðurskiftini í Felags- marknaðinum. Bíðitíðin skul- di m. a. geva okkum stundir at kenna hvørja stóðu Danmark og Noreg tóku í hesum máli og hvor alheims stødan viðvíkjan- di fiskimarksvidd fór at verða. Tann seinast nevndi spurning- ur er ikki heilt greiður enn, men Danmark og Noreg hava tikið stóðu, so er greitt, segði Trygve Samuelsen. Hann helt, at uppskotini neyvan fóru at at hava nakran møguleika at verða framd, men vildi vera við at geva teimum neyndarvið- gerð. Trygve Samuelsen segði, at tjóðveldisuppskotið var meiri parlamentariskt, meðan fólka- floksuppskotið als ikki var tað. nevndi í hesum sambandi og ordalagid i uppskotinum, um at verða tikin á bóli, fólkið verð- ur ríkið sum seyður í rætt (hetta var flutt fram í viðmerk- ingunum) o. s. fr. Hann helt, at Føroya fólk var nógv meiri vakið í hesum spurningin enn fólkaflokkurin hevdi mett tað at vera, og mælti til viðgerð í marknadarnevnd- mi. J. Fr. Øregaard úr javnadar- flokkinum helt tað verða rætt- ast at ein tingsamtykt varð løgd fyri fólkið. Í løtuni er sera torført at skriva út nýval, so sum fólka- flokkurin hevur skotið upp, ti løgtingid hevur nógv um at ve- ra, segði Øregaard, og legði af- trat, at um talan skuldi verða um val í úrtíð, so skuldi tað í fyrsta lagi verða hildið móti heysti i1973 Hann nevndi, at tað er ikki so umráðandi hjá føroyingum at leita upp í Felagasmaknadin, nú stødutakan Noregs er greið, at landið verður uttanfyri, og hetta høvdu måtstødumenninir NR. 94 — 20. DESEMBER 1972 mest fiskimonnum landsins fyri at takka. Øregaard helt, at nor ski meirilutin fyri ikki at fara uppi, mundi koma av fiski- marksspurningurin, sum fiski- menninir jú bóru ótta fyri. Hákun Djurhuus tók orðið av nýggjum, og helt at fólka- flokkurin hevði verið heppin í orðúrvali sínum í uppskotinum sum nú var til viðgerðar. Hann at flokkurni hevði ætlað eitt nýval til heyst- tíðar, ti frá nú av og til hesa árs tíð var nóg rúm tid hjá løg- tinginum at viðgera tey nógvu mál, ið lógu fyri. segði. g Erlendur Patursson, ið eisini tók orðið einaferð aftrat, segði seg fegnast um tað, ið Øregaad hevði nevnt, at tað var ikki um ráðandi hjá Føroyum at leita upp i EF, eftir at Noreg hevði sagt nei, og røddi hinum løg- tingsmonnunum at leggja orð Qregaards í geyma. Bæði uppskotini vórðu beind í mrknadarnevndina. Senda bræv til futan Bilstjórafelagið i Suðurstreym, SAMFYLKING, hevur sent bræv til fútan við fyrispurningum Bilstjórafelagið í SAMFYLKING, Suðurstreym ið m. a. hey- ur sett ymisk tiltøk í verk, til tess at fáa broytt núgaldandi ABC skoytur Hetta er júst rætta jólagávan til børnini. Vit senda eisini út á bygd. Pf. Maria Poulsen & Co. tlf. FÆRØSK MARGARINE oe Vita FÆRØSKT PRODUKT Jolagåvur? 12000-12001 Tørshavn No 1 VITAMINISERET; FINT PRODUKT Sjålvandi frå Pf. Maria Ponlsen & Co. tlf. 12000— 12001 Tórshavn tolllóg, hevur nú sent bræv til | fútans, og er tað soljóðandi: LANDFUTI 3800 Tórshavn Fríggjakvóldið 8. desember tók politiið í Havn pláturnar av tveimum hýruvognum, av ti at teir ikki høvdu verið til sýn. Annar fekk pláturnar aftur leygardagin 9. desember, eftir at hann hevði verið til sýn. Hin hevði verið til sýn. men bileftirlitsmaðurn koyrdi hann avstaðaftur, tí hann ikki hevði sett síðulyktirnar á. Hesum visti politiid av. Tá politiid tók pláturnar fríggjakvoldið, hevði hann síðulyktirnar á. Bilstjórafelagið SAMFYLK- ING vil hervið spyrja fútan: 1. Hvussu ofta skal ein hýru- vognur til sýn? 2. Hvat skal bileftirlitði hyg- gja eftir? 3. Hvussu nógv verður goldið fyri at sýna ein bil eina ferð? Hvør fær peningin, sum vit gjalda fyri sýn? 5. Ætlar — politiid fram á sama hátt hyruvognsførarum? 6. Tå halda mótvegis at kunngerðin um skeltini sigur, at í taklyktini skal standa- >HÝRUVOGNUR< ella bilstødarmerking, hvus- su ber tað so til, at taklykt- ir vid »TAXI« á vera góð- kendar? Vit krevja svar skjótast gjør Bilstjórafelagið SAMFYLKING. Keypið frá teimum, sum tjen í | SOSIALINUM