mikudagur 7. februar 1973síða 2

| A ——"wiiidW5Á ER SOSIALURIN Prentstaður: Prentsmiðjan á Heygsbreyt ef. 1 1820 Tórshavn Blaðstjórn: Vilhelm Johannesen, Fyribils ábyrgdarstjóri, ef. 5 5873, Klaksvík Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í øSrum bløðum uttan loyvi frá ábyrgdarblaðstj. Avtoftingarpolitikkur AT BENDIR ná á, at tann fiskimarkspolitikkur sum tjóð- veldisflokkurin tók undir við og valdi at reka, kemur at royn- ast okkum føroyingum ein sannur avtoftingarpolitikkur. TÅ ORÐASKIFTI um fiskimarksútflyting, fyri umleið einum ári síðani av álvara tók seg upp, vístu vit á, at vit áttu at vera varnir og vísa størsta varsemi í hesum máli. Hetta gjør- du vit út frå ti, at vit føroyingar í nógv stórri mun enn nak- að annað land, eru bundnir av fiskiskapi á fjarleiðum. Frá okkara síðu varð ført fram, at um vit reka einvísan, vitt- gangandi og harðrendan fiskimarkspolitikk, so má roknast við, at tær tjóðir, sum vit veiða hjá. fara at svara okkum aft- ur við sama einvísa, víttgangandi og harðrenda fiskimarkspoli tikki. og at hesin vildi raka okkum føroyingar nógv meinari enn nakran annan. HESUM vístu tjóðveldismenn aftur og førdu fram, at aðrir fóru ikki at spyrja okkum eftir, hvat teir fóru at gera, at teir fóru at flyta síni fiskimørk út, uttan mun til hvat vit søgdu og gjørdu, og at vit bert høvdu eitt at gera, tað var ganga hina einvísu útflytingarleiðina.Í sama andadrátti varð sagt, at gingu vit hesa leið, so finguvit betri sømdir frá íslending- um. men einki varð nevnt um,at vit samstundis kundu av- skriva allar sømdir frá bretum, tá talan er um Norðsjógvin, Hetlandsleiðina. Írskahavið og havið vestan fyri Skotland. Á hesum leiðum verður hóast alt meira enn helmingurin av for- oysku veiðini veiddur. og henda veiða hevur seinastu árini givið føroyskum fiskimonnum nógv tær størstu inntøkurnar. SOMU menn mæltu eisini fólki til at leggja seg út í stríðið millum bretar og íslendingar. Sagt varð, at hetta skuldi geva okkum betri sømdir við Ísland, men ikki við einum varð talað um samdir fyri sunnnan. So er at spyrja, um sømd- ir ella veiðurættindi við Ísland hava størri tydning enn sømd- orði, ir í Norðsjónum, við Hetland o. s. fr. Munnu vit ikki hava fyri neyðini at vinna sømdir í báðum stóðum? ÍSLAND reisti í síni tíð fiskimarksspurningin. í Norður- landaráðnum. Teir vildu hava hini norðurlondini at taka und- r við teirri einvisu fiskimarksútflyting. Svarið var nei frá ollum. uttan danska SF-flokkinum og Erlendi Paturssyni. Er- lendur Patursson tók sostatt undir við einum politikki, hvors avleiðingar vera at stavnsbinda føroyingar á føroyska land- rrunninum, einum politikki sum í ógvuliga stóran mun kem- ir at skerja móguleikar føroyska fiskimansins. Tað nyttar lítið nú aftaná at siga, at vit eru royddir at flyta út, ti aðrir hava rjórt tað. hetta nyttar lítið aftaná at okkara umboðsmaður i Norðurlanda ráðnum sjálvur hevur tikið undir við og stuðlað aðrar í hesum politikki sum í seinasta man fara at yyum ein sannur avtoftingarpolitkikur. enda roynast Føi siga, at umboðsmaður Bretland yvir fyri fel- felagsmarknaðarlond- 50 fjórð- FYRI stuttum visti 14. september at | hevði sagt, al iwsmarknaðinum átti at skotið upp, at ini mótvegis ikki limalondum seta fiskimarkid út á near. Subjektvur sum hann altíð er, skoytir 14. september ppi, at gerast Føroyar limur í felagsmarknaðnium, so vil hetta siga, at felagsmarknadar-londini ótarnaði sleppa at veið i á føroyska landgrunninum. Hetta er íkki heilt rætt. Men hví kki vera objektivur og síga, at fara vit hinvegin ikki uppí felagsmarknadin, so merkir hetta, at vit missa rættin til a veiða innan fyri 50 fjórðingar í Grønlandi, rættin til at veiða í Norðsjónum. rættin innan fyri 50 fjórðingar við Hetland, Írland og somuleiðis vestan fyri Skotland? fyri bretskt trolarafelag FAD er í dag meiri neyðugt enn nakrantid, at vit eru varnir og vísa varsemi, at vit ikki krógva okkum burtur, men sam- amráðast við allar teir, sum vit veiða hjá. eisini um teirra rættindi á okkum grunnum. Eru vit ikki fúsir at tosa við hes- ir um teirra rættindi hjá okkum, tá kunnu vit heldur íkki vænta. at teir eru til reiðar at tosa við okkum um okkara rættindi hjá teimum, men tá verður teirra svar í samljóð við okkara einvíst. viltgangandi og harðrent út um 50 ella 70 fjórðingar. Og spurningurin er: hava vit ráð til tað? Lýsið i SOSIALINUM! SOSIALURIN Småtidindi innanoyggja Fara at sigla Marité og Hvítabjórn, sum keypa sild í Stornoway, hava fingið upp í tunnurnar, og skul- du fara at sigla, annaðhvort í gjárskvoldið ella í dag. TØKK Teimum, sum vid telegramm- um, gåvum og vitjan heidradu meg å 75 åra fødingardegi min- um 23. januar, takki eg hjarta- liga. Heilsan. DION NOLSOE, Vágur. FUNDUR Missiónshúsi- kvold Fundur verður í num við Landavegin í kl. 20. VARGLEDI | Fundur verður í KFUK í kvold | kl. 18. | SJÓMANSKVINNURINGURIN |í Havn kemur saman til fundar | á Sjómansheiminum í kvold kl. | 20. | | KVINNUFELAGIÐ I Í |í Havn hevur opið hús fyri Í limum í Mettustovu í kvold kl. | 20. | | FOÐINGARDAGUR Í dag verður Poul Egilsnes, | Vestmanna, 70 ár. | GULLBRÚDLEYP Mathea Biskups- gullbrúd- |Í dag kunnu hjúnini jog Kristian Hansen, | stød, Klaksvik, halda | leyp. VEGNA PLASSTROT fingu vti ikki aftursvarið hjá Sverra Wang í móti Jorleif Kúrberg við í leygardagsblaðnum, men kemur tað tí hesa ferð. Grimsbytrolarin Prince Philip var á Havnini mánadagin at fáa umvælingar. Bilóhapp í Havn Um — S-tidina sunnumorgunin hendi eitt bilóhapp í J. Paturs- sonargøtu i Havn. Ein privat- bilur við 6 fólkum rendi á eitt jarnverk og síðan á ein parker: aðan bil. Eitt fólk í privatbili- num breyt annan armin, med- an hini sluppu meinaleys und- an Ohappinum. Orsøkina til bilóhappið sig- ur politiid vera, at bilførarin, id var kvinna, misti harradøm- ið og koyrdi við ov nógvari ferð. Onki rúsdrekka var uppii. Vaksandi flogferðsla Í januar mánaða í ár ferðaðust 1948 ferðafólk um flogvøllin í Vágum. Sama mánaða í fjør ferðaðust 1583 ferðafólk um flogvøllin. Hetta er ein vøkstur uppá 23 pst. 3.800 kr. Framførslan av sjónleikinum | Hundadagakongur í Sjónleikar- husinum i Havn seinasta friggja |dag var til frama fyri vest- mannaoyingum, og komu inn | tilsamans 3.800 kr. 'Farin avstaðaftur | Sørvågstrolarin, Vesturvón, | kom á Sørvåg úr Ålborg sein- | asta leygardag, har hann hevur |ligið. meðan maskinumvæling | er farin fram i Tysklandi. Vest- urvón er longu farin nýggjan | túr til Grønlands | | »Nær var ta6« | og »hvør var tað<? | Tað var í »Nær var tad« kapp- ingini seinasta leygarkvøld, at lurtarnir hoyrdu ein sera áhuga | | verdan spurning. ið var soljóð- | andi: »Eftir boðum frá donsku stjórnini eru Hákun Djurhuus, løgmadur og Erlendur Paturs- son, landsstýrismaður farnir til Bretlands at samrådast um | fiskimarkid.« Óivað hava lurtarar yvirhøv- ur hugsað, at nú hevur útvarp- ið funnið uppá nakað heilt nýtt og óvanligt, tí tað rætta svarið uppá handan spurningin má væl saktans verða ong- antíð, og mangur mundi ger- ast rættiliga bilsin, tá tað kom fram, at tað rætta svarið var 1963. Nú skuldi verið óneyðugt at sagt, at hesir báðir harrarnir, Hákun Djurhuus fyrrverandi løgmadur og Erlendur Paturs- son fyrrverandi landsstýrismað- ur, í dag mótmæla samráðing- um; at teir skýra tað, at føra samrådingar, fyri at sniðganga Føroya løgting, fyri at fremja yvirgang móti Foroya løgtingi, fyri at svíkja dýrastu áhugamál fólksins, og at teir hava sett fram uppskot til samtyktar, um at steðga teimum samráðingum, ið nú verða førdar. Tað var áhugavert hjá lurt- arunum at hoyra >Nær tað var«, og íkki minni áhugavert at hoyra »hvør tað var«. Hetta talar fyri seg og fleiri orð mugu haldast verða óneyðug. | | Í | ikki avheintað | verða NR. 10. — 3. FEBRUAR 1973 Á fiskileið Borðoyarnes er komin á fiski- leið. Teir royna við New Foundland. Skriv til tingið Í seinastu viku varð lagt fram skriv til tingið frá Hósvíkar kommunu, har bíðið verður um eykastudning til leingjan av lendibrúnni í bygdini. V-4 Í V4-spæli útvarpsins seinasta leygarkvøld vórðu hesi tøl tik- in: 3, 7, 11, 13, 20, 21, 24 33 59, 63, 67, 74, 75, 76, 82 og 98. Til vinningin ið var uppá tilsamans 10.275 kr. vóru 10 vinnarar. Teir vóru: 4 úr Havn, I úr Saltangarå, Lamba, Runavik, Lorvik, Vestmanna og av Tvøroyri. Av eykavinn- ingum fóru 3X499 kr. til Nordskåla, Havnar og Tvør- oyrar. 186.000 kr. Húsainsavningin í asta leygardag til frama fyri vestmannaoyingar gav tilsam- ans 186.065,28 kr. Givið varð Havn sein- úr 3,75 kr. upp í 3000 kr. Tað var Lions Club sum stóð fyri innsavningini. Sjónleikarhúsið Tlf. I 1131 SJONLEIKURIN HUNDADAGAKONGUR eftir JÓNAS ÁRNASON | | Týtt hevur J. H. W. POULSEN | Leikstjóri: FLÓSI ÓLAFSSON verður framførdur Hóskvoldið 8.2. ki. 20 Friggjakvøldid 9.2 kl. 20 Atgongumerki kunnu verða keypt ella biløgd 2 tímar und- an hvørjari sýning, men fré fyrsta kvøldinum biløgd til øl tey lystu kvøldini. Biløgd, men atgongumerki verða seld seinast 10 min undan avvarðandi sýning. Fólk vinarligast biðin um at siga frá, um tey ikki ætla sær at nýta biløgd atgongumerki Leikskrá fæst fyri 2 kr. Havnar Sjónleikarfelag. Umboðs- mannaval Sambært $ 28 verður við hes- um lýst til valfund hósdagin 8. mars 1973. Fýra umboðsmenn í valdøm- inum í Havn og ein í valdømi- num í Nólsoy eru upp á val. Uppskot tl umboð skula sendast skrivstovu sjúkrakass- ans í seinasta lagi mikudagin 21. februar 1973. HAVNAR SJÚKRAKASSI, 6. febr. 1973.