leygardagur 17. februar 1973síða 4

| såe: — a BÍÐA 4 SOSIALURIN NR. 14. — 17. FEBRUAR 1973 Stór virði fóru fyri skeyti í fjør, ti ongin troling á landleidini Herfyri sendu bátaeigarar í Havn og aðrastaðni í Føroyum skriv til løgtingid og landsstýr- | ið vid umsókn um loyvi til| troling á landleiðini. Skrivið frá båtaeigarunum er seinni margfaldað, og tá vit halda tað hava almennan Bátaeigarar í Havn og . áhuga, prenta vit skrivið niðan- aðrastaðni hava sent um- | i R Á | FØROYA LØGTING | sókn til løgtingid og lands- FOROYA LANDSSTÝRI r ið . [3 . | stýrið um loyvi til troling — ;olingá landleiðin — a landleiðini Se verður til umsókn dagfest | Umsókn um loyvi til Er Vit fara nú undir nýggja fram-| Men John skilti brádliga, | í 1924 gjørdu haldssøgu, og er hon um kenda | hvørja hugsan genian hevdi, og|John og i amerikanska brotsmannin, John | gjørdist øvundsjåkur. Tað gekk|eina brotsgerð. Teir avgjørdu Dillinger, sum varð skýrdur | íkki drúgv tíð, áður enn viður-|at taka ein gamlan mann og stórsti — fíggindi amerikanska samfelagsins. Søgan er í seks millum hann og pørtum, og kemur hon at vera|gjørdist illfysin og segði seg | adist fann gamli í bladnum tær komandi seks hava rættindi at fara við ti| kundi beinan vegin, hann rakn- vikurnar drongi, henni hóvaði og ynskti | aði við aftur, siga, at tað vóru maðurin lat fara við. John Í boðini á slíkan hátt, at oði| gerðina. Bert fáar úmar aftaná hesa frágreiðing. vórðu teir báðir handtknir. Frammanundan, Í. PARTUR spann í hann, og hann avgjørdi føddur !|at gevast í skúlanum. móðurloys- John Dillinger varð 1904. og mgjørdist | neur bert trý ára gamal. For-| Hann kendi seg vónsviknan,| mg arte gg dl. Or" - hy 4 eldur han ara VÓTU búnaðar okkurt varð vorðið gðrvíst; K ansatte DUT (UC) | . . x fróði John Dillinger varð 1 x ' hin fólk og áttu ein garð í Møóors- Á rille i statinum Indiana í USA vorðin unglingin, sum óeydnan Vi i {Atti í i: Ad I hl fylgdi, hugsaði hann. John av- | gjørdi at fara upp I marinuna, | | du hvønn annan. John Dillinger var bert brotsgerðin báðir avgjørt, at um teir vórðu handtiknir. so skuldu teir ong! tekin vísa undir avhoyringinum, mer Fadirin var arbeiðsmaður, men tey vånalgiu korini, ford Tejt honum at fremja eitt gott ur- slit. og tá móðurin doyði, varð men har stødadist hann heldur ikki. Hålvt ár seinni. fór hann | heimaftur. og byrjaði av nýggj- . landi um. hvat framtíðin hevði garðurin seldur. Teir báðir i hjá faði srin flutt a. » (um í handlinum hjá taðinnum i , John og faðirin, fluttu síðan úr) 7 | Amis í Jol helt | Al bjóða honum. Ed hevdi lokk- Moorsville til Ír liananoli … Åen orogvin 1 sinni mnns nei x ; foorsville ti 1dianapolis, fram at cera um see, og faðir-| að hann sisini liggur í statinum indina.i:. — Sa. um 52 OB IA ; faðirin | ti ein matveru-| + Sum Vi naði. at sonurin for] Undir rættarviðgerðini var 140} KEYÐI em | í - | . - handil i € LA hýarparti. har|% stóðast. helt tað verða neyð-| John so ræddur, at hann segð! nal I Dyarpe Á Få . . } . . . : mil fåtækdømi rådd lohn | VE hjá sær at gera tiliøk.|seg ikki kunna verja gerð sína NIKIÓO ÆKU rAgd! on! . h ; . : rar 1 it 1 faðirin Hann syrgdi fyri. at John kom /á nakran hátt, og Ed hevði giv- rheiðssamur. Aftan kúlaiíð | 2! kenna eina unga. vakralið honum skuldina fyri brots- rDe:ossam ti viland kulatto, |, - | . ; á x; z . i: hjålpti hann fadirinun hand] | FVNNG, « r at enda giftust tey. | gerðina. John hevdi staðið fyri 1alp ann yrinum 1 handi- ; . : ! eN ' | 14 : llum, hevð agt, og har- inum. og altíð vóru stundir al Men tiltøkini hjá fadirinum |” se . ; i Ed DE og h #11 1 vi ev a svikið avtaluna. leita á ítróttarvollin um kvold-|t: ktist ikki hjálpa nakað serligt. o ne ér ger i å al í teir gjørdu, aorenn ger var ið. Alt bendi á. at John fór at|!l John helt onki um tann stilla | Sø i ! orenn gerðin Var 2. | ran leggja lunnar undir eina g00a|dåmin, Sum ráddi í heiminum. li framtíð. ikki bert fyri hann og €isini sæði hann. at hann! Á ødrum sinni hevði eitt sjálvan. men eisini fhon var avhildin unglingi og konu síni q hevði om ) x on . Vor nos vinfoll Didin leið. og ein | á, svikið seg! dagin, 1S ára gamal fekk hann elsk-| John var saman við onkrum | gerðina, hug á eini javngamlari gentu. | Vinmanni og ødrum, sum vóru | upplæringarheim, og har skul Hon segði ikki rættiliga skilja | honum hugsan hansara í hesum skiftunum, og tóktist ikki hal- da nakað álvara vera í. helt. at hann var bert eitt sind- ur tvørligur. ið hann veruliga kendi eina frá- | ingarheiminum, mongu, ið hugnaðu sær í hesi| eitt ávíst hatur til | samkomi, var Ed Singleton. |Sum kunnugt fall heita upp- | uppskot, fyrireikað í 1972 avl mars 1971. sum bátaeigarar | vegna Ed, tillok at fremja | skiftini rættiliga gjørdust spent| geva honum eina rættiliga Við-| gentuna. Hon|gerð, men brotsgerðin miseydn-| til nyttu. Peningur og fekk hesi | Ed og John, sum høvdu framt skuldi verða framd. høvdu teir | sum bóru boð um. at teir ken-| 20 ára gamal, og var als ikki vit- | ni fyri faðirin. | longu varð vorðin leiddur av menniskja, sum John hevði álit * 4 fremmand. helt hann|di hann hava tilhald í drúgva | vidur- | seg vera komnan millum fólk, | tíð. Meðan John var á upplær- | gjørdi hann | galeguni. John segði fangunum, SUM |føry at eydnast eftir vóru, farvæl, og tå hann ; soleiðis gekk fót fyri fót út um Hon | líka samveru við. Millum tey| sær óhugnaligar tankar, og bar amerikan- ska samfelagid, sum tad hevdi og virkir hava sent Føroya løg- tingi og landsstyri um avmark- ad loyvi til troling å landleidini. skot å tingi, og eitt tilsvarandi Jákup Sverra Joensen, fiski- froðingi. har skotið varð upp. at loyvi varð givið til at trola | eitt avmarkað tal av døgum og | á ávísum leiðum í tíðarskeiði- . . … s Í num mai-september, fall eisini. Við teimum royndum, Sum | nú eru gjørdar seinasta summ- ar, og vísandi á tær ringu royndir, vit hava havt við fiski- skapinum nú í heyst, lutvís vegna ringt veður og lutvís | | | | vánaligan fiskiskap, JOHNSIGURD JOHANNESEN týddi teir báðir, | borið seg ímóti honum. Allur órætturin, sum samfelagið eft- ir hansara tykki hevði givið honum, fekk hann at hugsa og| svørja, at tá hann kom út úr hesi ræduligu útlegd. hann ikki gera nakað sum helst annað skuldi tó ikki tróta. Hann skul- di fáa til vega ollum. og hetta skuldi verða gjørt á ein ólógligan hátt John fekk hópin av frágreið- ingum frá øðrum fangum, sum vóru á um hvussu teir høvdu borið seg at o. s. fr. Og at enda hevði hann lært. hvussu ein brots- Í gerð á besta hátt kundi verða | framd sanniliga = eisini at royna | Ikki minni er sjey ferðir royndi hann at flýggja úr upplæringar- heiminum, men varð tikin aft- ur hvørja ferðina. Leiðslan fyri heimið misti at enda mótið, og avgjørdi at senda John til stats- | fongslið Michigan CiN Oc Il Fal SOiAr Á g John SP ny gjar | frå Longu sama a ett ang- x … Í 1 ammett Við Tang-| varð latin leysur. fór hann und greiðingar. skuldi | nógmikið av| upplæringarheiminum, | John hevði nú fingið sjålvs-| álit og dirvi, og hann slapp eo loyvi vit okkum hervid at heita å Føroya løgting og Før. lands- styri um at geva loyvi til trol- ing á landleidini um summarið sambært teimum reglum, sum Jákup Sverri Joensen, fiskifrød- ingur, hevur gjørt uppskot til seinasta ár. Vit meta tað at vera rætt, at Fiskirannsóknarstovan heldur eyga við hesum fiskiskapi. og at hon tekur ábyrgd av, at trol- ing fer fram á tílíkan hátt, at vit hava vissu fyri, at stovnur- in ikki verður nervaður, og at fiskimenn við faststandandi =, o 2 Z = Á 5 Z - < - > Z = | | | fongsulsgrindina og veitraði til fangarnar, ið høvdu seg tætt upp at múrinum, tå mundu hvorki hann ella teir verða vit- Í andi um. at John fór at verða amerikanska | | | | Í størsti figgindi | samfelagsins bert 14 mánaðir | seinni! ! | Dagurin, John varð latin leysur. var 22. mai 1933. Hann var nu 29 åra gamal. og meðan hann sendi seinasta | eygnakastið til statsfongslið * | Michigan City, hugsaði hann. at aveerðin um at hevna sam- felagið. sum eftir hansara tykki hevði givið honum so rínga viðferð, skuldi gerast veruleiki. | Meðan John hevði verið fan Í ei í Michigan City, hevði hann | . . ” x " Í saman við fimm ødrum fang um avgjórt, at tann av teim um, sum fyrst varð latin leysur skuldi gera tiltøk, at fáa hinar fýra leysar á loyniligan hátt Teir, sum talan varð um, um framt Dillinger. kallaðust Clark Hamilton, Makle) og Pierpori x Og John SVE k ikki 140, NaN hevði lovað teimum. dagin. hani arnar í Michigan City, vórðu ;- tiltøkini, og skuldu tey stan | fangarnir á upplæringarheimi- da við teir næstu fýra mánað |num bert á byrjunarstig, helt|imar. Hann flutti skjótivápn John. Fangarnir her høvdu|inn í fongslið á loyniligan hátt < Få) VOTSid 1 a 3 x k år i , ? 3 og aft tað lann hevð ylær « | KE í SITT < : 1, N inn 1 rotsmannaøkKinum í f »n sli um k Im honum — (i | | Jhon varð, aftaná rættarvið-| 1øvdu teir ti góða vitan UM|mikla nyttu í hesum sambandi sendur á eitt sonevnt | viðurskiftini. John var fangi Michigan City í niggju år, MEN | ar eydnast hóast alt helt hann, at hann hevði fingið væl burtur úr fan- fangavørdarnar og vaktarskift Í Nógv bendi á, at tiltøkini fórt og tað væl. Kan ska gjørdi tað, at hann kend | teirra so væl, sítt til, at tiltøkin (Framhald)