leygardagur 14. apríl 1973síða 2

=" 2 SR —" EL A A STR: TO mt > DA 2 ÉOO ht SOSIALURIN Blaðstjórn: PrentstaBur: Vilhelm Johannesen, Prentsmidjan å Heygsbreyt Fyribils åbyrgdarstjøri, elf. 1 1820 uf. 5 5873, Klaksvík Tórshavn Tab er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- INUM til nýtslu í øSrum bløðum uttan loyvi frå åbyrgdarbladstj. Uttanbiggjajørdin Á FÍGGJARLÓGARUPPSKOTINUM hevði landsstýrið upp- skot um, at seta 200.000 kr. av til jarðarráðið, vid ti fyri eyga, at ráðið skuldi nyia hendan pening til keyp av uttanbíggja- jørd. Men her hendi tað løgna og ófatuliga, at figgjarnevndin mælti tinginum til at stråka hear 200.000 kr. sum landsstýrið hevði ætlað til hetta endamál. TÁ VIT í blaðnum í dag prenta seinna partin av frágeiðing- ini hjá Jógvan Joensen. bónda á Trøllanesi, so kundi verið 1 hóskandi eisini at tík'ð spurningin um uttanbiggjajørdina t! viðgerðar á hesum stað. í FYRRA partinum av frágreiðingini, sum var í blaðnum seinasta leygardag, vórðu jarðarvíðurskiftini í Kallsoynni um- rødd: har framgekk, at umleið 15 merkur av jørdini Í Kals- oynni er uttanbíggjajørð. Hetta er ein ógvuliga álvarsom tala og soleiðis man eisini verða á flest øllum småbygdum og útoyggjum. TAÐ MÁ standa hvørjum manni greitt, at fólkið á smábygd- unum og á útoyggjunum ikki hevur annað at liva av, enn jørðina, og tí má jørdin koma fólkinum á plássunum til góð- ar. Tað er væl mangan so, tá nakrir gyllin av jórð eru til sólu út; á bygd, at so eru tað rikmenn á stórplássunum, sum fara av stad við hesi jørð, ella í hvussu er bjóðað hana so langt upp, at tey sum liva skulu av hesi júrð, megu seta seg á stóra skuld, fyri at tryggja sær hetta neyðturvuligu grundar- lag, sum jørdin er, um tey framvegis skulu verða búgvandi í bygdini. HVOR hevur sítt amboð. Fiskimaðurin hevur skipið. Hand- verkarin hevur síni amboð og hjá fólkinum úti á bygdunum er tað jørðin, sum amboðið. Her í okkara landi er tað hent, at fólkið úti á bygdunum er eydrænt og framvegis = verður eyðrænt fyri sítt arbeiðsamboð. Kann Føroya løgting einki annað gera, uttan at hyggja at, meðan arbeiðsamboðini verða tikin úr hondunum á einum parti av fólkinum? Og kann løg- tingið ikki seta ett so láturliga lítið tal, sum 200.000 kr. av, tli tess at fáa vend í her? HER má ásannast, at tað gongur á tað skeiva borð'ð; hvor gyllin sum fer úr eini bygd, minkar um møguleikarnar í bygd ini og hvor gyllin sum fer úr eini bygd, skundar undir hina miklu og hættisligu fólkaflyðngina, frå smábygdunum til tey størru plåssini, men kom jórðn hinvegin aftur á bygdirnar. so vildi hetta okt um møgule'karnar og vælferðina hjá hseum parti av fólkinum. VIT TAKA dyggiliga und'r við 14. september, tá blaðið nú ein dagin umrøddi hetta mál og m.a. segði tað verða skilagoit av landsstýrinum, at royna a“ fáa vend í her, og helt fram, at tingið sýndi lítlan ans fyri landbúnaðinum. TAÐ MÁ verða eiit ræ tvísskrav frá fólkinum á bygdunum, at jørdin kemur aftur á bygdirnar, og er tí at vóna, at í minsta lagi (vær ferðir tað, sum neyn varð í landsstýr suppskotinum í ár. verður avsett á næstu fíggjarlóg. og at oll hussandi tltøk annars verða sett í verk, til tess at seta tingini uppá pláss her. —"—MWWWW"ewe Grunnurin fyri vísindaligar fiskivinnukanningar í Føroyum Úr grunninum verður ve tur studningur til vísinda- liear kanningar innan føroy ka fskivinnu, bæði bio- log'skar. tekniskar og handilsligar kanningar. Ovdiblød il umsókn fáast vð a. venda sær til skriv- stovuna hjá Pryggingarsambandinum Foroyar á Kon- gabrúnni í Tórshavn. Umsóknir verða at senda 'nn til Trvegingarsamband 5 Føroyar áðrenn 1. juni 1973. NEVNDIN Pere er Lýsið í SOS/ALINUM SOSIALURIN Dagbókin GUDSTÆNASTUR Í morgin prædikar biskuppur í Havnar kirkju. (Talvan gongur | on. | PONFIRMATION | Hesir konfirmandar eru vid | konfirmatjónina = í Tvoroyrar kirkju: | Mannbjørn Mortensen, Trong- isvágur Jens Bech Øster, Tvøroyri Bergur Hansen, | Jákup Jacobsen, — | Arnbjørn Olsen, | Jon Hestoy, Hanna Peiersen, | | | | | | f Klaksvíkar kirkju pálmasunnu dag: Tove Elisabeth Jacobsen, Heyg- um, Klaksvík Alith Joensen, Vågsheygargøla, Klaksvik Jul anna Joensen, Varpið Klaksvik Amalia Lydersen, Kirkju Fydna Niclasen, Heygnum, Klaksvik Annika Marianna Pedersen, Justabrekka, Klaksvik Jóngerð Rasmussen, Harald- sund Súsanna Ziska, Hædd. Klaksvík Óli Hans Juliusson B skops:0, Biskupstød, Klaksvík Jóan Poul Christriansen, Kirkju Jan Pauli Isaksen, Víkum, Klaksvík Dánial Jul'us Johannesen, Gerdareidi, Klaksvík Fróði Joensen, Haraldsund Høgni Joensen, Haraldsund Regin Justinussen, Svinoy Kjeld Laursen, Varpid Klaksvik Kår: Mikkelsen, Vågsheyg, Klaksvik Mikkjal Sjúrður Olsen, Svínoy Hans Helgi Ritter, Múla John Simonsen, Hvannasund Konfirmantar í Sela raðar kir- | kju í morgin kl. 12: Bircer Rosendal Lauritsen. Strendur | Dåvur Reinert Djurhuus, Innan Glyvur H din Rasmussen, Skåla | Kåri Wejhe, Skåla | Kåri Andreasen, Selatrad Hermundur Jan Johansen, | Skála Í Jens Jacobsen, Skálabotni | Meinhart Johan Chrisiansen, | Skåla | | | Haydii Poulsen, Skála Tord rs Klein, Skála mussen, Skála | Olevina Fydbjørg Poulsen Strendur 'Sætta tingið | ; . | 6. Norrøna t ng barna- unglinga 14. APRÍL 196 Telefon 12'25 Telex 21 fyri Guds orðs útbreiðslu) K. O. Viderø í kirkjuni á Leiti| København = Aalborg Halmstad — Leith | konfirmatión Ejvind Vil-| RÓKUR 12.4 15.4 helm i Tvøroyarar kirkju, kon- | LOMUR 124. 10.4. 16.4 firmation Niels Pauli Dani-| HEYKUR 11.4. 124. 16.4 elsen í Klaksvíkar kirkju, kon-| BLIKUR 18.4 17.4. 21.4. | firmation Jakob Magnussen | LOMUR 26.4. 24.4. 29.4. í Selatraðar kirkju, konfirmati- | RAINUR 25.4. 30.4 FALKUR 30.4. 1.5 ROKUR fermdi i Delfzijl 9. april HEYKUR fermmdi i Drrammen 13. april RAVNUR fermir i Drammen 26. april FALKUR fermir i Delfzijl 27. april PF SKIPAFELAGID FØROYAR | ; Fáa onki endurgjald Smátíðindi innanoyggja Uppskotið um at veita endur- gjald til úióðramenn, sum m.su pening í Suðurfisk, er fallið. Tað fekk bert 12 atkvø ur. Leivur Øssursson kom í gjár á midnátt at av- reiða 500 tons av svarikjafti til sildavirkið Fuglafirði. Han hevur roynt vestan fyri Hebrid- urnar Krevja fólkaatkvoðu Løgtingid hevur frå avhalds- feløgum, sjomanskv.nnuringum og ødrum kring landið fingið sendandi fjarri við kravi um, at samtykt less í råsdrekkamåli- num verður løgd fyri fólkið til endaliga avgerð. Mótmæla Samtykt tingmál Tingið hevur frá nólsoyingum fing ð sendandi skriv, har teir Løgiingid hevur vid 2. viðgerð | mótmæla sam ykt tess um trol- sam ykt at taka til eftirtektar joyvi á landleiðini. Í mótmælis- så tmåla gjørdur millum lands-| skriv num verður mælt til, at styrid og grønlendska landsráð- | samtykiin um trolloyvi á øki- ið um foroysk f.skirættindi ilnum eystan fyri Nólsoynna Grønlandi. verður tíkin afur. Somuleiðis hevur tingið sam- | tykt at taka til eftirtektar Endurskoða avrik landsstýris ns (lands-|„. , . . styrismål) í tíðarkeiðinum fólkaskúlalógina ókvspku 1971 til ólavsoku | Landsstýrið hevur sett nevnd 7. kotið i: taks- | 2" grannskoða fólkaskúlalógina ppskoti3 um UNDCAMBRå | Nevndin telur 4 limir og eru loyvi t! roling á landleiðini ir hesir: Fil f Samuelsen, Inga varð við 3. viðgerð ting : LAT | Christiansen, Ludvig Petersen endaliga samtyki vd 19 at- og A. J. Arnskov. kvødum fyri og 2 ímóti Við hesi samtykt verður Ø'V-| 9: , ið óavmarkaðum tali av trol- Viðgerð í bátum undir 55 brt loyvi a. å i trola innan fyri f'skimarkið á f.gejarneyndini tlsamans 5 leiðum í tíðar- Landsstýrisuppsko ið um stu skeiðinum 1. juli til 31. augus ingsveitanir til ávísar hayna'“ í ár og komandi ár. nr varð við Í viðserð ting hóskvoldið beint i figgjarne ina. Málið fær neyvan tír gerð af ur, áður enn í kor! tingse.u. | rithevunda verður í Føroyum „ umleið 1. juli 1974. Fyrireik- klingrken ingar verda nu gjørdar, og eru "ton 107 | 'nnbjóðingar sendar til hin! se nordurlondini, utlendska — lut klnekavning | sakaratalið verður vænt ind; um erður Í råt | 100. kevik i dag Í fyrireik ngarneyndi>'. sum A er vald av Ri høvundafelag sita: Oskar Hermansen. for lur. Hanna Lisberg, skrivari | Jóannes Enn. | Hallgerð Gunnarsdó tir Ras- | Sekt Í verður eftir frííðaravloysara á | ekr'vstovuni beinanvegin. I ønjavningtrgrunnur Sk'psf'sk'manna. Hovuðs-vnið á tinginum. ha | | | annars barnabokaframs!) verður. verður barna- og un lingabókmeitr í un Í rvis ne Norrona ting barns. no lingari.høvunda — verður hl! 7 2. hvort ár Í før varð no hildið í fond,