mikudagur 2. mai 1973síða 2

et 3 tre Í í ; i: mDA 2 OOA HR SOSIALURIN Prentstaðuri Prentsmiðjan á Heygsbreyt elf. 1 1820 | Tórshavn Blaðstjórm: Vilhelm Johannesen, Fyribils ábyrgdarstjóri, wf. 5 5873, Klaksvík ið er ikki loyvt at avfotografera lýsingar og myndir úr SOSIAL- | INUM til nýtslu í eðrum bløðum uttan loyvi frå åbyrgdarbladstj. 1. MEI Í GJÁR var |. mei. Tað er arbeiðaradagurin, sum kring all- an heimin verður hátíðarhildin sum dagur arbeidararørslunn } Í ARBEIDARAFELØGINI skipa fyri = fundum. har róður verða hildnar. har krøv verða sett fram og har mett verður um tev úrslit. sum fingin eru. ásannast. at fakfelagsrørslan altíð má standa á varð íni krøv fram. tí tað er ongin annar, sum hugs samfelagsins uttan haldi og seta ir um tey. ið liggja niðast á lønartrappu ein sterk og væl mergjað fakfelagsrørsla SSANNAST må, at fakfelagsrørslan í Føroyum stendur spjødd Hetta er ein veikleiki, sum førir við sær. at fakfelagsrøddin ikki h o langt, ikki er so sterk og týðilig sum hon vildi verið. um fakfelagsrørslan stóð betur saman og sett! síni krøv og sjónarmið fram við eini felags sterkari rødd SÁTTMÁLARNIR eru sum kunnugt uppsagdir og fóru út eildi á midnåit 30. april. Tað er at vóna, at verkamannafjøld- in fer at vinna sømdir við samráðingarnar, og mundi tað har- ma mangan. tå útvarpið 30. apríl bar tíðindi um, at eitt av teimum stóru arbeidsmannafeløgunum hevði tikid seg burtur- úr FEY ÚRSLIT. sum fingin eru, eru fakfealgsrørsluni fyri at takka. men er nógv eftir at vinna, og langt er á mál FORTREYTIN fyri at vinna fullan sigur og fortreytin fyri at vinna heilt á mál er fyrst av ollum ein sameind og sterk fakfelagsrørsla, ti skal tað verða okkara ynski, at føroyska fakfelagsrørslan fer at samskipa seg soleidis, at hon verdur at kenna styrkina í samhaldinum. Umframt at vinna betri lønar- sæmdir verður hon eisini at stríðast fyri at tryggja hinum timalønta arbeiðaranum liss. vegna sjuku, vanlukku og av ødrum óhappi. HETTA man fara at liggja frammarlaga í krøvum fakfelags- rørslunnar saman við kravinum um demokrati á arbeiðsplássi num og fíggjarligt demokrati. I — ——MLÐMEMWMIM'— SØKT VERÐUR EFTIR fritidaravloysara (kvinnu), til fyrifallandi skrivstovuarbeidi hålvan dag- in juni-august pf. ESSO tif. 11133 Skrivstovumaður og skrivstovunæmingur Til stórri handils- og ídnaðarvirki í Tórshavn søkja vit eftir einum skrivs.ovumanni og einum mannligum skrivstovunæmingi. Skrivið ella ringið til Paula Ellefsen. SUNDSTEIN á ELLEFSEN statsaut. revisorar Magnus Heinasonargøta 20 Tlf. í 3815 | ingin, hvar nýggjur | staðaftur 9. mei. | Marinustødini = og | at fara úr gildi 1. SOSIALURIN Smátíðindi innanoyggja Nýggjur fundur Flogvallarnevndin = skal hava fund í Havn 8. mei um spurn- flogvøllur skal gerast. Donsku limirnir i nevndini koma 7. og fara av- Vitjan Sunnudagin byrjaði enski ma- rinuattacherurin í Keypmanna- havn, T. M. B. Firth, vitjan á stødini í | | Mjørkadali. | Undir vitjanini, sum varir til| hósdagin skal Firth fáa m. a.'f | kunnleika til virkið umborð á verjuskipinum Vædderen. Takka | Í takkarbrævi frá íslendsku bjargingartænastuni, Slysavarna felag Íslands. sum er sent Mari- nustødini í sambandi við leit- ingina eftr Sjøstjarnuni, ið gekk burtur í februar mánaði, verð- ur m. a. víst á, at bjargingar- arbeiðið bar boð um. hvussu nær allir sjómenn standa, uttan mun til úr hvørjari tjóð teir eru. Tøkk verður veitt ollum teim um. sum fóru avstað, eins og tøkk verður veitt skiparanum á verjuskipinum Ingolf fyri lut- tóku hansara í leitingini. Sáttmálarnir | Sum kunnugt vórðu sáttmálar verkamanna- og kvinnufelag- anna við arbeidsgevarar sagdir mei, t. V. S í gjár. Sáttmálasamráðingar við ar- | beiðsgevarar vóru bæði mána- | dagin og í gjár. Í samband við samráðingar | Føroya Arbeiðarafelags við Før oya Arbeiðsgevarafelag lut- tóku Havnar- og Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag, sum annars ikki hava límaskap í meginfel- |agnum. Klaksvíkar Arbeiðs- | mannafelag tók seg — kortini burtur úr aftur samráðingunum. | Seinnapartin í gjár hevði | prentarafelagið fund um úrslit- ið frá samráðingunum við prent smiðjueigarar. samráðingum. tá blaðið fór til prentingar fyrrapartin í gjár- Ítróttur Í landskappingini í hondbólti vórðu mtriggir dystir leiktir í ftrø'tarhøllini i Havn sunnu- dagin. dreingir varð javnleikur, 4-4, millum Neistan B og EB, í pinkulingadeildini fyri gentur Í vann Neistin B 1-0 á VB og í Onki var frætt um úrslit av Í pinkulingadeildini fyri | NR. 33. — 2. MEL 1975 1 SOMMOME DO 2 + BRANDT i USA Samrådingar vesturtyska kanslarans við amerikanska forsetan snúgva seg um m. a. uppskotið til nýggjan Nato-sáttmála Vesturtýski samveldiskanslarin, Willy Brandt, kom sunnudagin til New York at hitta Nixon, forseta. áðrenn Brandt fór avstað, segði hann, at hann fyrst av øll- um fór at lurta eftir åskodan amerikanska forsetans um rødu trygdarrådgevara hansara, Hen- ry Kissinger, um em nýggjan Nato-sáttmála. Brandt í USA Á landspatruljukappingini hjá FFUM skótunum, ið hildin var í Kambsdali um páskirnar, har 15 patruljur hjá 5 ymiskum skótaliðum í Føroyum luttóku, vann ÁLKAN úr Havn á gør- um sinni við 323 stigum, henni næst var FALKUR úr Fugla- firði við 303 stigum, og sum nr. ——W"— ——"—" REIÐARAVIRKI HEILSØLA Kolonial á útgerð | HERMETIKK TIMBURHANDIL KLÆDNABUÐ SLEIPISTØD SHELL-AVGREIÐSLA DEILDIR: SKÁLA SKIPASMIÐJA á HANDILSVIRKI, SKÁLA Skipasmíð . Turkivirki . Handil HANDELSHUSET PESCADERO A-S Strandgade 27A . København K TH ASTA 1830 . Telex 5290 Pf. J. F. KJØLBRO || Klaksvík . Føroyn Telefon 5489 . Telex 20 Telegramadr.: Kjølbro Klaksvík smágentudeildini vann VÍF 3-2 á Neistanum B. FÆRØSK MARGARINE. Vita FÆRØSKT PRODUKT VITAMINISERET No 1 FINT PRODUKT Ur USA frættist, at Nixon hevur stóran áhuga at fáa at vita, hvat Brandt heldur um róður Kissingers og uppskot hansara í spurninginum. Áðrenn Brandt fór avstað, røddi hann lítið um uppskotið. men harímóti skýrdi annar vest urtýskur javnadarmadur, Herb. | Wener. uppskotið til nýggjan Í sáttmála eitt skrímsl at vera | Kissinger fer uppskot hans- ara at vinna frama? ÉN 3 kom TJALDRID ur Havn vid 293 stigum. Annars vóru úrslitini hesi Nr. 4 rrvaroddur, Vági 5 Svanurin, Klaksvík og Falkur, Vág' 6 Lundin, Sørvågi 7 Súlan, Klaksvík og Ørnin, Fuglafirði 8 Dúgvan, Havn 9 Ternan, Havn 10 Vipan, Klaksvik 11 Falkur, Sørvågi 12 Ørnin, Havn i3 Rókur, Fuglafirði