leygardagur 9. juni 1973síða 5

NR. 41. — 9. JUNI 1973 Sjostakovitj ivast ikki eina løtu: TÓNLEIKUR ER VÅPN MITT — Tónleikur skal hava ávíst innihald, sigur Sjostakovitj, sum varð havdur í tónleikaheimin, bert 9 ára gamalur. Stutt eftir byrjaði hann at skriva tónleik. Danski blaðstjórin, Grimur Gunnarsson, hevur prátað við russiska tónasmiðin Nútímans tónleikur kann enda við, at klaverið verður smildrað. Hvat siga tygum tl hesa hugsan? Eitt bros ferðast um ennið á Sjostakovitj. Skjótt. Dmitrij Sjostakovitj telist millum størs tu russisku tónasmiðir nu á dog um. Hann ber orð fyri at vera álvarsamur. Og kanska kemur tað best til sjóndar í hesum sambandi. Men aftur til spurn- ingin. Svarið verður: Eg haldi onga orsøk vera at smildra klaverið, sum tygum spyrja. Eg hugsi at tygum gera ov mikið av. Eg havi sæð løgn- ar atburðir í samband við kla- verspæl, meiri enn so. men álv- aratos! Verður eitt klaver smil- drað, so kann orsøkin vera onn ur enn tann. at viðkomandi, ið leikar á ti, er ov harðligur. Tyngd? Kann tónleikur gerast tyngd? — Tað ber ikki til at skapa sær nakra tilveru uttan tónleik. Sjálvandi kann tyngd vera í tónleiki, um ein bert lagar til- veru sína á slíkan hátt. Hvat hendir, tá skriva tónleik? Tá eg skrivi tónleik, nýti eg alt tonleikavirksemi mítt. Av gllum alvi. Eg leggi dent á, at tann parturin av tónleikinum skrivaður verður, og sum ætlast siga nakað við áhoyraran, rætti liga kann fáa røddina fyri seg. Men hetta er ikki altíð eydnast mær. Minni enn so. Ikki dómari yvir tónleikinum tygum ein tygum Hvussu virða tón- leik? Ein skal altíð vera varin og ikki dóma seg sjálvan. So leiðis kann eg ikki dóma ton- leik mín. Tað megu áhoyrar- nir um ella starvsfelagar mínir gera. Ofta verði eg spurdur, hvat tónleikaverk, eg eri vorðin mest glaður fyri, og sum eg sjálvur havi skrivað. Svar mítt er: Tað tónleikaverkið havi eg aldri skrivað. Og tann dagin. verkið er skrivað, so havi eg onki meiri at gera. Vilja tygum ikki meta um egna tónleik tygara? — Orsøkirnar eru mangar. Eg kann ikki, og eg haldi tað heldur ikki vera uppgáva mín. at meta um egnu tonleikaverk míni. Tað eru hópin av villum í tónleikaverkum mínum. | "Tónleikur er våpn mitt Fad er onkur, sum heldur, at tygum stundum nýta ov nógvar nótar í verkum tygara Fer viðkomandi skeivur? Sjostakovitj flennir. Í kýki Ov nógvar nótar... Ég haldi ikki, at eg nýti fleiri enn teir, sum eru neyðugir Ongantíð ein nóta ovmik- 10? Kann hugadur at um ynski eru. Er tónleikur fyri eitt vápn? vera, og ert eg gera broytingar, tygum Fonleikur er våpn mitt. Tad hevur hann altíð verið. Krevst tað, at tónleikur skal hava ávíst innihald? Tad haldi eg má krevjast. Uttan ávíst innihald er tonleik- ur ikki list. Undirhald Skal tónleikur undirhald? eisini vera Tónleikur kann eisini vera | undirhaldandi. Í hesum sam- bandi kunnu verða nevndir tónasmiðirnir — Offenbach og Strauss. Er tað ikki torført at finna ávíst innihald í tónleiki Strauss? | Avgjórt ikki torført. Um veruleiki er í ti, at tónleikur frøir oyrað. so hevur tónleikur Strauss stórt virði. Tygum hava stundum sagt, at tað er av týdningi fyri tygum, at flest oll skilja tón- leik tygara? Eg kann bert svara játt- andi uppá spurningin. Tjakov- ski segði einaferð, at ynski hansara var, at oll menniskju skuldu kenna og elska tónleik hansara. Eg eri ikki Tjakovski, men endamálið er hitt sama. Beatles Hvor er áskoðan tygara um Beatles? Alt annað enn bjørt. Sagt verður, at beatlarnir veruliga hava skil fyri tón- leiki. Sjostakovitj yppir øksl. — Eg kann ikki gera meg til talsmann fyri hesum. Men eg havi ongan áhuga fyri tón- leiki beatlanna, Operettur Tygum hava ikki skrivað operettur í brátt mong ár? — Tað er langt síðan. Men áhugin er stórur. SOSIALURIN SÍÐA 5 Hon græt Hava tygum eisini skundad undir egnu børn tygara? Eg royndi tiltakið móti dóttirini, men tå hon fór at gráta. kundi eg íkki meiri. Er tað ein Kóðmúrur nul . Sonurin harímóti tók væl | | av ec joom : B | OL lum Sovjet og umheimin? ernstein | , | Í Sovjet eru hópin avl Hvor er áskoðan tygara um | Ég havi júst skrivað eina | tónasmiðum. Eg haldi, at tón- | Bernstein, hin amerikanska | strúkikvartett. Tónarnir sveima Í leikasambandið millum Sovjet I tónaleiðaran? |i heilanum. Stundum. Eg eri tå jog Danmarkar átti at verið| Hann er stórfingin. Hann | íkki byrjaður at skriva nakað | stórri í mun til nú |er ein góður leiðari annað. Eg er vorðin gamal og | tónleikaskrivingin gongur íkki Stravinsky |Sonvrin skilt sum hon Sør 198 | tu Hvør er åskodan tygara um Sonur tygara er pianistur andsmannin, Stravinsky? Skrivar hann tonleik? | | Ríkur í lívinum - - eg] | || Verður tað aldi innað á | . ..> . z . ; ; || Sjostakovitj, sum er limur í Ovastu Sovjett- | (ivi tygara enn tónleikur . . . . . Lá r rr . ini, ber ikki tokka til åvisan tónasmið. | Um ikki aðrir tættir, so F . : || gerst livid tvørligt at liva. Eg || Mær hóvar teir allar, sigur hann. et við annað enn berr af | skriva tonleik. Eri; nevniliga po | — met | lítíkari. Limur í Ovastu Sov- | Í jettini. Eg havi livad eitt ríkt | Hann er høgt í metum. Nei. tíverri. Eg havi roynt! lív. Sjálvandi hava tað eisini | Mær hóvar hann væl, Megin-|at skunda undir hann, men hig|verið ringar lotur. og eg eri | parturin av tónleikaverkum 'artil hevur tað ikki eydnast. |elaður um. at eg kortini havi | hansara eru frálík. Tað sama | Varð skundað undir tyg-| havt ein serstakan tátt at trivid | halda allir hinir tónasmiðirnir í | um, tá tygum vóru ungur? lí, tá á hevur staðið, nevniliga | Sovjet. Móðir min, sum var tón-| Tonleikin | Tygum skrivaðu Lenin-|leikalærari, hevði meg inn il | gradsymfoniina, meðan byurin | tónleikaheimin. Eg var bert 9 Um eg kundi livað einferð varð álopin. Kunnu tygumlára gamalur. Stutt eftir byrjaði | enn hevði eg viljað verið tóna- | nakrantíð gloyma teir ræðuligu |eg at skriva. Tað varð nevni-|smiður. Tað góða vinnur altíð | dagarnar? |liga skundað undir meg. Men|å ti illa. Altíð. Nei! | mær hóvaði hetta illa. Ég vildi | | | heldur fremja smábarnaleikir.| Eitt bros ferðast um ennið á Bumburnar | Men... | Sjóstakovitj......... Í . > | liga. Síðan var tøgn: Í Eg hoyri framvegis bumb- | urnar gella, kanska. harðari enn |tær gjørdu, tá Leningrad varð | verður hoyri Og ógvusligari | tað, hvørja ferðina eg | Lennigradsymfoniina | álopin | Hvat halda um | Beethoven? | Mær hóvar hann | Eins og mær hóvar aðrar tóna- smiðir. tygum væl Onkur hevur spurt meg, | . hvønn tónasmið mær hóvar | best, men eg havi bert svarad: |Fg kann ikki skilja imillum. stoffer Polyester Jersey frá væv til Dera fra 24,- kr. pr. m+ moms og porto. Bædde 140-150 em Prøver og farvekatalog sendes ved modt. af frankeret svarkuvert (90 øre) Fabrikant J. Nørgaard Bredgade 83 - 7441 Bording - Tlf, 06-86 12 19 | Svar tónasmiðsins kom knapp- | Sera væleydnad konsert Næstseinasta = sunnudag kom kallakórið Þreystir til Foroya á songferð Filsamans luttóku num, sum er hitt elsta á Ís- landi ferðin al Hetta er fyrsta | uttanlands. | Þreystir vitjar Kallakórið plagar annars at ha va konsertir í útvarpi og sjón- varpi, eins og tað ofta ger | sangferðir kring Ísland. | Fyrsta konsertin hjá Þreysti var Kristi himmalfaradag í kommunuskulahøllini % Havn, | og var sera væleydnað. Stúgv-| andi fult av fólki hevði leitað | | sær nidan í komununskiulahøll- | |ina fyri at hoyra Þreyst. Skrå | | kórsins var sera fjølbroytt og | væl: løgd ti rættis. Skráin um | | fataði bæði islendsk løg og út- | lendsk løg. Av tí íslendska tón | leikinum sang kórið m.a. | >Vogguljóða av åvikavist Schu- bert og Brahms. Millum tann útlendska tónleikin var tann nýmótans popperingin av »Jes- us Christ Superstarc. Hesin parturin av konsertini var tann, sum var mest framúr. Undir- spælið til løgini hevði Agnes Løve, og var framúr gott. Ag- nes Løve hevur granskað ton- leik i Eysturtyskalandi, og tók prógv har í 1967. Kontrabass- 1 31 mans og 2 kvinnur i kóri- | og | | ur Sigtryggson leikari var Njål Sigurjonson, sum eisini sýndi kynstur sit væl. Eisini varð sungið solo, vóru tað Haukur Þórðar- og Inga Maria Eyðólfsdótt ir, sum bóru fram henda lut konsertini. Tað var heilt eina standandi, sum hesi bóru sang- lut sín fram. Sangstjórin Eirik- hevur ivaleyst arbeiði við so sanniliga gjørt eitt stórt Þreysti, og hevur fingið kórið upp á eina hædd fremstu kór í Norðanlond- um. Øl tey luttakandi i num røktu sín leiklut Fyri tann tónleikaáhugaða konsertin hjá Þreysti sogulis og minnisrík. Henda konsertin telist millum tær fremstu sun hava leiktar her á landi. við kóri- væl. Vat Sera verið Fagnaðurin var alstórur mill um ta stóru áskoðarafjøld sun leitað sær oman í kom nunuskulahøllina fyri at hoyri I Þreyst hevði Fisini = seinasta fríggjakvold var konsertin hjá Þreysti upp afturtikin og var lika stór áskoð arafjøld sum kveldið fyri Þreystir bar tónleik sín fram á Nordoyastevnu, eisini cIna- elsta Tad er at vóna, at vit ferð enn fáa vitjan av kallakóri á Íslandi. JFN.