leygardagur 9. juni 1973síða 7

NR. 41. — 9. JUNI 1973 Vánaligur stevnudystur KÍ vann 3-0 á Býliðnum úr Havn, tvey mál vóru sjálvmál Sunnudagin var hópur av áskoð arum leitaður saman til dystin millum býliðini úr Havn og Klaksvík. Veðrið var av tí all- arbesta, sólin skein bæði oman og nidan, men vøllurin var ikki so góður, og tarnadi hetta leikinum munandi, serliga hjá Havnarmonnum, sum ikki eru vanir at leika á so hørdum sum velli Klakksvikinga. Dystarbyrjan sýndi ósikkurt spæl, serliga hjá um. Men sum fyrri hálvleikur | leið, so sýntist leikur at batna. Klakksvíkingar leiktu seg upp til fleiri stórar møguleikar. Har | kann ein serliga nevna møgu-| fekk | leikan hjå Eiler. Hann eina avlevering inn frå hogru sidu, men hann hana vid siduna av målinum. Tað er sanniliga ikki so ofta at so stórir møguleikar koma fyri Havnarliðið dugdi ikki at leika seg fram til teir stóru mál- møguleikarnar. Hartil vóru teir alt ov fantasileysir. Teir ar- beiddu ov seint við bóltinum. og fingu KÍ leikararnir tískil betri møguleikar at fáa fatur á bóltinum. Verjan hjá KÍ skal serliga leikti ein góðan dyst sum »sweepari«. KÍ kom á odda í miðjum hálvleikinum. Hornaspark kom vinstru, Steinbjørn hava rós fyri dystin, var tað Olvhedin, sum nn frá Finnur Helmsdal, illa nøgdur ið útvísingina »snittadi« bóltin við høvdinum ul Eiler, sum ótarnaður kundi seta bóltin í málið. Her svav Býliðsverjan... Væntað varð, at seinni hálv- leikur fór at roynast betur. tað regnadi eitt sindur, og botti hætta eitt sindur um leikvidur- Havnarmonn | heilfluktaði | |in í trongstødu av Bent. Hann jút til | innanfyri stongina til 3—-0, utt- | londum fingið ein SOSIALURIN Kappróðurin Tað var í allarbestu róðrarlík- . indum, at Nordoyastevnukapp- f > y Cc På . På þú z . skiftini. Men gakk, róðurin fór fram. Í mun til sama skilið. Tað varð sparkað | undanfarnu ár, var luttøkan i tað var meiri, enn tað varð leiktur ver- | ár heldur stórri, har 28 báts- unligur fótbóltur. Innkast | manningar tóku lut. Byrjað o er í vínstru síðu. og tað er by. | Var við genturx Finum og vo SN . " | ru urslitini hesi: líðið, sum eigur tað. Finnur Helmsdal skal til at kasta. men kr . rá = M > A Trugvi úr KÍ kemur og tekur|5-MANNAFØR við Il. Tjaldrið 2. Silid 3. Fipan Fagra eentum 4. Royndin Fríða 5. Firvaldur 6. Dúgvan Erla Kongsdóttir N S-MANNAFØR Sílið Royndin Fríða Fipan Fagra (g) Skurin Fipan Fagra (n) 6. Havfrúgvin 7 Erla Kongsdóttir 8. Dúgvan við dreingjum 8-MANNAFØR I. Gøtu Tróndur 2. Víkabáturin 3. Kvívíksingur | 4. Lorvíkingur 5. Ørvur 6. Sølmundur Ejler scoradi mál fyri KÍ honum |at enda, Finnur ” UTTANLANDA - vera man óður, og sparkaði aft | 4/4x—/uvenfus leiktu tann 30. +41; | mei Europacupfinaluna í fót- ikki | | reisur, og sparkaði eftir Finni gjørdist sum ur, hvat hann sjálvandi fekk KÍ sítt næsta mál. Dånjal Jákup varð komin í trongstødu av Bent, miðframherjanum hjá Kf. Hann skuldi leggja bóltin aftur til Kára. Men fyri Milan. Liverpool vann UEFA steypin A. í finaludystum ímóti Borussia Kári var | Mønchen Gladbach. úÚrslitini: ansaði Dánjal ikki, og sendi tí- 3 kále rå „| við målurtøkuni 3—2. skil bóltin uppum Kára og il hann var å veg ut eftir HOlti- 1: : per jf bx ki-| 2 0. Målini vórðu gjørd av num. Triðja málið kom, tá | Carsten Brandenburg og Gert Dánjal J. enn einaferð var kom | Jensen. | | bóltin | Nú, tá ið fótbóltskappingin her heima hjá okkum er komin í helvt, hava fótbóltskappingar- |nar í flest øllum eruopeiskum meistara, ella eru bert fá leikumfor eftir. Í Onglandi og í Skotlandi skuldi hesaferð sparka men var bóltin beint hornaspark, óheppin, og setti an møguleika hjá Kára at bjar- skal viðmerkjast, at ga. Tó | Dánjal J. hevur ta seinastu tid |Om tad Liverpool og Celtic, ið ru meistarar. Celtic er meistari | mt ða ;uleik je Sýni sera góðan verjuleik | fyr: 8 ferð á rað í Skotlandi. Hann verður ein av landsliðs- Í Vestur-Týsklandi hevur verjustudlunum fríggjakvoldið. | Bayern Miinchen tryggjað sær Heildarliga hevði Býliðið ein | meistaraheitið fyri aðru ferð »off-day«, meðan KÍ var taðjá rað. Ajax hevur so gott sum betra líðið í hesum dystinum. | tryggjað sær meistaraheitið i Teir leiktu tað betri- sum var | Hollandi. Dynamo Dresden ligg neyðugt fyri at vinna dystin.|ur best fyri í Eystur-Týsklandi. Stevnudystir eru vanliga våna-|f Ungarn er tað Ujpest Dozsa ligir, og hesin var onki undan-| sum liggur best fyri. Benifica tak. gjørdist portugisiskur meistari. kuldi siert. Úrslitis 5. at bólti fyri meistarar. Endaliga skuld: gjørt. Úrslítið varð. : eN P | A ; Så lurslitid var, at Ajax vann 1—0, báðir vórðu vistir út av volli. | og vunnu sostatt Europacuppin Dómarin skuldi sjálvandi havt fyri tridju ferð á rað. Sigurs- forðað hendingini, áðrenn tað|málið varð scorad av Repp i kom so vítt, at teir fóru at:4 min. sparka eftir hvorju »Orum. , parka IE um . |Milan vann 1—0 á Leeds i Í miðjum seinna hálvleiki Europacupfinaluni fyri steypa-| vinnarar, Cherugi gjørdi málið | ímeðan komin út úr málinum /|Á heimavølli vann Liverpool | og skuldi taka bóltin, Hesum|3—0 og á útivelli taptu teir (2—0, men vunnu samanlagt málið. Kári hevði eins stóra | Kr Himmalferdardag var steyp ábyrgd av hesum máli sum |efinalan í fótbólti leikt í Dan- Dánjal Jákup, hann átti sjálv- | mark. Dysturin var millum andi at gjørt D.J. varan vid, at | Randers Freja og B1901. Ran- | , |ders fór avstað við sigrinum, Havnarbáturin SÍÐA 7 Form Klaksvíkur Róðrafe lag. steypið | I0-MANNAFØR I. Havnabåturin 2. Klakksvíkingur |Stjørnan-Neistin | Meistaradeildarlíðini hjá Stjór- nuni og Neistanum leiktu dyst | leygarkvøldid | Dysturin var í samband við Hondbóltslandskappingina. Her var týðuligur munur liðini. Stjórnuleikararnir høvdu als ongar møguleikar ímóti ti nógv sterkara Neistaliðnum Klaksvíkingarnir seinan leik. og kom hetta eis- ini at kosta teimum fleiri mál. Í álopsleikinum vóru teir alt ov sløsutir. Teir mistu avlever- ingar og Neistaleikararnir vóru | Dysturin skuldi byrja kl. 7. men ikki fyrr enn kl. var farin av 7.30 varð byrjað. meðan ir hálvan tíma í tí oysandi regn | inum. | Bert 9 landsliðsleikarar vóru |vid til dystarbyrjan, og leikar- ar, ið als íkki eru úttiknir, leiktu á landsliðnum, vegna tað lat rutan úr Klaksvík íkki pass- aði til dystarbyrjanina, og at Tvøråmenninir fingu ikki frí úr arbeiði. Tað var heldur ikki verunliga manningin, ið |leikti á pressuliðnum, teir byrj- |adu við bert 10 monnum. Men |sum dysturin leeið eitt sindur |inn í fyrra hålvleik, leiktu 11 mans á hvørjum liði. Veðrið var av ti allar ringasta F.C. Bruges vann ta belgisku fótbóltskappingina, og AC. Milan liggur best fyri í ti ital- sku kappingini. Atletico de Madrid gjørdist spanskur meist ari, og kenda lidid Real Mad- rid gjørdist einans nr. 4 í Spanialandi! Í millum ; leiktu alt ov| åskodarafjøldin hevði bíðað vv-| handar i Forleif Steurdsson til bátsformannin á Havnarbátinum Vágbingur 4. Suðringur 5. Skálabáturin | 6. Fuglfirðingur i boltin frå heilar = fýra | nyttu burtur líkki seinir at gera úr møguleikunum, sum førdu (UT ein so stóran sigur sum |32—8. Ein må tó viðmerkja lat tað er frálíkt, at Stjórnan (tekur lut í meistaradeildarliðs- | kappingini. Stjórnan fer vóna- „ndi at gera sg galdandi innan | hondbóltin | Onnur úrslit frá hondbóltinum |á Nordoyarstevnu: Neistin dreingir 7-8 Kyndil 1. kvinnu. 8-6 meðald. 12-13 Í a. | Stjørnan | Stjørnan | Stjørnan—NSi EL RUNU Landsliðið-pressuliðið | frá dystarbyrjan til endan, men | hóast tað leiktu líðini til tíðir góðan fótbólt, og særliga vóru nøkur av málunum reinar perl | ur. | | Í | Í miðjum fyrra hálvleiki, aft anå at bæði liðini høvdu havt fleiri målmøguleikar, | kom pressuliðið á odda. Beigg (in fær bóltin uttan fyri 16 m. | teigin úti í høgru síðu, leggur | góða avlevering innfyri málið | Finn Jægård (ið leikar á HB | Il) loypur upp og headar bólt- |in í netið. góðar | Bert eitt min. seinri fær Jóa |nis (VB) bóltin úti í høgru | síðu fáar m. frá bakstrikuni og skjýtur eitt flatt skot, bólturin |fer millum hendurnar á Ólavi log steðgar á målstrikuni, har kemur Baldwin og nýtist einans lat seta tánna á, 2—0, ein gáva | frá landsliðsmálverjanum, sum tó seinni í dystinum hevði fleiri góðar bjargingar. Landsliðið hevdi eisini fleiri góðar mál- møguleikar, men Kári Torsteins son bjargaði ferð eftir ferð. Serliga kom hann gott út úr FRAMHALD Á 8. SÍÐU (1) 1. 0