fríggjadagur 29. juni 1973síða 8

SÍÐA 8 ——fiiee Dálkingin Flyta úr vesturtýskum byi, orsakað av dálking Í lítla vesturtýska býnum Knopsack verður bert roykur eftir. Íbúgvararnir hava avgjørt at flyta. Orsakað av dálkingini. Nú vilja teir byrja nýggja #. tilveru. Í ødrum býi. Í Hann r Jansen. Í 3 ára na l i ml i að 1 KSML lev } 10 san Øll hesi å V 10 i á sk ; Knansa 0 R Men | honum hóvar ikki starvið ella | vinnur ov lítið av peningi, til tess at kunna skapa vanliga tilveru saman við konu og tveimum hálvvaksnum synum. Nei. Als ikki. Jansen hevur avgjørt at flyta úr Knapsack, orsakað av, at hann aldri hevur sæð glæmu ikki á teirri orsek. at av sólini. Heldur há- sumri. Av hann aldri hevur sæð nakran veru- ligan summargróður, gróður, sum hann sjálvur hevur skund- að at fáa eina eisini. Orsakað av, at hann er vorðin leiddur av altíð at skula harka og geva seg í dagliga yrki sínum. Er talan í hesum sambandi um tekin til lunga- sjúku. undir tilveru + = Á | Stein „ iksveen úr Bonnn. | skrivar Ég eri ikki einsamallur um avgerðina at flyta hiðani. Vit fara øll at flyta hiðani. eru vit umleið 2500. Vit fara at flyta úr einum byi, sum er fjaldur við og tómum handlum. Bert roykurin eftir Tað einasta, sum verður eftir Knapsack um kanska eitt er roykurin úr skorsteinum Tilsamans í óhumsku. Úr einum býi tómum húsum ár, ídnaðarverksmiðjanna. — Tað kann tykjast tvorligt at skula flyta hiðani, tá ein hevur verið her í samfull 31 ár. Hóast tann nógva roykin og aðra óhumsku, eri eg vorð- in fegin at hava tilhald í bý- SOSI. AL U RIN num. Men tad ber bert ikki til longur. Eg verdi noyddur at ryma. Sigur Jansen. Saman við teimum áður luttekur hann í mótmælunum móti nevndu 2500 miljaoyð- ingini í Vesturtýsklandi.Teirri oyðing, sum hevur endurtikið seg. Mest dálkaði býur í Europa Í Knapsack er eitt el-verk, ein verksmiðja, ið framleiðir brún kol. og kemiskar verk- smiðjur. tvær 20 árini hava hesar spjatt tons av dusti kring allan býin, hava spjatt umleið Seinastu verksmiðjur umleið 2 eins og tær kubikmetrar 2000 av guvu (dampi). Ikki alt hetta tíðar- skeiðið, men hvønn tíma! Knap sack var undan krignum kend- ur sum Or- sakað av Nú er hann umgjørdur til hin mest dålkada byin i Europa. Í 1945 høvdu umleið 5600 fólk tilhald í Knapsack. Bert helvtin er nú eftir. Og tey hava í umbúna at flyta eisini. Seinastu 10 árini hava yvir fyri myndug- leikunum mótmælt galdandi viðurskiftum. Tey ynsktu nið- urskurð av teim eitrandi evn- unum. Tey ynsktu at hava til- veru teirra í einum býi, har ikki hver einasti andadráttur gjørdist nærum ein líðing! Júst tí hava tey tikið ta álv- arsligu avgerð, sum nevnd er frammanfyri. Tey vilja vísa politikkarunum, at tilvera teirra als ongan møguleika hevur. Geva skort- fleingju. Stutt greitt. onga hjálparveiting. vit burtur. Í nógvum heimum í Knap- sack umrødd. hin vakri byurin, nógva góðri sínum. 4 1- búgvarnir teimum Fáa vit So flyta og hava viðurskiftini verið Spurningarnir í hes- um sambandi hava verið man- gir. Do Hava vit sum: rådini at flyta? við arbeiði í Hvussu verður ) framtíðini Men greiddar hóast greiddar og eru ] niður- Og síðan skapa sær nýggja tilveru. spurningar til ta flyta , búgvarnir komnir stoðu, at teir megu x Órastaðni fdnadarverksmidjurnar spjada avfalli kring býirnar i Ruhr-ekinum. Á henda hátt hev- ur lítli býurin Knapsack mist til. veru sina, hópin av Nr, 45 - 29. juni 1973 SY ad gø” | hs BLK I me omanfyri synir verk- sum framleidir steinkol. smidju, Verksmiðjan er liður i dálkingini i Vesturtysklandi, sum hevur endurtikid seg. miklu sum fara Íbúgvararnir, hava myndað Knapsack, at flyta til ein bý, sum liggur bert fáar kilometrar frá. Í hesum býi finnur tú alt nýtt. Nýgg hús. Tey eru hvít. Ikki dálkað av ídnaðarverksmiðjum. Í urt- agerðunum vaksa blómur. Ikki oyðilagdar blómur, sum eru gular á líti. Í felag hava myndugleikar- nir sett í verk tiltek. Til tess at geva líbúgvarunum nýggja tilveru. Jú. At enda góvu teir teim- um viðhald. 60 milj. DM Nyggi byurin hevur kostad umleið 50 milj. DM. Myndug- leikarnir hava átikið sær at gjalda. Tí, hver skal annans gjalda? 120 rúm og 180 íbúðir eru klárar at taka í nýtslu. Nýggi býurin kemur at eita >NEU KNAPSACK«. Vónandi er ti, at hesin by- urin fer at bjóða íbúgvarum sínum aðra og góða tilveru, har oll óhumska verður hildin endar Stein Viksveen burtur, Bonn.