fríggjadagur 24. august 1973síða 2

FÆRØSK MARGARINE FÆRØSKT PRODUKT SIDA 2 SOSIALURIN Blaðstjórn:i Vilhelm Johannesen, Fyribils = ábyrgdarstjóri, tlf. 5 5873 Klaksvík Prentsmiðjan á Heygsbreyt tf. 1 1820 Tórshavn Skipasmiðjumáli p Oj lid FYRI umleið einum ári síðani, kom alment fram, at tvær av skipasmiðjunum, ið hava fingist við ný- bygging, vóru komnar í álvarsligar trupulleikar. Í ÓLAVSOKUTINGSETUNI 1972 tóku løgting og landstýri so frætt um endan, at skipasmiðjurnar kundu fullfora teir nýbyggningar, sum sáttmáli var gjørdur um, og í Olavsøkurødu síni í fjør, um- reddi løgmadur skipasmiðjukreppuna sera gjølla. Hann nevndi m.a. møguleikan fyri at skipa ein al- mennan sáttmálastovn. SÍDANI er tað hent, at skipasmiðjurnar báðar eru rekonstrueraðar, ella við eðrum orðum endur- reistar við nýggjum eginpeningi og nýggjum eig- arum. Men enn í dag eru ongir sáttmálar fingnir og soleiðis er Skála Skipasmiðja, ið ætlar at halda fram við skipabygging, enn ikki komin í gongd við nýbygging aftaná endurreisingina. ÆTLANIN við einum almennum sáttmálastovni er, at hesin stovnur skal gera sáttmálar og soleiðis tryggja sipasmiðjunum og arbeiðsfólkinum har, javna og áhaldandi vinnu. Somuleiðis tryggja skipasmiðjunum fult virði fyri ta lidnu framleið- sluna, tað vil siga, ikki gera endaligar sáttmálar um avhending av nýbyggningum, fyrr enn so seint, at fáas kann fult virði fyri framleiðsluna, roknað í dagsins prísum. HETTA skilauppskot varð nú á Ólavseku lagt fram av landsstýrinum, undir heitinum almennir byggisáttmálar, og miðaði hetta ímóti, at lands- stýrið skuldi gera sáttmálar við skipasmiðjurnar um bygging, og so tá nakað var komið áleiðis við byggingini, syrgja fyri at gera sáttmála um av- hending av skipunum. Men hetta uppskot fekk ógvuliga lítla undirteku á tingi. Uppskotið fall. ORSØKIN til at hetta uppskot fekk so lítla undir- toku, tykist verða, at hitt almenna ikki má fáa nakra ávirkan á nakað. Tað tykist, sum at ávirkan hins almenna skal verða lítil og helst ongin. RAKSTRARLÍKINDINI hjá skipasmiðjunum og vinnumøguleikar verkafólksins á hesum smiðj- um, skulu heldur liggja í hondunum á privatum spekulantum, ið einans hugsa um stokkutan løtu- vinning sær sjálvum til fyrimunar. Finna hesir privatu spekulantar tað fyri gott, at gera byggi- sáttmálar, so fáa skipasmiðjurnar og verkafólkið har ein meguleika, men finna hesir tað ikki fyri gott at gera byggisáttmálar, so má endurreisingin av skipasmiðjunum heldur vera til fánýtis og ver- kafólkið á skipasmiðjunum rekast út í vinnu- og inntøkuloysi. Vita No 1 VITAMINISERET, FINT PRODUKT SOSTALURIN NR. 50 -— 24. AUGUST 1973 Flakatrolararnir TORFØRT hevur gingist vid rakstrinum av teimum trimum flakatrolarunum ta seinastu tíðina. Teir sum eiga hesar trolar- ar eru hugaðir at selja. Higartil hava vit bert frætt um tilboð úr Íslandi, og eftir hvat sigst, eru hesi uppá umleið 11-12 mill. kr. fyri hvønn. TROLARAR av hesum slagi kosta umleið 22-24 mill. kr. at byggja í dag, so ikki er at undrast á, at tað felagið, sum eigur ein av hesum trimum trolarunum, hevur slept ætlanini um at selja. Somuleidis er lætt at skilja, at fólk yvirhøvur er ímóti og halda tað verða svárt, at lata hesar væl útgjordu, tíðarhóskandi og so at siga nýggju trolararnar av landinum fyri hálvan prís. TEIR tveir av trolarunum standa nú til sølu í Føroyum, og skulu bindandi tilboð verða inni, íí seinasta lagi á middegi í morgin. At lata hesi skip av landinum, átti ikki at verið tað fyrsta vit gjørdu, men heldur átti onkur umlegging at verið roynd. Og í øllum forum átti landið at keypt annan trolaran til royndarfiskiskap eftir svartkjafti, langasporli o.ø. í staðin fyri Leivur Øssurson. ONKI er at ivast í, at trolari av hesum slagi, við allari nú- tímans útgerð og øllum nútímans hentleikum, er betri hóskandi til hetta endamál, enn hin 15 ára gamli síðutrolarin Leivur Qssurson, sum tó er væl hóskandi idnadartrolari, serstakliga um hann fekk mjølfabrikk ísetta, og tí er ikki óhugsandi, at onkur hevur áhuga fyri at keypa Leiv Øssurson frá landinum. Sjómansskúlalærari Á Føroya Sjómansskúla er eitt tænastumanna- starv sum sjómansskúlalærari leyst til setan 1. jan- uar 1974. Løn eftir 19., 21. og 26. lønarrammu í tænastumannalógini. Viðkomandi má kunna taka sær av lærugreinunum enskt, danskt og møguliga eisini føroyskt. Umsóknir stílaðar til Føroya landsstýri verða at senda Føroya Sjómansskúla í seinasta lagi 15. sep- tember 1973. LANDSSTYRID Vit hava altid å goymslu alt tilfar til blikksmíð sanitet hitaverk ventilatión "dEMiCH & WWW Tlf. 1 1071 . Tórshavn Verður sent um alt landið Tryggingarsambandið FØROYAR Føroya Kriggstrygging . 1090 Føroya Sjówátrygging 1090 Føroya Brunatrygging 1098 Føroya Vanlukkutrygging 1466 Vit tryggja: Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfero. a. Feroyingar elga at tryggja í landsins egnu trygging. Smátíðindi innanoyggja ———0— "nn VEIDUURSLIT Norðingur avreddi' týsdag 8.000 pund av trolfiski í Klak vík. Sama dag avrøddu (vei maskinbåtar í Klaksvík. Tel høvdu åvikavisi 600 og — 80 pund. Í vikuni landaðu Anna 1 Gudmundur, Havborgin ávika víst 120, 160 og 200 tons a hvítngsbróður í Fuglafirði. Nordis á Eiði sigur frá he um ú róðrarlandingum í sein astu vku: MNordsøki, Eið 31034, Bergtóra, Norðskáli, 56 Thomas Nygaard, Eiði, 166448 Broddur, Eiði, 2000, Núgvunes Eði, 5126 og Gudny, Nord skáli, 50258 pund. OYDARAVITJAN Mikudagin og hósdagin ví týski oyðarin >ZERSTORER á Havnin'. Við oyðaranum eru 2 mans. 11 pi RADHARRAVITJAN Danski; sostalmålarådharrin Eva Gredal, hevur vitjad i Før oyum seinastu dagarnar. Í gjårkvøldid hek rådharrn almennan fyrilestur í samkomi høll Statssjúkrhúsins um sosi- al viðursk'flir. IENA BRO Darski scsaldemokratiski fól- katingslimurin Lena Bro, hevur e'sini vitjað í Fóroyum í se'n- astuni. Undir vitjanin. hevur hon ma. verið í Klaksvík. Havn og í Suðuroy. LØGTINGSNEV NDIR Løging'O hevur valt skúla. nevnd. Í neynd'n' sita: Sigfried Skaale, Hilmar Bech, Signar Hansen og Leon Joensen. Somuleidis hevur logtingið vali marknadarnevnd. Í nevnd in sta: Håkun Djurhuus, Trúgvi Samuelsen, J. Fr. Øre gaard, Hilmar Kass Kjartan Mohr og Erlendur Patursson Í umbodsnevndina til Norð urlanda Ráðið eru valdir sun fastr lmir J. Fr. Øregaard os Demmus Hentze og sum til takslimir Poul J. Olsen og Jog an Sundstein. 4 Til áliismenn í nevnd'na fyri = menningarerunnin — hevu lygtingið valt Jákup Hansen Vestmanna, Danel — Tausen, Sørvåg, og Petur Reinert, Eiði Javnaðarflokkurin = hevur saðin .fyri — Palla Henriksen sum vegna sjúku hevur lagt frá sær, valt Crstoffer Thomassen í byarskipanarnevndina, Jon: Henriksen í sjúkahússýrið og Carl Vilhelm We'he í nevnd ina, sum arbedir við nýggjum prístalsgrundarlagi. Í Na Kjolestoffer KI Polyester Jersey 100), strygetri i sidste nye mønstre og farver. Direkte fra væv til Dem fra 24, - kr. pr. Mm. moms og porto. Bredde 140-150 cm Prøver og farvekatalog sendes ved modt. af frankeret svarkuvert (90 øre) Fabrikant J. Nørgaard Bredgade 83 - 7441 Bording - Tif. 06-86 12 19