fríggjadagur 28. september 1973síða 8

SÍÐA 8 SOSIALURIN NR. 55 28. SEPTEMBER 1971 Skipasmið) á Tvøroyri Orsakað av blaðskriving um skipasmiðjumálið á Tveroyri, eru vit bidnir um at endurprenta hesa grein úr blaðnum frá december 1970 Óhugnaligasta avdukingin ið kom undan kavi á valfundum í Suðuroy vóru viðurskiftini viðvíkjandi Tveroyrar Skipa- smiðju. Andstoðuflokkarnir = royndu at fiska atkvødur uppá tað at Sandoyarbáturin ikki varð bygdur her suðuri. Atli Dam, landsstýrismaður, greiddi gjølla frå målinum, og samb. frå greiðing hansara vildi úrslitið verið tað, sum eisini allir sudringar og onnur vistu, at við ti leiðslu id nú er á Tvør- oyrar Skipasmidju hevdi onki núlivandi sandoyarfólk sett sin fót umborð á båtin, li søgan um Bábelstornið kom so av- gjørt at endurtaka seg her. Hetta visti eisini Hemming Jespersen, skipasmiðjustjóri, tá »til- hann i sinum sokallada bodi« gloymdi at seta tíðar- frest viðvíkjandi levering av skipinum. Men tað ið fólk ikki vistu, ella ikki hava gáða eftir er, at av partapeninginum á Tvor- oyar skipasmiðju uppá kr. 515 túsund eigur hitt almenna — Froðbiar sóknar kommuna og løgtingid — kr. 330 túsund, t. v. s. stívliga 64 pst. Skilligt er, at uttan hetta al- menaa innskot var skipasmiðj- an ongantíð endurreist og var tað tí rætt og rímuligt at av- gerðarrættur hins almenna Á hesum føri sum ødrum — t d. grótvirkinum og sílaaling var í mun til partapeningin. umálið Men til alla vanlukku hendi tað. at um tað mundi tá ið hitt almenna endurreisti Tvør- oyrar Skipasmiðju ráddi ein borgarligur meiriluti, við tjóð- veldinum á odda fyri borgum á Tvøroyri, og í Tinganesi trónaðu Karstin Hoydal, Er- lendur Patursson og Håkun Djurhuus, og til tess at forða fyri, at teir stovnar sum veru- liga hevði endurreist fyritøk- una fingu åvirkan á leiðsluna tóku teir atkvødurættin frá ti almenna og løgdu alla avgerð- ina í hendur teirra ið eiga privata partapeningin t. V. S. tær 185 tåsund krónurnar. So statt hava 51 pst. av pri- allan vata — partapeninginum avgerðarrættin ella, sagt enn óhugnaligari, nevnliga, at 18 pst. av samlaða partapeningi- num uppá kr. 515 túsund er fullgyldugur meiraluti. Við hesum Rhodesiska minni luta er partamaður Kar- stin Hoydals og Erlends Pat- urssonar settur sum stjóri og meistari å skipasmiðjuni og væl hevur hann duga at ansa eftir at onki vinnuligt spyrst burtur úr. ja hann heldur bein leiðis gjøldur burtur úr fyri- tøkuni við tað at hann gongur og hjúklar um rovini av gom- lu »Godthåb«, sum hann sjálv- ur hevur drigið hagar — meðan aðrar skipasmiðjur ha- va úr at gera og tað fleiri ár frameftir. Eitt úrslitið av hesi kúging er, at tann arbeiðsmegi sum har er vorðin tilvevnað sein- astu árini er tíkin til rýmingar saman við dúguliga smiðju- meistaranum. Fyri hesar ungu menn ið har fóru til verka við bestu framtíðarvónum gjørdist Rhodesia-roykurin ov ramur, og sama er um nógvar av partaeigarunum at siga, — teir halda seg langt burtur tá ið t. d. aðalfundur er, tí hvat skuldu teir annars gjørt á aðalfundi í fyritøku hvors vid- tøkur eru so háttaðar at 82 pst. av partapeninginum er í minniluta. Hesi = óverdigu viðurskifti eru nógv umrødd á Tvøroyri í hesum døgum og núverandi sóknarstýri upplýsir, at teir hava roynt at fáa aftur at- kvødurættin yvir partapening- inum ið kommunan eigur, men svarið er, at tað er Ogjørligt. Ógerðin er framd so full komuliga, at har rongist onk uttan vid grundlógarbroytin verður sagt. Men borgarnir her í sóknii ætla ikki at lata hesi viður- skifti valda longur og ætlani: er at krevja vidtøkurnar til viðgerðar | í måannarættindar nevndini i Strassbourg, tí her er talan um brot á sjålvsøg mannarættindi, og omanfyri nevndi Rhodesiski minniluti kann ikki longur halda hesun arbeiðsplássi niðri. Partaeigar nir mugu fáa atkvødurætt mun til partapeningin og har við ávirkan á leiðsluna, so virkið kann gerast ført fyri við duguligari arbeiðsmegi, a! kappast við onnur. Samb. endurreisingarætlani na fyri skipasmiðjuna varð roknað við eini permanentar arbeiðsmegi uppá 30—40 man: og ikki sum nú við 6—8 monnum onkuntíð, t. d. tá ið Leivur Qssursson liggur Tvøroyri! ! ! Vónandi verða menn, aftaná omanfyristandandi frásøgn, í framtíðini at lata verða við at knýta orðið vinstrahallur til Tjóðveldisflokkin. rå J—d. SE ab —————— — —— ——— Enska fóthólts kappingin Leyoardagur 22. september: Úrslit úr 2. deild: Aston V.—Orient 2-2 Black pool—Middlesbr. 0-J Bristol C.—Sheff. W. 2-0 Carlise U.— Oxford | 2-1 Chrystal P.—Cardiff C. 3-3 Fulham—Bolton W. 1-0 Hull C.—West B.A. 0-0 No. tingh. F—Preston 1-1 Portsmouth—Notts C. 1-2 Sunderland—Luton T. 0-1 Swindon T.—Millwall 1-3 Urslit ur 3. deild: Aldershot— Shrewsb. T. 2-2 Blackb. R.—Brstol R. 2-1 Bournem.—Tranmere R. 0-2 Cambridge U.—Oldh. A. 1-1 Carlton A.—Chesterf. 3-3 Grimsby T.—Brighton 0-0 Halifax T.—Hereford U. 1-1 Plymuh A.—Wallsall 2-| Port V.—Southend U. 0-0 Rochdale—Southport 2-2 Watford— York C. 1-1 Wrexham-—Huddersf, T. 0-0 Urslit ur 4. deild: Barnsley —Stockport C. 4-0 Bury—Brentford 3-0 Crewe A.—Mansf. T. 1-1 Darlington—Chester 1-2 Doncz2s'. R.—Work ng. 5-2 Exeter C.—Reading 0-1 Hart!epool—Gillingh. 2-1 Lincoln C.—Bradford 0-1 Newport C.—Rotherham 1-0 Nothamp. T.—Scunt U. 2-0 Peterb. U.—Torquay U. 1-1 Swansea C.—Colhest. 2-0 SKOTSKA FOTBOLTS- K APPINGIN Úrslit úr 1. deild: Artrozth—Dumbar on 2-1 Ayr U.—Clyde 2-2 Fast F.—St. Johnstonz 1-2 Falkirk— Motherwell 1-1 Hear h of M.—Dundee 2-2 Part'ck T.—Dunfermline 1-1 Urslit ur 2. deild: Alloa— Stirling A. A-( b. iw'ck—Brechin 1-4 Clygetank—Raith R 2-2 Cowdcntzath—S r?naer 1-1 Ham lton—K lmarnock 2-2 Montrose—Albion R. 3-1 Qucen of S.—Forfar 3-2 St. Mirren—Stenhouse. 4-1 Skot'ind hevur leikt e'n sera týðandi landsdyst móti Tjekk? Movek'u mkukvoldið, ti vórðu so nógvir fyrstalidsdys ir útsett ir. Ongland leikti móti Eystur- ríki sam kve'd; men bort vn- ardys. Mera um báðar dysttr- nar í næsta ítróttarte'gi. Muhammed Ali: Cassius Clay. sum hevði trup- ulleikar við at vinna móti Ken Norton tá teir mølttust Ul dystar, sigur, at hann fer at boksa iveir dystir aftrat áðrenn hann gevst. Tað krevst nógv til at koma í góða heilsustødu. So nógv, al Cassius Clay ella Muhamed Ali sum hann eisini verður kall seinast aður ikki hevur hug til at halda fram við teirru hørdu venjing ni sum krevst, Må. stødumenninir. — til teir tådar dystirnar sum Clay ætlar at boksa aftrat áðrenn hann MANCHESTER UNITED steðgar LEEDS UNITED — Tó bert vid javnleiki — Leeds U.—Manch. U. 0-0 (0-0) Leeds var vid sínum sjey sig- rum á rað sieðgað av Man- chester United á Elland Road leygardagin, tó bert við javn- leiki. Næstsíðsia ár, tá Sheff- ield United var komið á odda við ellivu dystum á rað uttan tap, varð tað steðgað við 2-0 sigri til >The Reds« ella »Bus- by Babes«, sum teir eisini eru kallaðir, 'Síðsia ár varð Liver- pool steðgað við 2-0 tapi á Old Trafford; teir høvdu tá leikt átjan dystir á rað uttan tap. Manch. Utd. kunna ofta gera tað omøguliga, hóast teir ikki standa seg heilt væl í kapping ini. Síðsta ár vunnu teir á Leeds 1-0 á útivelli við máli skotið av Trevor Anderson, sum leikar fyri Norður-Írland. Bert Liverpool megnaði at ge- ra tað sama. Síðs'a mikukvøld leiktu teir í U.E.F.A.-kappingini móti ti norska liðnum Stromgodset. Allen Clarke førdi teir á odda i 4. min, men BSirømgodset fekk útjavnað til 1-1, sum må sgast at vera sera gott úrslit fyri Oløntar leikarar ímóti løni- um. Spennandi verður, hvør meg- nar at vinna á Leeds. Vit væn- ta, at tað verður Liverpool, tá lðini metast á Elland Road 20. oktober. Askodaratal: 42.000. Tveir dystir aftrat — so gevist eg gevs', verða Joe Frazier og George Foremann. | Joe Frazer er tann einasti toksarin fyrtutan Ken Nor- ton, sum hevur vunnið á Cassius Clay. og hetta vil Clay ikki lata sita á sær. Og so er tað eisni tað, at ein dystur móti Foreman fer at geva hon- um eina rúgvu ev peningi. Aftaná dysin móti Ken Nor ton segði Clay, at Norton er en frálíkur boksari… Sjålvt um (ad ikki kann sker ast burtur, at Norton er ein frå líkur boksari og at hann telist millum he'msins bestu, so kann ein heldur ikki síggja burtur frá, at Clay er langt frá tann sami boksarin hann var áður. Hann er 31 ára gamal, og við hansara serlga og merkisverda toksihåiti, krevst ein øgiliga góð heilsustóða. Coventry C.—Newcastle U. 2-2 (2-1) Tvey sera jøvn lið higartil í kappingini møttust leygardag- in. Málskjústar fyri Coventry: Erne Hunt og Colin Stein og fyri Newcastle: Malcolm Mac- donald og John Tudor. Otnur úrslit: Arsenal—Stoke C. Derby C.—Southampton Ipswich T.—Burnley Liverpool— Tottenham H. Manchester C.—Chelsea Queens P.R.—Birmingh. Sheffield U.—Norwich West H.U.—Leicester Q. Wolver W.—Ever.on Annar dystur í fyrsta umfa- verður leiktur 3. oktober. —-S5NNNNN- Hm DN UUUVAN ri * Cassius Clay — boksar ber tveir dystir aftrat. Hóast tað, at Clay heví vant hvønn dag í 12 v.æku frammanundan dystinum mo Norton, so var hann korti íkki í teirri neyðugu venjing“! og hann kemur neyvan í som venjing aftur, sum hann var tá hann var heimsmeis ari Móti Joe Frazier fer dystu! in óivað at ganga javnt á, me mi George Foreman fer ta neyvan at gangast honum væl. Sunnudagin leiku Noreg 0 Danmark cera javnan dyst. Fyr í summar le'ktu bæði londi hver mát øðrum. sum Dan mark e's'ni vann vid 1-0; me! t-'r høvdu tå e'sin: løn ar leik arar. Dan'r komu í 31. mn. cdda við máli skotið av Han Fva'4 Hanson. Norðmenn høv du gå ålop; mon høvdu ikk eydnum vð sær. Serlga va tað Tom Lund, sum fleir; fer ir h-vði gåder møgule'kar, nm: var cfta »aclaSur« av tí don sku verjuni, sum var best! par ur á danska I'ðnum henda dag in.