leygardagur 8. juni 2002síða 20

38 Nr. 107 - 8. juni 2002 Nr. 107 - 8. juni 2002 39 Akfør JEEPUR TIL SØLU Ein Hyundai Galloper 2,5 diesel, árg. 2.000, koyrt 28.000 km, til sølu um nóg høgt boð fæst. Tlf. 311418/228845, e. kl. 17 DAIHATSU CHARADE árg. 88, sýnaður í des. 2001. Nýggjar bremsur, nýggjar rútar, øll bremsurør skift, ongan rust og økonomiskur. Bilanlegg fylgir við og forsterkari. Til sølu fyri 20.000 kr. ella hægsta boð. Tlf. 226621 ella 317714 BÍLIGUR BILUR Nýsýnaður Ford Sierra til sølu fyri 10.000 kr. Kann eisini fáast við sportsfelgum og cd fyri tils. 15.000 kr. Tlf. 255363 ella 255310 TIL SØLU Fýra bildekk, 175/70.R.13, tvær høvuðslyktir til Opel Kadet, E- model + tað fremsta útstoytið. Tlf. 314575 OPEL ASTRA stationcar, árg. 95, til sølu. Koyrir sum ein dreymur. Tlf. 250488, e. kl. 17 TOYOTA COROLLA 1,3 árg. 10/92, koyrt 235.000 km, til sølu. Tlf. 221880 TIL SØLU Ford Sierra Plaza 2.0, árg. 89. Tlf. 371532 TOYOTA CAMRY 2500 V6 GXI árg. 87, til sølu, nýsýnaður, nýlakkeraður og í góðum standi. Tlf. 321116 - 228105 FORD ESCORT st. car, 1,8 diesel, árg. 91, koyrir væl, men krevur ábøtur, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 318474 - 211807 TOYOTA COROLLA 1,3 árg. 88, sær gott út, nýggjar alufelgur, stoytdoyvarar og fjaðrar, til sølu ella í býti við motorsúkklu. Ring og hoyr nærri. Tlf. 263430, um kvøldið MAZDA 323 DIESEL 4 ára gamal, koyrt 88.000 km, í sera góðum standi, til sølu fyri 95.000 kr. Tlf. 444125 TIL SØLU Mazda 626 2.0 D., árg. 87, koyrt uml. 170.000 km, sýnsgóðkendur 9/11-01, v/ króki. Botnviðgjørdur og lakkeraður í mai. Prísuppskot 20-25.000 kr. Tlf. 313824 / 222241, e. kl. 17 TIL SØLU Toyota Carina diesel, árg. 87, til sølu sum eykalutir fyri 4.000 kr. Frámeldingarváttan fylgir við. Tlf. 264440 - 421258 DIESEL BILUR TIL SØLU Ford Orion, árg. 91, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 328124 MERCEDES BENZ 300 TD 7 setur, powerstýring, sóltak, krók inkl. píkadekk, til sølu. Tlf. 224910 VIÐFESTISVOGNAR Brúktir viðfestisvognar – opnir & innilokaðir – til sølu. Tlf. 218540 FORD ESCORT 1.6 Savoy árg. 88 seljast fyri 2500. Koyrir, men hevur kross. Góð dekk. Kann reparerast, men er best egnaður sum eykalutir. Stendur á keiini á Toftum. Tlf. 254081 FORD ESCORT Ein Ford Escort st.car. Myrkabláur frá 10/96 í sera góðum standi til sølu vegna flyting. Tlf. 421778 ella 256307 15" SPORTFELGUR 4 hol (4x98) passa m.a. til Fiat. Til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 219929 e. kl. 18 MOTORUR YNSKIST Brúktur motorur til Ford Sierra 2.0, árg. 91, ynskist til keyps. Tlf. 333361 ella 210361 VW PASSAT 1.9 TDI 115 hk, árg.7/99, koyrt 105.000 km, aut. gear (Tiptronic), el-rútar, climatronic, org. radio/cd og navigatión. Fartpilot, sportsetur, 16" alu, antispin og m.a. Í sera góðum standi, til sølu fyri 185.000 kr. Tlf. 447192 ella 217192 TOYOTA HIACE EYKALUTIR til sølu, motor, gearkassi, rútar, setur aftan o.a. Tlf. 210560 ella 423572 DAIHATSU CHARADE G100 árg. 89, sýnaður 3/2002 ongan x, í góðum standi, møguliga gamal bilur kann ganga inn í keypið. Tlf. 228347 MAZDA 323 D árg. 98, koyrt 86.000 km, sportfelgur og eyka felgur við píkadekkum. Tlf. 447179 ella 262779 MAZDA 323 D árg. 98, bert koyrt 67.000 km og í sera góðum standi, til sølu. Tlf. 374091 ella 215464 OPEL OMEGA Ein Opel Omega frá 1995 er til sølu, um hóskandi boð fæst. Bilurin hevur dieselmotor, sportsfelgur, er nýlakeraður og í góðum standi. Áhugaði kunnu ringja á 251553 ALUFELGUR ið passa til Toyota Carina E. 5 hol, við dekkum 15"-16" ynskjast bíliga til keyps. Tlf. 254266 SPORTFELGUR Fýra sportfelgur til Ford Escort, Mondeo, Focus stødd 15" model Casworth við dekkum á, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 224534 Amboð TRAKTORUR Ferguson 240 traktorur til sølu. Tlf. 222734 MOTORSVEISIAPPARAT til sølu fyri 8.000 kr. Hevur eisini 220 volt. Tlf. 317414 ella 226315 Arbeiði HÚSHJÀLP Søkt verður eftir húshjálp 10 tímar um vikuna. Ring 318580 elle 264909 REINGERÐARHJÁLP Tilkomin, álítandi kvinna søkist sum reingerðarhjálp 14. hvønn dag. Tlf. 316027 - 407 AU-PAIR GENTA søkist til før.-franska familju í Nice, Suðurfraklandi. Koyrikort krevst. Nærri fæst at vita á tlf. 0033 493 790542 ella á 314024 tlf. 0033 493 790542 ella á 314024 Barnaansing ER NAKAR, SUM KANN ansa 14 mðr. gamla soni okkara gerandisdagar? Kann passast heima hjá okkum. Fleksiblar arbeiðstíðir við møguleika fyri einum frídegi um vikuna. Byrja skjótast gjørligt. Tlf. 227469 - 315623 BARNAANSING! Vit sóknast eftir eini dagrøktarmammu til okkara 2 ára gamla son frá 1. september 2002 í Runarvíkar kommunu. Ring 0045 43420732 ella 0045 40571888 Barnaútgerð TIL SØLU Lítið brúktur barnavognur til sølu. Tlf. 310190 / 221488 TIL SØLU Skemmu barnavognur við lyft og tasku, 800 kr. Brio stólvognur uttan galesju, 500 kr. Tlf. 319135 PUSLIBORÐ at klappa saman, ynskist til keyps. Tlf. 262550 KOYRISTÓLUR Brio koyristólur við føroyskum skinnposa til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 226220 SIMO BARNAVOGNUR 1 ára gamal Simo barnavognur við lufthjólum og reguleraðum handtaki + Simo babylift, lítið brúkt. Til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 226220 MYRKAGRØNUR SILVERCROSS barnavognur við madrassu, kurv og regnslagi og ein Brio stólur við koyriposa og regnslag og ein baby monitor. Tlf. 372154 YNSKIST Vælhildin stólvognur við tilhoyrandi koyriposa ynskist. Prísuppskot uml. 1000-1500 kr. Tlf. 315792 eftir kl. 16 Bátaútgerð VIKSUND 33 uttan fiskiloyvi, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 312797 ella 286703 8-MANNAFAR TIL SØLU Útgerð: Yanmar gear + umstýring, línuspæl, Sailor VHF, ekkolodd. Báturin krevur ábøtur. Tlf. 455428 - 264771 TIL SØLU Ein Leyland Tornykraft 55 hk bátamotorur. Tlf. 371532, e. kl. 18 TIL SØLU Egningartrakt + 20 línur við stampum og magasin. Tvær boyustengur fylgja við. Tlf. 222412 BÁTAMOTORUR av slagnum Ford Leyland til sølu. Tlf. 371681 VIKSUND 770 CRUISER Útgerð: 100 HK Volvo Penta, ferð: uml. 15 míl, 32 fj. Furuno d.lj. radara, Furuno lit ekkolodd, VHF, wc, vask v.f.v. tanga, 2 kókiplátur. Sovipláss til 2 vaksin og 2 børn. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 224301 Bingo GOTT BINGO verður í Starvsmannafelagshúsinum mánakvøldið 10. juni kl. 19.00. Nógvir góðir vinningar. Á lutaseðli ein vikuskiftiðsferð, tvær ferðir 500 kr. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Spastikarafelagið TVØROYRAR KLUBBI hevur bingo leygarkvøldið 8. juni kl. 20.00. Nevndin SUÐUROYINGAR Tað er onsdagin 12. juni kl. 19.30 at vit hava bingo í Framtíðini. Harmonikuferð á lutaseðli. Kirkjukórið Ljómur GOTT BINGO Verður í Glæmuni í Kvívík sunnudagin 16. juni kl. 16. 12 plátur 100 kr. Drigið verður ímillum spølini. Høvusvinningur á lutaseðli gávukort á 1000 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Burturm. /funnið BURTURMIST Svartur Vero moda jakki burturblivin í Ítróttarhøllini á Skála leygarkvøldið 25. mai. Veit nakar um jakkan, vinarliga ring Tlf. 319655 / 258500 HÁLSKETA Silvur hálsketa er funnin í Dj. í Geilsgøtu. Tlf. 258111 Býli HÚS Í HAVN TIL LEIGU Frá 1. august 2002. Miðskeiðis í Havn, tvær hæddir, stórur havi, stova, køkur, 4 sovikømur, 1 baðirúm við wc, 1 wc, vaskirúm, allir hentliekar o.s.fr. Partvís møblerað um tað ynskist. Leiga: 8.500 kr. um mðr. + ljós og hita. Skriva til husihavn@post8.tele.dk YNSKIST Hus i Torshavn søges hurtigst mulig af familie med 2 børn for en periode på ca. 4 år. Tlf. 341484 ÍBÚÐ SØKIST! Ungt par við einum barni søkir eftir íbúð í Keypmannahavn ella nær við. Tlf. 449472 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir íbúð ella lítil hús í Vestmanna ella nærhendis vegna skúlagongd og arbeiði. Eru friðarlig og fara væl um. Tlf. 224508, e. kl. 17 HÚS ELLA ÍBÚÐ YNSKIST Húsavørður v/ fam. søkir eftir húsi ella íbúð til leigu í Havn. Fara væl um. Tlf. 315754 - 255025 SKRIVSTOVUHØLI 190 fermetrar, til leigu í miðbýnum. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, bill. mrk. 1318-2 GULA HÚSIÐ Í MYKINESI Vælegnað til bólkar eins og einstaklingar. Allir hentleikar í húsinum. Boða frá í góðari tíð. Tlf. 332614, 318468, 225090, fax 333614 HÚS TIL LEIGU Hús í Vestur Jyllandi, nær við strond, verða útleigaði í tíðarskeiðinum 15.07.02/06.08.02. Teldupostur : fyrvej@tdcadsl.dk Telefon 0045 97313855 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Ein 1 verilsis íbúð á Dalslandsgade 8, Øresundskolleginum, er til framleigu í summarferiuni frá 16. juni til 6. aug. 2100 kr um mánaðan ella 500 kr um vikuna. Tlf. nr. 45 32886301 ella 45 27122733 FRÁ 1. AUGUST verður ein góð, snotilig og hugnalig íbúð í Havn lýst til leigu. Íbúðin hevur sovu, kamar, køk og baðirúm. Partvíst møblerað. Tlf. 318786 HJÁLP! Par í 20'unum ynskir íbúð í høvuðsstaðarøkinum. Vit fara væl um og ynskja tí eina íbúð, sum er í hampuligum standi. Roykja ikki. Tlf. 220819 ÍBÚÐ/KAMAR Maður søkir íbúð ella kamar í Tórshavn skjótast gjørligt. Tlf. 262268 ÍBÚÐ Á STYKKINUM til leigu frá 1. sept. 02. Tlf. 421469 KLAKSVÍK Íbúð/kamar ynskist. Friðarlig genta, ið fer væl um, søkir lítla íbúð ella kamar í Klaksvík, gjaldi til tíðina. Tlf. 310171 ella 252610 3-VERILSIS ÍBÚÐ í Keypmannahavn (á Christianshavn við útsýni yvir kanalina) til leigu frá 28.6. til 10.7. og 21.7. til 8.8. 2002. Tlf. 0045 32680151 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við 2 børnum ynskir íbúð við 2 kømurum skótast møguligt. Vit fara væl um og gjalda rættstundis. Tlf. 210802 HYGGIÐ HER! Hjún við 3 børnum sóknast eftir hús/íbúð til leigu í Tórshavnar kommunu frá 1. sept. 02 fyri sámuligan prís. Vit fara væl um og hvørki roykja ella drekka. Vinarliga ringið tlf. 319428 KLAKSVÍK/HAVNIN Kvinna ynskir íbúð ella lítil hús til leigu í Klaksvík ella í Havn. Ynskiligt er, at trý kømur eru. Tlf. 317200 LÍTIÐ LAGUR ella garasja ynskjast til leigu frá miðjan august til eftir avtalu, turt, heitt, ongar trappur, breið hurð. Helst í Havn. Tlf. 214433 TIL LEIGU Skrivstovuhøli til leigu í miðbýnum – 190 fermetrar. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1318-2 Dýr KETTLINGAR Fýra fittir, svartir kettlingar fáast við at koma eftir teimum. Bert til djóravinir. Tlf. 457876 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. T.v.s. at lýsing til ley- gardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ KANINUNGAR Tveir sera fittir kaninungar til sølu fyri 50 kr. stk. Tlf. 321509 KANINUNGAR Fittir, brúnir kaninungar til sølu. Tlf. 227439 - 317650 KETTLINGUR Ein fittur kettlingur, ketta, verður latin djóravini. Er 9 vikur gamal og reinligur. Tlf. 310071 / 255090 FUGLABÚR TIL SØLU Nøkur brúkt fuglabúr til sølu fyri 200 kr. stk. Tlf. 421778 ella 252604 KETTLINGUR Ein svartur kettlingur verður latin djóravini. Er 10 vikur gamal og reinligur. Tlf. 315133 RYSSA TIL SØLU Íslendsk ryssa bíliga til sølu. Tlf. 441444 ER TAÐ NAKAR, ið vil eiga meg, eg eri ein hundur, ca. 12-13 vikur, ið leitar eftir nýggjum heimi. Tlf. 253378 ella 422978 HEY er tað nakar, ið vil eiga meg? Eg eri ein tík uppá ca 10 vikur, ið leitar eftir nýggjum heimi. Tlf. 253378 ella 422978 AKVARIUM TIL SØLU Eitt ca. 60 litur við einum, botnpumpu, hitalikam, pynt o.s.v. klárt brúka, einki lok ella ljós. Tlf. 422978 ella 258378 Húsarhaldstól KØLISKÁP Vegna umbygging er eitt 2 ára gamalt Gram køliskáp til sølu. Stødd: H=99, B=55, D=53. Tlf. 332290 ELECTROLUX KOMFÝRUR og eimhetta til sølu fyri 1000 kr. 70 cm. breitt. Tlf. 255941 KØLISKÁP TIL SØLU Vestfrost køliskáp 322 l. 5 ára gamalt, í góðum standi, til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 255941 Innbúgv YNSKIST Lútað klædnaskáp v/ 3 hurðum, hædd minst 150 cm, ynskist til keyps. Lise, tlf. 260334 SOFA YNSKIST Dupult sovisofa, futon, ynskist til keyps. Tlf. 322077 MARMOR SPÍSIBORÐ til sølu. Tlf. 222684 TIL SØLU Skriviborð við hill og eitt skáp til barnakamar til sølu fyri 100 kr. stk. Tlf. 314180 DUPULT SOVISOFA til sølu. Tlf. 371214 SPÍSIBORÐ TIL SØLU Eitt spísiborð við 4 stólum úr træ, setur úr mynstrutum stoffi til sølu vegna flyting, fyri 500 kr. Tlf. 421778 ella 252604 SJÓNVARPSBORÐ TIL SØLU Eitt sjónvarpsborð úr træ við 2 hillum til sølu vegna flyting fyri 300 kr. Tlf. 421778 ella 252604 70-ARA SKENKUR! Teak-skenkur til sølu. Óslitin! Mát: L215xB45xH80. Eitt stykkið beinleiðis úr sjeytiárunum fyri bert 2400 kr. Slíkur møguleiki er sum lundi á jólanátt. Tlf. 322262 ella 216886 eftir kl. 18 SJOKK SJOKK! 3-manssofa + 2 stólar v/leysum rygg- og sitipútum fáast við at avheinta. Wow! Tað er eitt rimmar tilboð. Tlf. 322262 ella 216886 eftir kl. 18 INNBÚGV TIL UNGDÓM Sofa + stólur bíliga til sølu. Uppskot 500 kr. Tlf. 322262 ella 216886 eftir kl. 18 REOL Svørt og hvít 80-ara reól fæst við at avheintað hana. Tlf. 322262 ella 216886 eftir kl. 18 HORNASOFA Ein reyðbrún hornasofa til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 319747 eftir kl. 17 TIL SØLU Eitt myrkt spísistovuborð við kakklum, 170 x 90 cm. + 6 stólar við ljósum betrekki, eitt myrkt sofaborð og eitt myrkt gongsmøbul, alt sær gott út. Tlf. 447948 EG YNSKI MÆR spísistovuborð bíliga til keyp. Tlf. 223282 BORÐ + STÓLAR (gamal stílur, hevur útskeringar) úr eikitræ og apoteksdiskur til sølu. Tlf. 317991 BILLY REOL (IKEA) 3 sektiónir 80, 80, 60 cm. br. Tann eina við glashurðum. Er úr kirkjuberjatræ. Til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 255941 SPÍSIBORÐ O.A. TIL SØLU Spísiborð 80 x 130/230 4 spísiborðs stólar, 4 stk. kommoda og skáp, 1 stór kommoda til sølu bíliga. Tlf. 255941 YMIST INNBÚGV TIL SØLU Ymist innbúgv, sum t.d. spísiborð v/ 6 stólum, keypmansdiskur, sofa, sofaborð o.a. vegna flyting. Tlf. 310778 SOVISOFA til sølu fyri 1.500 kr. Nýprísur 5.000 kr. Svørt við jarn beinum. ca. 1/2 ár. Tlf. 319747 TIL SØLU Ein koyggjusong við 2 Peter Plys madrassum til sølu fyri 800 kr. Tlf. 319747 eftir kl. 17 Leikur LEIKUR TIL SØLU 1 New Born babydukka við tilhoyr, s.s. babylift, pusliborð og taska við innihaldi, telt, svimjihylur og onkur klæðir. Til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 319747 eftir kl. 17 Lutaseðlar IKKI HEINTAÐIR LUTIR á lutaseðli til frama fyri Skótarnar, Glæmuna og Róðrarfelagið í Kvívík. Lutirnir, ið ikki eru heintaðir, eru: Kaffimaskina nr. 2197. Tíggju greipur av røstum fiski nr. 1558. Gólvstaki nr. 1508. Lutirnir kunnu heintast við at ringja á tlf. 421377 ella 210292. Lutir, ið ikki eru heintaðir innan 1. juli 2002, falla aftur til feløgini. Samstundis vilja vit takka fyri stuðulin og alla hjálp vit fingu. Inn komu 117.965,- kr. Skótarnir, Glæman og KSR NORÐOYASTEVNAN 2002 Vinnarin av fartelefonini frá Føroya Tele í 50.aranum hjá Báruni gjørdist nr. 44854. Ring á tlf. 225200. Takk fyri stuðulin. Gott summar øll somul. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði SÓKNARFELAGIÐ SIGURSGLÆMA Lutaseðlar, ið vóru drignir á eydnuhjólinum í Skálanum á Norðoyastevnu vóru: 1668, 8490, 1672, 1350, 8041, 0120, 6355, 1406, 1731, 6208. Vinnarar kunnu boða frá á tlf. 457900. Sóknarfelagið Sigursglæman takkar fyri stuðulin. Tlf. 457900 LÍF-MÁLPARTABRØV 2001 Hesi nr. vunnu: 2, 10, 18, 19, 26, 58, 63, 67, 88, 95. Vinnararnir hava fingið boð. Takk fyri stuðulin. Nevndin FUNNINGS BYGDAFELAG Vinnararnir av lutaseðlunum á eydnuhjólinum í Funningi 2. hvítusunnudag vóru: 1) Grønur 0422, 2) Lilla 13288, 3) Grønur 0495, 4) Gulur 2841, 5) Bláur 25123, 6) Gulur 758, 7) Bláur 25293, 8) Bláur 25207, 9) Lilla 13325, 10) Lilla 13292. Vinnararnir kunnu venda sær til tlf. 423235 ella 423214. Funnings Bygdarfelag Matur TIL SØLU Rabarbur til sølu. Tlf. 424001 Pløgg TIL SØLU Til før. kvinnubúnan: Turriklæði og fyriklæði, svart silki, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 221092 TIL SØLU Mynstrut knappatroyggja við tilhoyrandi hosum til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 317078 YNSKIST Er nakar, ið eigur turriklæði og fyriklæði til før. klæði, o.u. 3 ár, vinarliga ring Tlf. 255200 TIL SØLU Vestur og troyggja til før. búnan, std. L-XL, til sølu fyri 3.000 kr. Kann eisini keypast hvør sær. Tlf. 322149 - 227594 MOTORSÚKKLUJAKKI úr leður, stødd 60, til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 216300 ella 315674 Sjavs SJAVSKAPPING Leygardagin 8. juni verður sjavskapping í hølunum hjá Arbeiðarafelagnum Hæddini í Saltangará. Byrjað verður kl. 18.00. Tilmelding ikki neyðug. Eldrafelagið Nón Súkklur TIL SØLU Aprilia RX 50 cc, sær gott út, koyrir væl, verður seld um hóskandi boð fæst. Tlf. 312915 DREINGJASÚKKLA 12 gear, er væl hildin, til sølu fyri 700 kr. Tlf. 284793 TIL SØLU Suzuki GSX-R 600cc, árg. 2001, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 311999, e. kl. 17 SÚKKLUR TIL SØLU 1 ára gomul Dolphin Mosquito 24 fótbremsu, 2 hondbremsu fyri 3.300 kr. - nú 2500 kr. 2 gamlar súkklur: 1 súkkla til 3 ára aldur við hjálparhjólum 200 kr. 1 súkkla til 5 til 6 ára aldur 200 kr. ring 221577 GENTUSÚKKLA Winther gentusúkkla 5-7 ár, sær út sum nýggj, bíliga til sølu. Tlf. 449732 SÚKKLA TIL SØLU Ein super góð Jumper Trek Freerider súkkla til sølu fyri einans 1800 kr. Súkklan er lítið brúkt, sær út sum nýggj, 21 gear. Tlf. 320366 ella 258723 TIL SØLU DBS dreingjasúkkla (14 ár) til sølu fyri 2.000 kr. Nýprísur 3.300,- Súkklan er lítið og onki brúkt og er sum nýggj. Tlf. 321591 GENTUSÚKKLA Ein Winter gentusúkkla til sølu, ca. 7-10 ár. Tlf. 310778 TIL SØLU Damusúkkla í sera góðum standi, við 5 gearum. Til sølu fyri 1200,- kr. Tlf. 321818 ella 222866 e. kl. 17.30 Teldur HP-BRENNARI TIL SØLU Series 9100, multiread, 8 x write, 4 x rewrite, 32 x read við software, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 316580 / 253389 TIL SØLU Adobe Photoshop 5,5 við manuali, varð keypt í mars fyri 8.000 kr., verður selt nú fyri 4.500 kr. Tlf. 322149 - 227594 TELDA TIL SØLU 900 MHz, 40 GB, 256 MB Ram, Geforce 2, 32 MB modem, brennari 8/6/32. Teldan fæst í Win98 ella Me. Prísur 6.500 kr. Tlf. 257149 FUJITSU SIEMENS Berbar telda, 8 mðr. gomul til sølu. Pentium III, 800 MHz, 128 MB Ram, 10 GB Harddisk, DVD Win.ex. Tlf. 264290 BROTHER MC 3000 Scannari, printari, kopimaskina, alt í einum, verður selt fyri 1.000 kr. Nýprísur 6.000 kr. 3-4 ára gomul, hevur ein defekt. Tlf. 422978 ella 258378 TIL SØLU 1200 MHz, 60 GB, Hrddisk, 512 MB Ram, 65 MB grafikkort, modem, róður, joystik, 17" skerm, printari (PHOTO), skannari, cd-brennari, cd- rom og DVD. Ring 320543 Tónleikur YMISKAR LP-PLÁTUR til sølu fyri 50 kr. stk. Nógvar góðar við Beatles og Rolling Stones. Tlf. 251572 TIL SØLU Roland JV. 1080 modul v/ 2 x exp. cards og ein samplari Akai S 3000 XL, til sølu fyri 10.000 kr. Nýprísur 30.000 kr. Tlf. 226242 TIL SØLU Roland JV. 1080 modul v/ 2 x exp. cards og ein samplari Akai S 3000 XL, til sølu fyri 10.000 kr. Nýprísur 30.000 kr. Tlf. 226242 DIGITALT STUDIO Fostex VF-16 digitalur hardisk upptakari til sølu. 16 spor, 2 innbygdar effectprocessorar, mikrofon inngangir við phantom Power. mix scenur sum kunnu goymast o.m.a. Sera mobilur og lættur at taka út við til upptøkur. Ring 216501 Ymiskt JØRÐ Í SANDVÍK til leigu. Áhugað vinarligast ringið tlf. 314067 HUSMORVINDEYGA 150x120, sum nýtt, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 441203 - 441074 KASSATÓL Casio 210 til sølu fyri 500 kr. Tlf. 441203 - 310592 BROTFLÍSAR Nakað av norskum brotflísum (skifter) til sølu. Áhugað kunnu ringja Tlf. 319475 TIL SØLU Nokia 5510, hevur mp3, vap, fimm spøl og knappaborð, til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 316212 NOKIA 3330 til sølu fyri 1.100 kr. Eitt cover fylgir við. Tlf. 256879 / 311264 SIEMENS - C45 fartelefon bíliga til sølu. Tlf. 264667 - 423421 VIKUSKIFTISFERÐASEÐIL Vágar-Kbh. (Billund)–Vágar, til søluri 1.500 kr. Tlf. 373370 MINI-CRUICE FERÐ fyri ein til Hetlands í lágárstíð til sølu. Umborð verður gist í couchette. Tlf. 253994 MOBILTELEFON Ericsson T20S til sølu. Tlf. 224910 TIL SØLU 14 fót campingvognur til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 220150 - 444223 NOKIA 6250 Ein NOKIA 6250 fartelefon frá sep. 01 sera góð til arb. Tolir bæði vatn og stoyt til sølu fyri 1800 kr. Tlf. 256307 Jóannes VELUX TAKVINDEYGU 5 brúkt Velux takvindeygu stødd 78 x 140 til sølu. Vindeyguni eru í góðum standi. Tlf. 317034 NOKIA 8210 Ein Nokia 8210 við tilhoyri til sølu fyri 1.400,- kr. Tlf. 224115 FARTELEFON Ein Nokia 5210 til sølu fyri 1.000,- kr. Tlf. 224115 NMT 450 FARTELEFON til bil til sølu fyri kr. 500,- Tlf. 311267 ella 211267 · Hitakanónir · Gasovnar · El-hitaovnar · Infrareyðir ovnar / sólir · Avfuktarir · Hitablásari til turking av grasi - serframleitt til Føroysk viðurskifti MASTER - hitaovnar Tel. 315600 - Fax 318008 C M Y K 39 38 Pedagogar Søkt verður eftir 4 pedagogum, tríggjar 40 t. um vikuna og ein 30 t. um vikuna, at byrja 15. august 2002. Møguleiki er fyri niðursettari tíð. Lønar- og setanarviðurskiftir sambært sáttmála millum Føroya Pedagogfelag og Kommunala Ar- beiðsgevarafelagið, lønarstig 9. Um eingin pedagogur søkir, verða hjálparfólk sett í tíðaravmarkað starv. Barnagarðurin er sjálvsognarstovnur, hvørs enda- mál er, at hava umsorgan fyri børnum í aldrinum 0 til 7 ár og á einum kristnum støði, at menna tey í tryggum viðurskiftum á uppalingarligan fullgóðan hátt. Vit vænta, at tú saman við okkum skapar eitt gott umhvørvi á stovninum. Umsóknir saman við avritum av prógvum og við- mælum skulu verða okkum í hendi í seinasta lagi 1. juli 2002. Meira fæst at vita við at venda sær til leiðaran á tlf. 455557 lokal 10. Dr. Margrethu Barnagarður Gerðagøta FO-700 Klaksvík Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3366 Navn: Sp/f Vága Catering Adressa: 380 Sørvágur Kommuna: Sørvágs Kommuna Stovningardato: 04.06.2002 Viðtøkudato: 04.06.2002 Kapitalur: Kr. 180.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kr. 180.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Poul Johs. Egilsnes, 350 Vestmanna. Stjórn: Poul Johs. Egilsnes, 350 Vestmanna. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum. Grannskoðari: : Grannskoðaravirkið Højmose v/ Børge Christiansen, Í Heiðum, 370 Miðvágur. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 01.01.2002 - 31.12.2002 Endamál: Endamál felagsins er at reka catering, handil og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 6. juni 2002 Kristin Balle _____________________