mikudagur 10. oktober 1973síða 2

SÍÐA 2 SOSIALURIN Blaðstjórn: Prentstaður: Vilhelm Johannesen, Prentsmiðjan á Heygsbreyt ábyrgdarblaðstjóri, tf. 1 1820 tf. 5 5873, Klaksvík Tórshavn Príshækkingarnar ALTÍÐ bagir illa barni okkurt sigur gamalt orðatak. Soleiðis er eisini við tjóðveldisblaðnum 14. september. Blaðið finnst nú harðliga at pristalinum 1. oktober, ti hetta er hækkað við 29 stigum. Sama blað fannst eisini harðliga at prístalinum | oktober 1971. Tá hevði prístalið, samb. 14. september, ein stóran feil. nevniliga tann, at tað ikki hækkaði UM ORSØKINA til prisvøksturin sigur blaðið annars: >Meg- av innflutningi okkara kemur frá EEC-landinum inparturin | ! eins og onnur EEC-lond hava Danmørk, men tað landið verið vælsignað við ovurmiklum prisvøkstrum«, VIT HAVA onga orsøk til at bera í bøtuflaka fyri EEC, men rætt skal vera rætt. Um somu tíð, sum hetta verður kunngjørt í 14. september, veit Úvarp Foroya at síga frá, at felags- skapurin fyri búskaparligari samvinnu og framburði OECD hevur kunngjørt eitt yvirlit yvir prishækkingar i vesturheimi- num. Hetta yvirlit sýnir tvørturimøti, at prísirnir eru Ovanliga nógv hækkaðir í USA og Kanada. sum onki hava við felags- marknaðin at gera, meðan teirikki eru hækkaðir í sama mun Europa. har felagsmarknaðarlondini liggja. Just EEC-land- ið Danmark liggur lægst við einum prisvøkstri uppá 5,5 pst., meðan Ísland. ið ikki er limur i EEC, liggur hægst við ein- um prisvøkstri uppá 20 pst september eftir skilagóðu loysnum løg- mans. Áhugavert kundi verið, at fingið at vita, hvørjar hinar yskilagóðu loysnir« tjóðveldisfloksins eru, til tess at steðga »hini fossandi dyrtid«. Hesar hava vit onki hoyrt um, líka so lítið sum vit hava sæð nakað til tær. ANNARS sóknast 14. EIN ORSØKIN til pristalsvøksturin er tann, at prísurin á grind, tvøsti, fugli og fiski er hækkaður við 106,00 kr. árliga. So er at spyrja, er 14. september ímóti, at føroyskir fiskimenn fáa tann pris fyri fiskin, sum teir fáa, at fugloyingar, skúvoy- ingar, viðoyingar og aðrir, ið reka fuglaveiðu, fáa tann pris fyri fuglin, sum teir fáa? EIN ONNUR orsøk til prístalsvoksturin er tann, at kjót er dýrkað við 131,20 kr. árliga og at mjólk er dýrkað við 91,20 kr. árliga. Er 14. september ímóti at føroyskir búnaðarmenn fáa tann pris fyri kjøt og mjólk, sum teir fáa? AÐRAR orsøkir til pristalsvøksturin eru td. at prísurin á eggum er hækkaður við 25,00 kr. árliga. Er 14. september ímóti at føroyskt eggjavirki fær tann pris, sum tað fær, fyri framleiðslu sína? UPPAFTUR aðrar orsøkir til prístalsvoksturin eru td. at bøkur og blød eru dýrkaði við 8,18 kr. árliga, Er 14. septem ber ímóti at føroyskir rithøvundar og forleggjarar fáa tað sum teir fáa fyri arbeiði sítt? Ella er 14. september ímóti at 14. september sjálvur fær 30,00 kr. fyri ársfjórðingin frá hvørjum haldara? ALLAR hinar príshækkingar eru slíkar, sum vit lítla og onga ávirkan hava á. Eitt nú eru útreiðslurnar til ljós og hita hækk- aðar við 65,00 kr. árliga, og kemst hetta av at oljuprísirnir á heimsmarknaðinum er hækkaðir. Prísurin á byggitilfari er somu leiðis hækkaður kemst hetta av at trot er á byggitilfari oO. s.fr UM TJODVELDISFLOKKURIN vil hava prístalið nøkur stig niður eftir. so kann flokkurin koma vid uppskoti um, at fiskur erst bíligari hjá fólk; at keypa. Hetta gerst við at útróðra- menn og fiskimenn fáa minni fyri fiskin. At fuglur gerst bílig- ari hjá fólki at keypa. Hetta gerst við at fuglaveiðumenn fáa minni fyrj fuglin, At kjøt og mjólk gerst bíligari hjá fólki at keypa. Hetta gerst við at landbúnaðarmenn fáa minni fyri kjøt ið og mjólkina o.sf.r MEN VIT skulu longu nú boða frá, at hetta uppskot tjóðveld- floksins av okkum íkki verður mett sum nøkur »skilag60 loysn«, og fær ti als ikki undirtøku frå javnadarflokkinum. Tverturímóti. TÁ SAMA blad 14. september gremur seg um, at nær- um allur innflutningur okkara kemur úr Danmørk, so er til hetta at siga, at vit høvdu ein landshandil og at við einum slíkum eru møguleikarnir fyri at keypa í stórum nøgdum bein- teiðis frá framleiðslulandinum góðir, men her hevði tjóðveldis- flokkurin ta >skilagóðu loysn« í 1954, at avtaka landshandil- m. Og sum danska orðatakið sígur: som man reder, således kgger man. SOSTALURIN Dagbókin GUDSTÆNASTUR Sunnudagin prædikar Jákup Joensen, fyrrv. varabispur í Tórshavn, Eivind Vilhelm, va- | rabispur í Kaldbak og Jóhan | Weihe, prestur í Nólsoy. FOÐINGARDAGUR Í dag, 10. okt. fyllir Hans Ják- up Fredriksen, á Vágsheygnum, | Klaksvík, 70 ár. | | | | | | I | | | Meinigheitsfundur | Kirkjufólk í Tórshavn og Tórs- havnar uttanbíggja verða boðin |til fund í Meinigheitshúsinum hósdagin hin 11. oktober 1973 | kl. 20.00, Evni: 1) Vesturkirkjan 3) Ymist Meinighe 1{Sráðið. | Telgr.: Kjalbro, Klakksvík - | Telex 20. | Í KLAKKSVÍKAR | — TIMBURHANDIL Pf. J. F. KJØLBRO 2) Orgul í Havnar Kirkju| Tríggir teir bestu | NR. 58 - 10. OKTOBER 1973 Úrslitini frá fiskikappingini í Klaksvík bátarnir il Kallsberg teir høvdu 203 pund á sneri hvor.) 2. Bakkafossur (Jógvan K. Jacobsen, Helgi Mørkøre og Ólavur í Króki. Teir høvdu 97,3 kg. uppá mannin). 3. Hilda (Kristjan, Osvald og Petur Juul Isaksen). Teir tríggir bestu bátarnir í seinnapartskappingini vóru hes- ir: morgunkappingini vóru hesir: (Poul og I. Álkan Gutti |. Túgvusteinur (Sámal og Joen Ziska Høgnesen). 2. Tummas á Hædd (Joen Magnus og Kristjan Johanne- sen). 3. Hønan (Steingrím og Álv- ur Rasmussen). | Manningarnar á øllum hes- um seks bátunum fingu hver sítt steyp, sum Pf. Føroya Banki hevði givið, til ognar. Kappingin fyri dreingir eydn aðist sera væl. 110 luttóku. Nr. Í á Stongunum var Kristjan Kristjansen (15 kg), nr. 1 á Kósabrúnni Rógvi í Bø (9 kg) og nr | á Dávabrúnni Stig Isaksen (11 kg.). Minstalønin er, sbrt. lóg nr. 31, dagfest 9. mei 1972: eftir prístalinum oktober 1973 kr. 2.856,00 um mánaðin. Lonjavningargrunnur Skipsfiskimanna ÁHEITAN Lægebog for søfarende hevur nú leingi verið utseld frå forlagnum og nú fæst hon heldur ikki í bókasglu- num. Maskinist- og sjómansskúlanæmingarnir nýta bókina til lærubók, og herumframt hevur apotekið skyldu til at ansa eftir, at bókin er til taks umborð á ollum skipum. Nú bókin ikki fæst verður heitt á tey ið eiga hana heima um at lata hana til apotekið, antin til keyps ella til nýggja útgávan kann útvegast, um eitt ár. Tey id vilja hjálpa kunnu venda sær til LANDSAPOTEKARAN 1-1100 ella 1-1593 . . r Spinnið í Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja oll slag av føroyskum tógvi. TØTINGARVIRKID v/ Olavur Gregersen — tlf. 20 i Gøtu FÆRØSK MARGARINE Vita No 1 VITAMINISERET, FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT