fríggjadagur 25. januar 1974síða 6
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
(
í
v
(
t
4
SÍÐA 6
SOSTALURIN
NR. 7 25
Kommunurnar
eiga at geva tilskot til
grundstykkjaprísin
Í eini viðmerking til oddagreinina í seinasta Norðlýsið, skrivar
Olvheðin Jacobsen, formaður í teknisku nevnd Klaksvíkar býráðs,
um útstykking og prísir á grundstykkjum
Harra blaðstjóri!
Neyðugt verður at gera nakr-
ar viðmerkingar til seinasta
partin av oddagreinini í Norð-
lýsinum nr. 2 fyri leygardagin
19. januar.
Sagt verður, at hámarksprís-
urin hjá Prísráðnum var 30—35
kr. pr. kvm. Hetta er ikki beint.
Hann var 20 kr. pr. kvm. fyri
ódyrkað lendi og 30 kr. pr.
kvm. fyri dyrkað lendi.
Sagt verður eisini, at í næst-
seinasta og serliga seinasta
skeiði lat kommunan gera full-
fíggjað byggibúgvin økir, sum
kostaðu ikki meira enn 35 kr.
pr. kvm., og víðari verður skriv
að: >...so skjótt sum sosialistar
yvirtóku leiðsluna í byrådnum,
tóku teir hendan pris av og
hoppadu uppá prísráðsprísin i
Havn.
Hetta er heldur ikki beint.
Eg kann í fyrsta lagi vísa á.
at kommunan fyri umleið einum
mánaði síðani, seldi trý byggi-
Stødisrit
um rusdrekka
Rítið er 72 blaðsíður og inniheldur m.a.:
Rúsdrekka i Føroyum:
Søguligt yvirlit.
Drykkjuvanar: Almenn hagtøl, kanningar í Vestmanns
og i Tórshavn, og kanning av før
skúlaungdómi.
oyskum
Alment um alkohol:
Geringartilgongdin.
Alkoholupptøkan i likamid.
Ávirkan á heilan og likamið.
Ávirkan á sálarlívið.
Hetta rt fáa tygum við at senda lepan niðanfyri.
Stæðisútbúgv.ngin
Fróðskaparsetur Føroya
3800 Tórshavn
Sendið mær »Stødisrit um rúsdrekka<
Navn
Búsiaður
| enn, tá vit fyrst megu kenna út
búgvin grundstykkir av útstykk
ingini á Gerðareiði, fyri umleið
35 kr. pr. kvm. — vegur og
kloakk íroknað.
Í ødrum lagi kann eg leggja
afturat, at kommunan fyri stutt
um keypti eitt øki á Lítlu-
brekku frá Jarðarráðnum, fyri
minni enn helvtina av tí prísi,
sum Prísráðið hevði ásett. Hvat
hesi stykkir verða seld avstað-
aftur fyri, kann einki sigast um
reiðslurnar, sum standast av at
gera tey byggibúgvin.
Vit hava ikki, sum blaðið vil
vera við, hoppað uppá prísráðs
prísin í Havn.
Víðari verður skrivað: >...tá
nú kommunan krevur 25 kr.
fyri veg- og kloakkgjald aftur-
at, so veit Sosialurin, at júst
henda leiðsla teirra hevur dýrk
að teimum ungu grundstykkini
og sostatt forða teimum at seta
fót undir egið borð.“
Hetta er ógvuliga ógreitt og
kann lættliga føra til misskilj-
12 kr. sendar å poståvising
C) 12 kr. sendar í kekki
ingar. Kommunan hevur sum
áður nevnt selt grundstykkir
fyri 35 kr. pr. kvm. —- vegur
og kloakk íroknaði. Privatmenn
selja grundstykkir fyri í minsta
lagi sama prís sum kommunan,
men gera ikki stykkini byggi-
búgvin við vegi og kloakk.
Hetta førir við sær, at meðan
tey, sum keypa stykkir frá kom
mununi, gjalda fyri veg og klo-
akk, so koma tey, sum keypa
stykkir frá privatmonnum, til
kommununa við kravi um at
fáa veg og kloakk.
JACOBSEN
OLVHEÐIN
Fíggjarnevndin hjá Klaksvík-
ar býráð: (Álvur Klakk, formað
ur, Trúgvi Laksáfoss og Páll á
Dul), hava nú mælt býráðnum
til, at tå grundstykkir verða
seld privat, skulu 25 kr. latast
kommununi pr. kvm. fyri veg
og kloakk.
Hesum taki eg fult undir við.
Heita gjald kundi ella átti at
verið hægri, tí hetta er í løtuni
einasti møguleiki fyri at stedga
privatu søluni og harvið speku-
lasjónini, soleiðis at kommunan
kann fåa fult tamarhald å grund
stykkjaprisinum.
Sum nevnt, hevur kommunan
ognad sær eiit eki á Lítlu-
brekku frá Jarðarráðnum. Her
er talan um 70 byggigrundir. Tá
hetta øki er gjørt byggibúgvið
við vegi og kloakk. verða út-
reiðslurnar, sum standast av
hesum, lagdar afturat keyps-
prísinum. Síðani verður kvadrat
metratalid dividerað uppí saml-
aða kostnaðin, Hetta verður so
prísurin pr. kvm.
Sjálvur eri eg av teirri áskoð
an, at tey, sum skulu keypa hesi
grundstykkir, skulu fáa tey fyri
ein part av ti ey kosta, meðan
kommunan sjålv åtekur sær ein
part av útreiðslunum og soleið-
is gevur eitt tilskot til grund-
siykkjaprisin. Á henda hátt
kann tað almenna vera við til
at hjálpa teimum ungu, ið skulu
seta búgv.
Hetta er ikki meira enn rímu
ligt. Heita gera vit eisini í ødr-
um fórum. Vit stuðla ítróttar-
fólkið við ítróttarhøllum, leik-
vøllum, ásoðaraskýlum o.s.fr.
Hetta er gott alt samalt, men
tað, at allar familjur kunnu fáa
sær tak yvir høvdid, er ikki av
minni týdningi, og tí er at vóna,
at hetta sjónarmið vinnur
frama í býráðnum.
Klaksvík, 22. januar 1974.
Olvheðin Jacobsen
Soljóðandi er sent Norðlýsinum:
Sum ketta úr høvdatrog
Harra blaðstjóri!
Fari vinarligast at biðja um
innivist her í blaðnum fyri eini
rætdeiðing til oddagrein tygara
seinasta leygardag, har tygum
undir heitinum: Prísráðið og
jørdin, koma inn á oddagrein
mína í SOSIALINUM fyri næst
seinasta fríggjadag.
Tygum skriva ma. soleiðis:
»Okkum var eisini dátt við at
siggja SOSIALIN takast við
hendan spurning. Hann kemur
sum ketta úr høvdatrog í ein-
um leiðara og spyr um ikki kom
munurnar eiga fyrsta ræit til
keyp av jørd til byggilendi. Veit
SOSTALURIN ikki tad?«
Ein fær ta faian av odda-
grein tygara, at kommunurnar
hava fyrsta keypsrætt til
alla jórð, uttan mun til hvat
jørdn skal brúkast til; tað er ba
ra SOSIALURIN, ið ikki er
vitandi um, at so er,
SOSIALURIN kom ikki. so-
leiðis sum tygum siga, sum
ketta ur høvdatrog og spurdi.
um kommyunumar íkki hava
fyrsta rætt til keyp av jórð til
byggilendi. SOSIALURIN er
fullkomul'ga gæiður yvir, at
kommunurnar ikk; hava hendan
rætt, og tí søgdu vit eisini, at
kommunurnar áttu at fáa for-
keypsrætt.
Ein kommuna kann ognar-
taka lend; til skúlar, vegir og
onnur almenn endamál, men
hon kann ikki ognanaka eitt
lendi frá einum privatmanni,
við tí fyri eyga, at lata ðrum
privatmann; tað til húsagrund.
T.v.s. at heita tó kann lata seg
gera, samb. lóg frá 1954, men
tá er treytin, at fullfiggjadur bý
arplanur fyriliggur og at almenn
byggisamtykt er í gildi.
Um so var, at kommunurnar
høvdu fyrsta keypsrætt til alla
jørð og til eitthvørt endamál,
so var ongin orsøk til at åseta
ein håmarkspris fyri jørð, ti tá
vildu kommunurnar einsamall-
ar avgjørt prísin.
Við tað, at tygum vísa til
oddar.ein mína á ein slíkan vill-
leiðandi hátt, at lesararnir fáa
nakað heilt annað burtur úr hes
um orðum mínum enn tað, sum
eg havi skrivað, loyvi eg mær
orðarætt at endurtaka tann part
in av oddagreinin', sum sipað
verður til:
»Tann rætta leiðin til tess at
koma spekulatiónini og teim. ov-
urhonds høguw prísunum á byggi-
grundum til livs, er, at tað al-
menna fær fyrsia keypsrætt til
alla jørð. Tað almenna, í hesum
føri verða so kommunurnar, ið
verða at ogna sær alt nýtiligt
Lygglendi fyri ein såmuligan
prís, sum verður í mun til, um
jørdin er dyrkað ella ikki. Kom-
munurnar verða síðani at gera
grundstykk'ni byggibúgvin við
vegi og kloakk, fyri síðani at
slja tey aftur til teirra, sum
skulu byggja, fyri í mesta lagi
tað, sum stykkið tá kosar við-
komandi kommunu.“
Se'nni í somu gre'n, taka tyg-
um soieiðis til: »Hann (SOSI-
ALURIN) lýsur so efur skila-
góðari loysn um, at kommunur
nar ciga a! gera byggibúgvin
økir. Vet SOSIALURIN ikki
at tær gera tad?«
Jú, SOSTALURIN veit at tær
æra tað, har sum tær kunnu
fáa hendur á bíligum lendi, og
í tann mun, sum tað letur seg
gera at fáa bílig byggilendir.
Har sum nógv almenn jørd
er, kunnu kommunurnar fáa
byggilendi til keyps frá Jarða-
ráðnum fyri lítið og lætt. Men
har, sum bert ognarjórð og pri-
vatar træðir eru, miegu komm-
unurnar liggja í prískapping við
privatar, sum bjóða jørðina so
langt upp, at talan verður um
ovurhonds høgar prísir. Tað var
tí vit søgdu, réttu leiðina verða.
at hiti almenna fær fyrsia keyps
rætt til alla jørð.
Taka v't Klaksvík sum dømi,
so hevur kommunan longu nú
brúkt meginparin av teirri al-
mennu jørdini, sum er nýtilig til
byggigrundir, og stendur komm-
unan nú fyri at skula keypa øk-
ir frá privatum. Het'a gers
ikki, uttan í prískapping við aðr
ar, og vil hetta við ødrum orð-
um siga, at skal kommunan hal
da áfram við at uistykkja, so
verður talan um enn dýrari
byggigrundir.
Vónandi eru tygum, harra
blaðstjóri á Norðlýsinum, nú
greiðir yvir, at tað ikki var SO-
STALURIN, men heldur Norð-
lýsið, ið kom sum keia úr
høvdatrog í hesum máli, tó ein
heldur marghåttlig ketta, tá
oddagrein blaðsins hendan daz-
in hvørki hevði høvd ella hala.
Klaksvík, 21. januar 1974,
Vilhelm Johannesen
JANUAR 1974