mikudagur 30. januar 1974síða 4

Fóroyar fara ikki upp í Felags- marknaðin. Samrådingar um handilsviðskifti verða nú at fara fram. Á tingi fríggjadagin samiykti | løgtingid við 23 atkvødum at siga nei til føroyskan limaskap inir stadd Somuleiðis samtykt, Demmus | flokkinum og huus og Jógvan Olsen, úr sam- | bandsflokkinum, ut marknadarnevndin SOSTALURIN Nei til føroyskan EF-LIMASKAP Hentze, úr fólka- Andreas Eitt vóru burtur- | flokkinun hevur legtingið landsstýrið leggur Djur- | úrslitið fyri løgingið. uppskot frá samráðingar tjodveldis- 1 um, at landsstýrið saman við fýra av løgtinginum valdu tingmonnum samráðingar við Felagsmarknað tekur upp | í EF, men at taka upp samráð- | verður í samrådingunum um | in um handilsvidurskifti við fel ingar um handilsavialu við fel-| handisavtalu í tann mun, hetta | agsskapin, fekk 6 atkvødur og agsskapin. Teir triggir tingmenn | verður hildið gagnligt. og atlfall. o * | Frants Restorff, Nýggja Bók- Dansi- og skemtikvøld | handli, Emili Thomsen, Esmari | Hansen, Age Dahl, pf. S.H. Jac | oksens Radiohandli. Joto 9. pf. | r F o r riggjadagin í Havn HON. Shen kand | Centrum, Restorffs Bryggjarí Komand; — friggjakvøld skipar | seld i Fotobudini á Aarvegnum, | pf. Valdemar Litzen. felagsskapurin AMNESTY IN- | eru samsíundis lutaseðlar tl} Hesin ómetaligt stuðul ger FERNATIONAL fyri almenn-/ stóra burturluting sum fer fram|,. ; Á . : 2 | tað. at allur peningurin, ið inn um dansi- og skemtikvøldi - Sjónleikarhúsinum í Havn damálið við hesum tiltaki er at | felagsskpinum pening til arbeiði = hans- utvega heimsumfatandi ara til frama fyri samvitskufang um AMNESTY INTERNATIO- NAL er óheftur. uttanveliadur felags kpur VIð ráðgevandi staðu hjá ST og Europaráðn- um. Hann hevur til endamáls at royna al tryggere ræl illra inna til frælsa hugsan og talu Og annars til at njóla oll rætt- indi sambært virlýsin: ST' m mannarættindini Uttan á nakran hátt at taka dagar ímillum poltisk virkar AMNESTY INTERNATIO NAL fyri frigering av kvinnum og monnumn d ert tt nm føst vegna polttiska áskoðan. trúgv uppruna. li, tungumál. bert te hava ikki nýtt ella elvt vørum til at nýta harðskap AMNESTY n INTERNATIO NAL hevur stålvstøduga lands deild í Førovum. sum oll kunnu stuðla við limaskapi ella á ann an hátt. Gjúllari upplýsingar | fáast frá formanninum. frú A Wang, Trondargøtu 47. Tors havn Ha næstformanninum, | frú M. Heinesen. Scoffalág. | Fórshavn. tlf. 12601 Til tess at gera undirhaldið friggjakvøldiO so hugnaligt og fjølbroytt sum gjørligt. hevur AMNESTY INTERNATIO- NAL heiit á ymsar góðar kreft- ir, og hevur tað eydnast at fing ið dyggan stuðul allastaðni Big Band, Flamingo, Herman Jacobsen 0.0.. hava játtað at undirhalda ókeyp:s Sjónleikarfelazg:ð uttan kostnað, og fólkin; har hava boðið sær til at arbeiða ókeypis. Landsstýrið hevur jáítað at efurgeva stutt- leikaskattin, og Estra prentar atgongumerkini ókeypis. Dag- blaðið. Dimmalætting, 14. Sep- tember og Sosialurin prenta lýs ingar uttan at taks nakað fyri tær. Atgongumerkini, ið húsið fystu sarvs- letur verða ar gavur | í| fríggjakvoldið á miðnátt. Mil | En-| nevndu burturluting eru frålik- | givnar av: | Heinesen, Ingolvi av Reyni, pí Zachariasi | AMNESTI NAL's | kemur, fer óskerdur til arbeiði Y INTERNATIO- Vit fara uppa gólv Klaksvíkar Dansifelag gevur út trý heftir vid visum, kvæðum og tættum | Klaksvíkai tm kala: um longu er St di Vit renta Dansifelag fer í við tjugunda ár tess!tidini, og try | innihalda og geva ul gólvi í Nordoyum áður í | longu í mars mánaði, segði legmuður | Klaksvík Í skifiast út aftur, segði løgmad- Logmaður á tingi ígjár: - Strandferðslan verður rationaliserað | Uppskot um hetta verður lagt fram kanska Í hesi tingsetu. kanska longu | siglingina. Tó er siglingartid- í mars mánaði, fer landsstýrið |in ein spurningur. Ferðafólk at leggja fram uppskot til ratio-| megu sleppa undan at bíða eftir nalisering a strandferðsluni. | ferjuni. Tí eigur spurningurin Uppskotið verður úrslit av ti|um tvey skip at verða umhugs- kanningararbeiði, sum er farið fram scinasiu tíðina. Hetta upplýsti Atli Dam, løg maður, undir viðgerðini av upp- skoti Finnboga lIsaksens og Sig- nar Hansens um nýtt strand- faraskip til siglingina — millum | aður. Orðaskiftið um uppskotið frá tjóðveld:smonnunum snúði seg annars mest um trupulleikarnar við bilflutninginum og um talið á ferðafólkum við Ternuni. Poul J. Olsen og J. Fr. Øre- y Eysturoy á tingi| gaard, úr javnaðarflokkinum, sædu. at talið á ferðafólkum við Ternuni ikki er stórt, hóast skipið er væl utgjørt. Øregaard i gjår. Lógmaður: Núverandi skipið í hesari sigling. Ternan, hevur eftir hvat | helt. at hetta møguliga kann sigst roynst ófora væl. Tað var| skuldast teirri beinleiðis rutuni, ongantíð ætlanin. at hetta skip-[sum er millum Havnina og Klaksvík. Hann segði, at tað er biligari at ferðast beinleiðis. ið. sum kom í 1970. skuldi sigla meiri enn í fýra. fimm ár. Skulu vit keypa annað skip, Finnbogi Isúksen helt ting- í somu sigling beinanvegin me | menn vita lítið um siglingina ou vit aftur keypa gamalt skip, | millum Klaksvik og Eysturoy. sum síðani um stutta úð mål Hann segði. at Ternan mangan er yvirfylt við ferðafólki. Finn- bogi Isaksen helt, at ferðafólka talið millum Eysturoy og Klaks | vík í framtíðini fer at vaksa, of sakað av ma. skúlaskapi. ur Tvey skip Landsstýrismaðurin. Asbjørn | Tad er ikki óhugsandi, at loensen, og Håkun Djurhuus, | næmingar í framtíðin; fara at úr fólkaflokkinum hildu. atjvilja koma aftur ul hús um neyðugt verður við tveimum | kveldið. tá teir hava verið í skipum til rutuna millum Klaks | skúla annaðhvort í Norðoyum vík og Eysturoy ella í Eysturoynni. segði Finm- triðja heftið kemur at forovyskar tættir DE | stuit kvæði í heftið í rødini, sum| Fyrsta pariin av Vit fara upp fara uppá gólv. og|å golv, hava Óli Dahl, Frits Ol- komið. inniheld-|sen og Johan Petersen (skard) vísur. Í øðrum hefti | greitt til prentingar. {aðar ymiskar brúð-| Hefúð er prentað á N yrðlýsi- | kvøddar hava verið ' num ur danskar | verða prei | arvisur, 10 Hjarraliga brúdleypsdeg ig ir} FØKK øllum tem mo okkum tøkku vil okkara sendu t og bra Bestu HANNA og ÉN 8 gu, sum á silvur- gávur, blómur he'lsur JENS LISBERG Að fundur Ársaðalfundur felagsins verður havdur á Hotel Haf- nia (Parnassinum) mikukvold:ð 13. februar 19.00. Fundarskrá: Sb. gr. 25 í lógini. 1974 kl. HAVNAR HANDVERKARAFELAG Neyndin sd bogi Isaksen. Asbjør: Joensen: Málið varð beint til við- Nordinear eru væl nogdir | gerðar í figgjarnevndini, við skipið. sum í løiuni = røkir john.- hesar broytingar 25. januar 1974 gjørdi løgtingiO m.a í galdandi skattalog: |. Leigari av íbúð kann draga 10% av leiguni, hægst 1.000 kr. frá. Treyt er, at goldin leiga og hvønn goldið er til verður uppgivið. > Fiskimannafrádrátturin er 200 kr. tá inntøkan er minni enn 20.000 kr. 175 kr. har hon er 20.000 kr. men minn; enn 30.000 kr. og 125 kr. tå hon er 30.000 kr. ella meira fyri hvønn siglingarmánaða. 3. Frádráttur hjá útiarbeiðandi konu. ið er samskatt- að við manninum er hækkaður frá helvt av inn- tóku, men hægsi 2.000 kr. til helvt av inntøkun:, men hægst 4.000 kr 4. Frádráttur fyri umsiting av sethúsum er broyttur frá 1.000 kr. til 1.600 kr. árliga. 5. Eftir áheitan er frådråtturin fyri kost hjá uir6dra- monnum broyttur frå 5 kr. til 7 kr. fyri hvønn út- róðradag. sum bátsformaðurin vát.ar Skattgjaldarar. sum hava latið inn sjålvuppgåvu, kun- nu venda sær tl kommunala líkningarvaldið fyri at fáa hana broyta samsvarandi hesum nyggju reglunum. 1974 Tórshavn, 28. januar LÍKNINGARRÁÐ FØROYA Kunngerå A ————— Haldið SOSIALIN!