fríggjadagur 15. mars 1974síða 8

å SOSTALURIN IS MARS 1974 Vit ætla at seta fót undir egið borð | SJÓVINNUBANKIN Fyri at bata um avgreidsluvidurskifti bankans, og eisini fyri at koma nærri arbeiðsplássun- um og teimum, sum búgva í vestara parti av býnum, lata vit á grækarismessu nýggja avgreiðslu upp í Hornabø, J. C. Svabosgøta 48 við somu telefon (14900) og avgreiðslutíð sum høvudsskrivstovan: 9'/2 til 12 og 14 til 16'/2 friggjadag: 9!» til 12 og 14 til 18 Leygardag eingin avgreiðsla Við fleiri beinleiðis telefonum og telekopisambandi vid høvudsskrivstovuna í Gongini, verður henda avgreiðsla for fyri at avgreiða alt vanligt bankayrki. Johan Ludvig Eyðna Dalsgarð Hesi koma fyribils at starvast í Hornabo OKKARA BANKI leggur til rættis figgjan bæði innnan- og uttanlanda tá talan er um skipabygging, húsabygging o. a. Gangið inn á gólvið og tosið við okkum Latið løn tygara ganga gjøgnum bankan yvir eina lønarkonto og vit greiða allar tygara føstu útreiðslur so sum ljós, skatt, leigu o.a. fyri tygum uttar eykaútreiðslur Fyri pening á bankabók lata vit landsins hægstu innlánsrentu, sum er 8 p.a. við 12 mánaða uppsøgn € p.a } mánaða uppsøgn 5 p ið mánaða uppsøgn ) treytum SJÓVINNUBANKIN * Á NA VD TU ves FE Kirstin Mortensen + SD KO WT | | | ! NN ENNNEUEISS