leygardagur 27. juli 1974síða 2

Síða 2 - - spsialurin telefon 11820, box 76, 3800 Torshavn Útgevari. Førvvå Javnaðarflokkur Blaðstjórn: Vilhelm Johannesen, telefon 5 5873 (við ábyrgd) Johnsigurd Johannesen, telefon 13242 Prent: Prentsmiðjan á Heygsbreyt Olavsøka Í MORGIN UM middagsleitid verður Olavsøk- an 1974 sett undir tinghúsinum. EFTIR AT SUMMAR- og ítróttarstevnur eru hildnar kring alt landið — fyrst i Norð- oyggjum, síðani í Eysturoynni, í Suðuroy og Í Vágum, koma føroyingar nú saman i Havn at halda Olavsøku. OLAVSØKAN ER HIN seinasta av summar- og ítróttarstevnunum, men samstundis hin nógv stersta stevnan, ið meira enn allar hinar er landsumfatandi og savnar fólk úr ollum landinum, eins og føroyingar uttanlendis eisini halda hendan dag. ÚR ØLLUM FØROYUM leita fólk sær til Havnar, og tey, sum ikki finna sær veg til høvudsstadin teir komandi tveir dagarnar, royna. so væl tað nú er gjørligt, at fylgja , 4 Ólavsekuni í útvarpinum. OLAVSØKAN ER EISINI vorðin ein tjóðar- dagur. Hendan dag hittast fólk úr at kalla ollum landsins búplássum í hevuðsstaðnum, hendan dag hittast allir landsins prestar saman við landsstýris- og løgtingsmonnum til guðs- tænastu í Havnar kirkju, og hendan dag verður okkara aldargamla ting sett. TAÐ VAR HETTA aldargamla ting okkara, vit skuldu siga nekur orð um, í sambandi við Ólavsekuna. Tað var á hesum aldargamla tingi, at menn á fyrsta sinni bóru fram kristnu siðmenningina, og enn í dag verða ymiskar hugsjónir og hugsanir bornar á ting. Summar vinna frama og aðrar ikki. AT TING OKKARA er aldargamalt og møguliga tað elsta í ollum Europa, er ikki nógv hjá fólki at keypa fyri. Spurningurin er heldur hverjar politiskar avgerðir tingið tekur. Á tingi er mangt avrikað, fólki og landi at gagni. Men eisini hevur ting okkara, soleiðis sum tað er samansett, varðveitt ójavnan í samfelagnum — éjavnan í inntøkubytinum og ójavnan i bytinum av ti, sum hvør einstakur skal lata til samfelagið. TANN FLOKKUR, SUM hetta blað umboðar hevur og fer framvegis at bera javnaðarhug- sjónina á ting. Undirtøkan á tingi er so bundin av, hvussu tingið er samansett, og her eru tað veljararnir, ið seta treytirnar. KUNDI ALDARGAMLA TING' okkara, 1 komandi tingsetum og í komandi valskeiðum, skipað fyri rættvísari býti av inntøkunum og rættvísari býti av tí, sum hver einstakur skal lata samfelagnum og sum heild rikið javnaðar- politikk, so kundu vit lovprísa okkara aldar- gamla tingi fyri, at tess avreksverk gjørdu Føroyar til eitt gott land at liva i fyri øll. VID HESUM YNSKJA vit øllum eina góða Olavsøku. ,o SOSIALURIN dagbókin Guðstænastur ” 7. sunnudag eftir trinitatis prædikkar Hans Winther- eik i Havnar kirkju (altar- gangur), Jåkup Magnussen í Christianskirkjuni, J. Follend á Glyvrum, K. O. Videre í Hovi (altargang- ur), Torkil Beder í Getu kl. 12 og í Oyndafirði kl. 18 (altargangur í báðum steð- um) og Hegni Poulsen i Sandavågi (altargangur). Við 6lavsøkugudstænast- una i Havnar kirkju måna- dagin prædikkar Jåkup Magnussen, sóknarprestur. Brúdleyp Í dag giftast í Tveroyrar kirkju Ina Hjelm, Vágur og Pauli Einarson, Tveroyri. Í dag giftast í Kristian- sund kirkju Liv Halseth, Kristiansund og Olivur Joensen, Vágur. Adr.: Handelsstanden, Kristian- sund-Nord, Noreg. Fødingardagar Í dag verður Niels Bech, Lopra 80 ár. Í morgin, 28. juli, fyllir Meinhard Poulsen, Hvann- asundi 60 ár. Týsdagin 30. juli fyllir Rudolf Jensen undir Kviggjum á Sandi 90 ár. Mikudagin 31. juli fyllir Karolina Djurhuus, Innan Glyvur, 75 ár og sama dag fyllir Dalberg Hansen i Kollafirði 55 ár. Lærarasetan Frá 1. august at rokna hev- ur Feroya Skúlastjórn sett Jóannis Petersen sum lær- ara við skúlan í Servági. Lesið sosialin! Haldið sosialin! Keypið sosialin ! Sosialurin — altið bestur! Kokkaskeið útvarpið Regluligar sendingar í vik- uni allar dagar í vikuni utt- an sunnudag: 07.15: Veðurtíðindi 07.17: Morgunlestur 07.30: Veðurt. og tíðindi 07.35: Tónleikur 08.00: Veðurt. og tíðindi 12.00: Middagskonsert 12.20: Veðurt. og tíðindi 12.32: Tónleikur 12.50: Veðurtíðindi 12.51: Tónleikur til kl. 13.00 18.30: Vedurt. og tidindi Leygardagin 27. 13.00: Endursendingar 13.00: Miðvikan 13.40: Barnatimin 14.30: Hj. Árnason: Um Island 15.00: Bør Børson jr., Marius Johannesen tyddi og lesur 18.42: Harmonikuløg 19.00: Telefonpråt vid lurt- ararnar 20.00: Tónleikur 29.45: Stuttsøga 21.45: Gomul dansiløg 21.35: Hetta heilaga evangeliid skrivar … 21.45: Vedurt. og tidindi Sunnudagin 28. Olavsøkuaftan 13.00: Vedurt. og tidindi 13.10: Olavs rosa eftir H A. Djurhuus. A. Tórgarð lesur Regin Dahl lesur og syngur egin log 14.00: Ólavsekan verður sett. Beinleiðis frá segn frá tinghusvøll- inum, har Viljormur Tórsheim setir Olav- søkuna 15.00: Satt og Osatt skemt og ålvara frå og um ólavsek- una. Skift verdur millum okkara Olav søkuskemt og bein- leiðis sending frá ólavsekuhaldinum 17.00: Guðstænasta. P. H. Winthereik próstur prædikar Enn er ikki óvseint at melda seg til kokkaskeið, ið ætlast by rja 12. august. Klaksvíkar Sjómansskúli Olavsøkuaftan Kl. 10 fp. Breyðbróting. kl. 6 sp. Alment evangeliskt møti kl. 9 sp. Møti uttanfyri tlf. 54146 ella 557 39 Ebenezer Um ólavsekuna verða hesi meti: Tá ikki viðrar til útimeti, verður tað inni. Hjartaliga vælkomin Samkoman í Ebenezer Olavsøkudag Kl. 10 fp. Alment møti kl. 9 sp. Møti uttanfyri 18.00: Olavsøkuhald Hornmusikkur 18.30: Vedurt. og tidindi 18.40: Kvøduljømar. Ann- ars verða kvoðuljóm- ar sendir inn imillum hinar sendingarnar 19.00: Há trummar í hell ... Vit fara upp á gólv 19.45: Olavsøkuhaldid. Sent verður til um- leid kl. 22.00 Månadagin 29. Olavsøkudagur Sendingin byrjar klokkan 10.30 11.00: Olavsøkugudstæn- asta. Jåkup Magn- ussen, prestur prædikar 12.00: Sangur og tonleikur. M.a. syngur Havn- arkórið undir Ting- húsinum 13.00: Tingið verður sett 14.00: Olavsøkuhaldid Hornmusikkur, posarenning, togtog- an og annað frå ólav- søkuni 15.30: Mangur sigur frå Ólavi kongi ... Mort- an Nolsee heldur fyrilestur 6.00: Íslendskur sangur og tónleikur 6.30: Olavsøkuhald 18.30: Vedurt. og tidindi 8.40: Vit støkka inn å gólvið hjá Sverra í Sandagerði 9.30: Há trummar í hell... Vit fara upp á gólv 20.00: Olavsøkuhaldid. Sent verður til um- leið kl. 22.00 Týsdagin 30. 12.51: Skipalistarnir 18.42: Barnatímin 19.15: Svenskir slagarar við Sonju Stjernquist, Anders Berje Gast- arne og Sven-Olof Walldorf 19.35: Edmundo Ros og orkestur hansara spæla Mikudagin 31. 13.00: Kveðuljómar til sjó- fólkið 18.42: Miðvikan 19.30: Fólkalog Havnar Sjónleikarfelag Skelliláturin í vár Skemtileikurin ÓFRIÐAKROPPUR á ólavseku. FYRSTU sýningarnar: 28/7 ólavseku- aftan kl. 19.00 29/7 ólavseku- dag kl. 19.00 FORSØLA tveir tímar und- an sýning leygardag, ann- ars ein tíma undan. Tlf. 11131.