leygardagur 27. juli 1974síða 4

Síða 4 SOSIALURIN Nr. 39 — 27. juli 1974 smátiðindi innanoyggja Stuðul úr tips-grunninum Frá donsku tipsmidlunum hevur samkomuhúsið á Argjum fingið 50.000 kr. og Norðoya Bjargingarfelag 40.000 kr. Bjargingarroynd Í dag kl. 14,30 skipar Havnar Bjargingarfelag fyri bjargingarroynd å vest aru våg. Til seinast skal helikoptarin hjá sjóverjuni taka ein mann upp ur gummibáti Av Eiði Í seinastu viku tók flaka- virkið Norðis ímóti tilsam- ans stívliga 41 tonsum av ráfiski. Undan Íslandi avreiddi Njørdur 32.000 pund av snellufiski. Av útróðri av- reiddu Gudny av Norðskála 13.700 pund, Fiskivarði úr Haldórsvík 29.400 og Núgvunes av Eiði 5.800 pund. Av smábátum avreiddu Hjallur frá Ljósáum slek 800 pund og gjáarbátarnir Falkurin og Nasin åvikavist góð 500 og 350 pund. Myndablaðið NÚ! Nr. 2 av myndablaðnum NU!, sum fyri fyrstu ferð kom út 1. juli, kemur í blað selurnar ólavsekudag Ur Vági Seinasata leygardag av reiddu trolbátarnir Fiska nes og Steinhusbrødur åvik avist 26.000 og 12.200 pund Fyrrapartin í vikuni lógu teir vegna veður og eisini hevur streymurin verið harðligur, men mikukveldið og hósdagin fóru allir trol- bátarnir út aftur Hesa vikuna hevur ongin smábátaútróður verið Í seinastu viku vóru teir úti, men lítið var at fiska Ur Lorvík Í seinastu viku avreiddi Guliklettur 11.000 pund av trolveiðu og Sigatindur 4.000 pund, sum hann hevdi fingið eftir einum samdøgri. Av snelluveiðu undir Is- landi avreiddi Lakkaklettur 16.000 pund mikudagin. Fríggjadagin í seinastu viku avreiddi Eystnes 36.000 pund og mikudagin í somu viku avreiddi Sjófarið 30.000 pund. Teir hava allir roynt undir Íslandi og veiðan hjá ellum trimum var toskur Úr Hvalba verður sagt at Ranafossur leggur saltfiskalastina upp í Hvalba. Tað er Axel Mort ensen í Havn, sum hevur keypt fiskin, ið verður lagdur upp til Manne Næss í Hvalba, sum skal pakka fiskin til útfluttnings Úr Klaksvík Mánadagin landaði Jákup B 192.000 pund av Rock All grunninum til flakavirkið á Kósini. Sama dag landaði Esther 33.500 pund av toski av snelluveiðu undir Ís landi Mikudagin avreiddi Arn abúgvin 3.100 pund av trol fiski og Dragasund 14.400 pund av toski av snellu veiðu undan Íslandi Av Toftum Hósdagin í seinastu viku avreiddu Eyðbjerg og Michala ávikavist 6.600 og 9.900 pund av línufiski til flakavirkið Nyk Fríggjadagin í somu viku avreiddu trolbátarnir Mari ann. Volunteer, Sjólevan og Safir ávikavist 5.300, 10.600, 4.800 og 6.600 pund. Sama dag avreiddi Heidi 5.000 pund av línu fiskl Leygardagin fekk virkið tey 76.000 pundini, sum tikin vórðu frá Aberdeen trolaranum Milwood, ið varð tikin fyri ólógligan fiskiskap seinasta friggja- dag Úr Svínoy verður sagt at arbeitt verður við at gera eina 13 metur langa atløgubryggju við Eiði. Men striltið hevur gingið við hesum arbeiði Fyrsta uppstillingin fór ell í hegættini herfyri, so nú verður stillað upp av nýggj um. Menn hava nú litlar vónir um at fáa meira enn helmingin av ætlaðu longd- ini gjørdan í ár. Formaður fyri hesum arbeiði, sum einir tíggju mans luttaka í, er Jógvan Niclasen úr Klaksvík. Annars verður sagt úr Svínoy, at nógv fremmand afólk hevur vitjað í góð veðrinum í summar Føroyskur skúli Hesa yvirskrivt hava vit sæð mangan í bløðunum nu í seimast uni, og tað er bara at gleðast yvir, at kjakast verður av álvara um, hvat ein føroyskur skúli er. Nú spyr ein maður í Tiðinda- blaðnum um nekur meining vvirhøvur er í at tosa um før oyskan skúla, tí samfelag okk ara >so nógv er farið at líkjast og við vaksandi ferð fer at líkjast teimum. ið uttanum okkum eru« at vit lumpa okkum sjálv, um vit trúgva, al toroy ingar yvirhevur ynskja ein før oyskan skúla. Nú vil hann eisini vera við, at ell okkara, eingin undantikin, leggja doyin á at gera hetta samfelag so »Ofør oyskt<É<, sum vit eru ment Soleiðis skilti eg hann Ég eri púra ósamdur við teg, Sofus Hóast tikið verður við mong- um uttaneftir, eisini slíkum, ið vit lættliga kundu verið fyri utt- an. er einki, ið bendir á, at teroy ingar av ellum alvi royna at verða >„óferoyskir< Tað. at 10.000 menniskju í tann stóra mun, sum føroyingar gera tað, kunnu sigast at vera ein tjóð, er veruliga heilt einastandandi 1 dag og prógvar tað øvugta. Hetta er ikki tann vanliga mannagongdin í grannalondum okkara. Hevði samfelag okkara av sær sjálvum verið fyri teirri broyting. ið eitthvert annað eki við 40.000 menniskjum í Eusopa hevur verið fyri í hesi eld, so hevði her ikki livað nøkur tjóð í 1974, fyrst og fremst ti at málið hevði verið burturi. Tað hevur eydnast okkum, ikki bara at varðveita, men eisini menna eitt mål, sum eftir øllum nútím- ans rationaliseringsráðum skuldi ikki verið til Sannleikin er, at Feroyar sum tjóð er ein roynd, ein hugmynd, ið avgjørt ikki er jålvsøgd í heiminum í dag. Hendan roynd kann fáa týdning fyri aðrar Í Feroyingafelagstíðini vóru fleiri. ið ivadust í, um stríðið loysti seg, og til dagin í dag hava fleiri foroyingar ivast, ti Bárður Jacobsen, savnslærari teir vóru so »fornuftigir« og »realistiskir« sum Sofus. Aðrir, ið hava havt ta livandi skapara trongdina i sær, hava gjørt eitt åhaldandi og miðvíst arbeiði ikki fyri bert at varðveita, ti tað hevur minni tydning, men fyr) at menna mál okkara og mentan Nú sigur Sofus, at »utvikl ingurin« vil tað og tað, men so einfalt er tað ikki. Tað verður neyðugt at velja: Skulu føro) ingar vera ein tjóð ella ikk Velja vit tjóðina, mugu vit gera okkum klárt, at stødugt og áhaldandi stríð er framman stavn, tí hetta kemur ikki av sær sjálvum. Tað verður í grundin vónleyst at sita og tosa un Tað kann ei »utviklingin« borgari í einum stórum landi me ginlandinum ja, hann kan lítið annað. Tann hugmynd, ið Føroyar sum tjóð eru, krevu eina heilt aðra skapandi hugsan Hon krevur meira av tí einstaka og tað máttu Ju verið ser: gagnligt Eyðsæð er, skapa ein føroyskan skúla, ta at vit kunni , novðast vit at gera. Fyrsta inni! haldið í hesum skúla er, at lærararnir eru greiðir yvir, hvat ið stavnhaldi veruliga er Of leggja alla heimfødisligheit ti Eg minnist lærarar, ið plagdt at siga við okkum, ta ið vit dugdu ikki hetta ella hatta >Tú kanst ikki brúkast til nakað, far tú út á keiina og arbeið< ella >tú dugir ikki at sita við eitt borð, tú hovrir heima í einum lugari« Tad varð sagt í spølni, men alt ov tidum, og mátti skapa i næm inginum eina vanvirðing fyri okkara arbeiðandi fólki, ið er heilt »oføroyskt«. Tað kann sc 1 ikki hóska i einum føroyskum skúla. og tá ið vit kunnu siga vakað um. hvat ið ikki hóskar so eru vit jú longu komin nakað Bárður Jógvan Arge Hilmar Bech Jóanes Dalsgaard Sigrid Dalsgaard Atli Dam Signar Dam Birgir Danielsen Hans Holm Kjartan Hoydal I panelinum eru: Finnbogi Ísaksen Andrew Isheim Bárður Jacobsen Óli Jacobsen Steinbjørn B. Jacobsen Hans Jørgensen Hedin Klein Jåkup Lindenskov Sverre Midjord rr TI Jóhan Mortensen André Niclasen Johan Nielsen | Kári Petersen | Marita Petersen Sigmund Poulsen Aksel Skoubo John Smith Johan Mortensen Frá mánadegi 22. juli 1974 til týsdagin 13. august 1974 er skrivstova býráðsformansins í ovaru hædd í byrådshusunum, Kirkjuvegur 1, bert opin soleiðis månadag til hósdag kl. 13 30 til 15.00 friggjadag kl. 10.00 til 12.00 og 13.30 til 15.00 Skrivstovan (Kassin) i nidaru hædd opin sum vant Byrådsformadurin 13. — 15. sept. upplysningar - utleigan pf KS postbox 125 - tlf. 14442 Tróndargeta - Tórshavn