mikudagur 18. september 1974síða 2

Síða 2 - - sgsialurin telefon 11820, box 76, 3800 Torshavn ÞFerova Javnaðarflokkur Vilhelm Johannesen, telefon 558 73 (við ábyrgd) Utgevari Blaðstjórn Johnsigurd Johannesen, telefon 1 3242 Prent: Prentsmiðjan á Heygsbreyt LJ + + Ongin ivi AV OG Á er tað onkur, sum tykist vera í iva um, annaðhvert javnaðarflokkurin hevur fingið nakað ella onki burtur úr ti landsstýrissam- arbeiði, flokkurin hevur verið uppii. MEN HER ER ongin ivi. Hesi seinastu átta árini. sum javnaðarflokkurin hevur skipað landsstýri, hevur verkafólkið vunnið fleiri sigrar. Nevnast kann, at frítíðin er okt til fýra vikur, at frítíðarprosentið er hækkað til 9,5, at arbeiðsvikan er stytt til 42 og ein hálvan tíma, at kvinnulenin hevur fingið somu prístals- viðgerð sum manslenin, at pristalsvidgerdin av løn verkafólksins er broytt, soleiðis at lønin nú hækkar við 1,30 oyra fyri hvert stig, prístalið hækkar, móti áður 1,15 oyrum, lærlingalønin er munandi hækkað o.s.fr. MINSTULØN FISKIMANNA er munandi hækkað, og í seinasta valskeidi varð skipanin broytt soleiðis, at prísískoytið nú verður lagt oman á minstulønina. Prísviðbótin til útróðrar- menn er hækkað úr 15 upp í 25 oyru fyri kilo. Fiskimannafrádrátturin er munandi hækkaður og útróðramenn hava fingið serstakan frádrátt fyri proviant. | SOSIALLOGGÅVAN er ford ajour. I hesum valskeiði eru pensiónirnar einaferð hækkaðar við 15 pst. og aftur frá 1. apríl komandi hækka pensiónirnar við 15 pst. Lógin um heimahjálp er sett í gildi, og tað er vorðið munandi lagalig- ari at fáa fólkapensión áðrenn 67 ára aldur. Vannlukkutryggingarskipanin er yvirtikin og munandi broytt. Dagpeningurin frá vanlukku- tryggingini, sum hevur verið umleið 40 kr. um dagin, er nærum tvífaldaður, og somuleiðis eru skadabøturnar munandi hækkaðar. FLEIRI FERÐIR er skattalóggávan broytt til frama fyri láginntekurnar. Skattastigin er broyttur, soleiðis at låg- og midalinntøkurnar sleppa biligari i landsskatti. Barnafrådråtturin er munandi hækkadur. Frådråtturin fyri konu, sum er i arbeidi, er tvifaldadur, løntakarar hava fingið serstakan løntakarafrådrått, fólk sum búgva til leigu kunnu draga part av leiguni frá, persónsfrádrag er eisini komið o.s.fr. MOGULEIKARNIR FYRI at fáa tak yvir hevdið eru eisini munandi bettir. Kommunali lánigrunnurin, sum settur varð á stovn, skuldi gjørt tað betri møguligt hjá kommununum at fingið ódýrari byggiøkir til vega. Húsaláns- grunnurin er munandi styrktur. Avdráttar- tíðin er longd, og lániupphæddin er hækkað og eisini eru tey tvey fyrstu árini nú rentu- og avdråttarfri. Í uppskotinum til figgjarlog, sum varð framlagt á Olavsøku, hevur landsstýrið skotið upp, at 1 mill. kr. verður sett í grunnin, útyvir tað sum stýrið hevur biðið um. Ætlanin er, at hesin peningur skal lánast út eftir ser- støkum reglum til fólk við låguin inntøkum. sosialurin dagbókin Ferming Heystkonfirmatiónin verð- ur í Havnar kirkju sunnu- dagin 20. oktober. Konfirm- antarnir byrja at ganga til í kommunuskúlanum mána- dagin 23. september kl. 15.10. Fundur Fundur verður í Missións- húsinum við Landavegin í kveld kl. 20. KFUK KFUK-skótarnir í Havn byrja aftur eftir summarfri- tíðina í annaðkveld, hós- kveldið, kl. 19. Spælistovan og Vårgeldi fara, um viðrar, útferð í dag kl. 15.45 úr KFUK. Nýggjur sóknarprestur Salomon Joensen er frá 1. oktober útnevndur til sókn- arprest í Norðuroyar eyst- ara prestagjaldi. Filadelfia Stig Ohrla, fyristeðumaður, talar á fundi í Filadelfia, Landavegur 12, í kveld kl. 20. Evnið: Jesus fyrr, nú og i ævir. Regluligar sendingar allar dagar i vikuni uttan sunnu- dag: Vedurtidindi Morgunlestur Vedurt. og tidindi Ténleikur Vedurt. og tidindi Middagskonsert Vedurt. og tidindi Tónleikur Vedurtidindi Tónleikur til kl. 13.00 Vedurt. og tidindi Mikudagin 18. 13.00: Kvøduljåmar til sjó- fólkið 18.42: Miðvikan 19.30: Folkaløg 07.15: 07.17: 07.30: 07.35: 08.00: 12.00: 12.20: 12.32: 12.50: 12.51: 18.30: Hósdagin 19. 18.42: Upplestur 19.10: Karlakór Reykjavik- ur syngur islendsk tjodløg 19.30: Poppur Friggjadagin 20. 18.42: Olavur Halltørsson: Gøtuskeggjar og annad gott folk Robert Schumann: Klaversonata i fis- moll op. 11, Malcolm Binns spælir 19.10 Nr. 48 — 18 september 1974 Råfiskaprisir Ráfiskanevndin, sum sett er eftir logtingslóg nr. 21 frå 8. mai 1969, hevur á fundi 9. sept. 1974 ásett hesar minstuprísir fyri fyrstafloks blóðgaðan ráfisk kruvdur við hevdi frá vekt. kr. pr. kg | Toskur yvir70cm 3,40 | — 44—70cm 2,48 | - 34—44cm 1,00 | Hýsa yvir40cm 1,98 | Longa 2,12 | Blålonga ongan pris | Brosma yvir52cm 1,50 | Skøta 1,22 i Kongafiskur ongan pris | Upsi yvir44cm 1,25 Hvitingur yvir3lcm 1,14 Í Havtaska yvir3kg 1,46 | Kalvi yvir 4 kg 6,21 Tunga yvir 300 gr. 2,30 Reyðspreka yvir 300 gr. 2,13 | Skrubba yvir 400 gr. onganpris | Steinbítur ,20 Hesir prísir eru galdandi frá og við 10. sept. 1974, sum oman- fyri tilskilað á hesum plássum: Klaksvík, Hvannasund, Norðdepli, Leirvík, Fuglafirði, Eiði, Getu, Skálafirði, Nólsoy, Tórshavn, Vestmanna, Miðvági, Servági, Tveroyri og Vági. | Fyri tey avreidingarplåss, sum eru ikki nevnd her, verður prísurin hin sami, sum í omanfyri nevndu plássum við frá- drátti av flutningskostnaði til og frá avskipingarhavn. Tórshavn, 10. september 1974 Prísásetingarnevndin á ráfiski Nummarbroytan Telefon nr. okkara er broytt til 14922. Krambúðin hevur framvegis 11492. C.C.JOHANSEN heilsela Færgernes Realkreditinstitut Tær av notarius publicus sambært vidtøkum stovnsins drignu obligatiónir til eitt virði uppá | kr. 4.959.000,00 verða við hesum sagdar upp til gjaldingar tann 1. december |} 1974. | Dráttarlisti við numrum á teim drignu obligatiónunum fæst | útflýggjaður ella sendur portofrítt við at venda sær til skriv- | stovu stovnsins. | Tórshavn, tann 17. september 1974 | STJÓRNIN | Kunngerð Tey, sum hava byggitilfar liggjandi í minkahúsunum í Hoy- delum. verða biðin um at flyta tað burtur í seinasta lagi 14. | í j okt. komandi. Tilfar, ið liggur eftir hendan dag, verður flutt fyri eigarans rokning og uttan ábyrgd fyri kommununa. | 14. sept. 1974, TÓRSHAVNAR BÝRÁÐ