mikudagur 16. oktober 1974síða 1

frælsi Nr.56 — Mikudagin 16. oktober 1974 — 47. árgangur — Leysasøla 1,50 kr. Arbeiði til allar hendur Oddagrein blaðsins í dag kallast Arbeiði til allar hend- ur. Har verður tikið m. a. so- leiðis til: — Arbeiðsloysi er eitt eyð- kenni fyri tey kapitalistisku londini, har tað einans liggur í hondunum á privatum spekulantum at seta arbeiðs- skapandi virkir á stovn. Sum vituligt er, spyrja teir ikki eftir, hvat arbeiðsloysi er, og hvar tervur er á arbeiðsskap- andi virkjum. Teir hava bert eitt fyri eyga: Hvar kann eg leggja virkið soleiðis, at tað gevur mær sjálvum sterst meguligan vinning. Síða 2 Arbeiðs- viðurskifti — ídnaðar- útbúgving Inni í blaðnum skrivar eitt av valevnum javnaðarfloksins í Suðuroy, Sverre Midjord, grein, sum hann kallar Arb- eiðsviðurskifti og ídnaðarút- búgving. Síða 5 Lesarabrøv Vit prenta lesarabrøv å sidu 5 Javnadar- veitsla Leygarkveldið skipaði Vágs Javnaðarfelag fyri veitslu í Framtíðini í Vági. Eini 200 fólk luttóku. Vit hava myndir frá veitsluni á síðu 6 Floksleiðslu- fundur Hóskveldið kl. 19.30 hevur floksstjórn javnadarfloksins fund í Havn. javnadur Ur Torshavnar byråd brødralag td Nokta at fylgja nevndarvidtøku Sofus Sivertsen og Ebbe Mortensen åvikavist formadur og næstformadur i byggi- og byar- skipanarnevndini hava noktað at skriva undir eitt bræv ið sýtir byggiloyvi til p/f Smæruna. A býráðsfundi seinasta hóskveld var m. a. til viðgerðar mál við- víkjandi byggiloyvi til p/F Smæruna. Málið hevur fyrr verið fyri á byrådsfundi og var tå felt orsakað av at byggingin stríður ímóti almennu byggi- samtyktini fyri Havnina. Byggi- og býarskipanarnevndin hevur í hesum máli, nú tað er lagt fram av nýggjum, býtt seg í tveir minnilutar. Fyrri minnilutin, Ebbe Mortensen og Petur í Gong, mæla til at frávik í byggi- samtyktini og byggiloyvi vera givin. Ein annar minniluti, Eliesar Arge, setur uppskot fram um at sýta byggiloyvi, orsakað av, at byggingin hjá Smæruni stríðir ímóti galdandi byggisamtykt. Jákup Súni Jacobsen upplýsti at tann uppibygningurin sum Smæran hevur sekt um loyvi til at byggja, er longu bygdur, Min fyrsta lesing Føroya Skúlabókagrunnur hev- ur givid ut seks hefti vid små- søgum fyri børn undir heitinum Min fyrsta lesing. Hetta eru søgur eftir Knud Hermansen, sum Kathrina Jac- obsen hevur umsett. Ellen Raadal hevur teknað. Segurnar í heftunum kallast Lena og Snar, Jákup hevur fød- ingardag, Óli og Tina fiska, Einsamøll við hús, Kanirnar hjá Johan og Klóki Per. Dagprent hevur prentað, og bøkurnar kosta 7 kr. eintakið. hóast tað at byggifulltrúin fleiri ferðir hevur verið á staðnum og stødgad byggingini. Ebbe Mortensen segði seg ikki vera bundnan av nakrari byggi- samtykt, sum hann sjálvur ikki hevði verið við til at samtykkja Henda byggisamtykt er gjørd av undanfarna byråd, ti fylgi eg henni ikki. Leivur Johannesen: Byggi samtyktin er ein log, men hon hevur ivaleyst nógv brek, ti vildi tað verið gott, um fólk komu við uppskotum til generellar broyt ingar av byggisamtyktini. Tað ber ikki til at einstakir um sekjarar fáa frávik, men onnur ikki. Olavur Michelsen tók undir við Leivur Johannesen og segði, at byggisamtyktin var ein lóg, og ti kunnu byrådslimir ikki mótmæla henni. Olavur upplýsti at bæði formaðurin og næstfor- maðurin í byggi og býarskipan- arnevndini ávikavist Sofus Siv ertsen og Ebbe Mortensen høvdu noktað at skriva undir brævið frá nevndini, sum sýtti fyri at geva byggiloyvi til Smæruna, tá hetta málið var til viðgerðar á býráðnum herfyri Finnur Johansen helt, at orsekin til at Smæran vildi byggja uppi, var ivaleyst fyri at fáa fleiri kundar og soleiðis skapa stærri ferðsluóskil i býnum vegna tess at ongi parkerings- pláss eru uttan fyri Smæruna Petur Christiansen, byrådsfor maður, upplýsti, at ongi størri fråvik kunnu gerast eftir gald- andi byggisamtykt. Byggisam- tyktin er ein løg, sum eisini er góðkend av Føroya Landsstýri og eigur at vera vird av byråds- limunum. Eliesar Arge segði, at umsóknir um byggiloyvi áttu at Selt fyri 10 milj. meiri Tilsamans 42 føroyskar silda- landingar vóru í Danmark í september. Landað vórðu 3.891 tons fyri 5,8 milj. kr Í tíðarskeiðinum január september seldu foroysk silda- skip fyri slakar 61 milj. kr. í Danmark. Seld vórðu í hesum tíðarskeiði 36.676 tons. Sama tíðarskeið í fjør vórðu seld 2.087 tons fyri stívar 50 milj kr Í september fóru 2.486 tons av sild til matna fyri 4,5 milj. kr., meðan góð 530 tons fóru til ídnað fyri 300.000 kr. A makreli vórðu seld 875 tons fyri 977.000 kr Hann skjeyt tey flestu málini 100 føroyingar sóu dystin í Europa Cup- kappingini millum Árhus KFUM og Kyndil. Av teimum 14 málunum, sum føroyingarnir fingu skjeyt Hanus Joensen (á myndini) tey flestu málini. Hann skjeyt fimm mál. Inni í blaðnum hava vit frásøgn við myndum frá dystinum í Árhus. vera vidgjørd sakliga, og at regl Uppskotið frá Ebba Morten urnar í byggisamtyktini eiga at sen og Petur í Gong fekk fimm vera hildnar. Eisini helt Eliesar atkvødur fyri og seks í móti Arge, at málið viðvíkjandi uppí Sostatt fekk Smæran ikki byggi byggingini hjá Smæruni hevur loyvi, og uppibyggingin verður stóran prinsipiellan týdning. møguliga tikin niður Norðoyingar Mánakveldið 21. í hesum kl. 20 verður fundur í Klubba fyri javnaðarhugaðum Valevni flokksins og løgmadur Atli Dam flyta fødur Kaffiborð og ymiskt til skemtunnar Norðoya Javnaðarfelag Klaksvíkar Sandoyarfólk Mikukvøldid kl. 19.30 heldur javnaðarflokkurin fund í Ung mannafelagshúsinum á Sandi Atli Dam, legmaður, flytur fram rødu Aftaná verður kaffiborð og skemt Øll javnaðarhugað eru vælkomin Javnaðarflokkurin Javnaðarfundur Fundur til stovningar av Norðstreymoyar Javnaðarfelag verður í Arbeiðsmannafelagshúsinum í Kollafirði fríggja kveldið kl. 20 Atli Dam, løgmadur, verður við á fundinum Fyrireikararnir heita á oll javnaðarfólk um at meta fjøl- ment Fyrireikararnir