leygardagur 14. desember 1974síða 2

Nr. 73 — 14. december 1974 sostakurin telf. I 1820, box 76, 3800 Tórshavn Utgevari: Føroya Javnadarflokkur Blaðstjórn: Vilhelm Johannesen (ábyrgd), telf. 564 11 Johnsigurd Johannesen, telf. 13242 Satsur og paste-up: Prentsmidjan å Heygsbreyt Prent: Prentsmidja Dimmalættingar Fólkatingsval Í SEINASTU viku kunngjørdi Poul Hartling, forsætisráðharri, at fólkatingsval verður í Dan- mark týsdagin 9. januar, og ríkisumboðsmað- urin hevur gjørt kunnugt, at valið i Føroyum verður hildið sama dag. ÁÐUR, TÅ fólkatingsval vórðu hildin, stoð mesta stríðið um, hvønn tydning føroysk um- bodan å folkatingi hevur. Alt sidani føroyingar fingu síni umboð i fólkatingið, hevur javnadar- flokkurin stillað upp til fólkatingsval. Flokkur- in hevur hildið tað verið gagnligt, at føroyingar áttu síni umboð har, ti sum ollum kunnugt, er tað hópur av málum, ið eru felagsmál, og tí verða vidgjørd á fólkatingi. AÐRIR FLOKKAR hava ikki hildið tað sama. Tað kundi mangan tykjast sera ógreitt, tá t. d. fólkaflokkurin bað um atkvøduna til fólka- tingsval og í sama andadrátti kom við umber- ing fyri, at hann hevði stillað upp og melmaði um týdningarleysar fólkatingssessir, sum áttu at verða avtiknir og tað skjótt. Flokkurin hevur nú í mong ár roynt at fingið umboð í fólkatingið og eisini latið seg umboða fleiri ferðir. Tósið um avtøku av sessunum varð mest havt á lofti undir valstriðnum — og munandi minni tey seinastu valini. Í SÍNUM LAGI hevur sjálvstýrisflokkurin eis- ini tosað um avtøku av hesum sessum og í staðin kravt føroyska umboðsstovu í Keyp- mannahavn. Fyri at mótmæla fólkatingsum- boðanini stillaði sjálvstýrisflokkurin ikki upp til fólkatingsval í fleiri ár, men tvey tey seinastu valini hevur flokkurin aftur luttikið. SEINASTUR AT viðurkenna týdningin av hesum umboðum var tjóðveldisflokkurin. Leingi segði flokkurin seg onki hava við hetta danska val at gera, og í mong ár heitti flokkur- in á veljarar sínar um at sita heima, tá fólkatingsval vórðu hildin. Qll minnast, tá tjóðveldismaður til triðseinasta fólkatingsval hevði stillað upp uttanflokka, hvussu ramliga floksformaðurin tá tók til orða og segði: vit hava onki við hetta danska val at gera o. s. fr. MØTVEGIS HESUM flokkum hevur javnað- arflokkurin altid viðurkent tann tydning, sum fólkatingsumboðanin hevur. Men nú má hald- ast, at hesin týdningur eisini er viðurkendur av ollum hinum flokkunum, og vónandi fara vit ikki aftur hesa ferð at hoyra teir ymisku flokk- arnar koma við umbering fyri, at teir hava stillað upp. Síða 2 sosialurin dagbókin Guðstænastur Í morgin verða hesar guðs- tænastur: Nes altargongd J. Follend. Fuglafirði kl. 12.00 altargongd, kl. 16.00 barna- guðstænasta (offurgongd) T. Beder. Sandavágur kl. 12.00 og barnaguðstænasta kl. 15.00 í Sandavági og kl. 18.00 í Miðvági Høgni Poul- sen. Svinoy Salamon Joen- sen. Havn kl. 11.00 Kjartan Mørkøre (talvan gongur til frama fyri Guds orås ut- breidslu). Sørvågur H. J. Frøen. Prestainnsetan Í morgin verður Martin Restorff Jacobsen innsettur sum prestur í Suðuroyar sunnara prestagjaldi. Katólska kirkjan er opin hvenn dag fyri priv- atari vitjan og bøn kl. 19—20. Hvønndagsmessa kl. 19.00. Fødingardagur Seinasta mikudag fylti Henrietta Joensen, Sandvik, 85 år. Adventista- samkoman I dag kl. 9.30 bibliulesnadur vid A. Sandbeck, kl. 10.45 gudstænasta vid P. Berg. Fundirnir verða hildnir í Adventistaskulanum vid Hoyvikstjørn. Frelsunnar Herurin I morgin kl. 11 helligheds- fundur, kl. 14.00 sunnudags- skuli og bibliuflokkur, kl. 17.00 utifundur å Vaglinum um vidrar, kl. 19.30 bøn og kl. 20.00 fundur. Listaframsyning hjå listamålaranum Sigmund Petersen heldur åfram. I dag er opið frå kl. 15 til 19. I morgin er opið til kl. 20. Framsýningin er í listaskála- num uppi í Gundadali. Sjúkrakassagjaldið hækkar Limagjaldið í Havnar Sjúkra- kassa hækkar frá 1. jan. 1975, soleiðis at A-limir skulu gjalda 32 kr. og B-limir 37 kr. um mánaðin. Jólaveitsla Tað er í kvøld kl. 19.30, at kvinnufelagid i Havn hevur jolaveitslu uppi i KFUK. Kjartan Mørkøre Í varð á landsfundi seinasta vikuskifti valdur til ovasta fyri KFUM skótunum i Feroyum JÓLAKONSERT í kommunuskiålahøllini leygardagin 14. december 1974 kl. 16.00 LUTTAKARAR: Leiðari: Ólavur Hátún Klaver: Bjarni Restorff Violin: V. Dahl Christiansen Orgul: S. Andr. Weihe Havnarkórið Læraraskúlaorkestrið Havnar Gentukór Læraraskúlakórið = Reinsan av klæðum = =. til jóla Vilja tygum hava klæði tygara reinsað til jóla, mugu tey vera okkum í hendi í seinasta lagi týsdagin 17. dec. Gamla reinsaríið Tórsgeta 5 - tlf. 13163 Føroya Skipara- og Navigatørfelag heldur årsadalfund månadagin tann 30. desember 1974 kl. 20 å Hotel Hafnia (inngongd aftanfyri) vid hesi dagsskrå: 1. Fråsøgn 2. Roknskapur 3. Nevndarval 4. Ymist — herundir såttmålauppskot fyri yvirmenn í farmasigling Nevndin Sjúkrakassalimir Limagjaldið fyri december mánað 1974 er forfallið til gjald- ingar í ollum sjúkrakessum landsins. Teir limir, sum ikki longu hava goldið fyri alt árið 1974, verða vinarligast bidnir at gjalda nú og helst áðrenn árið er úti. Limir i eftirstødu út um loyvda markið hava ikki rætt til hjálp, og tí er umráðandi, at sjúkrakassabókin altið er í lagi. Meginfelag Sjúkrakassa Føroya Vit hava altíð á goymslu alt tilfar til blikksmið sanitet hitaverk ventilation Verður sent um alt TIf. 11071 - Tórshavn landið HOTEL HAFNIA Vegna umvælingararbeiði, sum hindrar tí dagligu driftini, verður nú í góðari tíð sagt viðskiftafólki okkara frá, at STONGT VERÐUR FRÁ JÓLAAFTAN KL. 11.00 TIL 2. JANUAR 1975 KL. 12.00. p