mikudagur 12. februar 1975síða 4

Síða 4 sosialurin Nr. 12 — 12. februar 1975 stubbar uttaneftir Skulu drekka fyri 180.000 kr. Bjørn Bjørnsen Ursdalen, 98 ár (tv) og Svein Haglund, 86 ár, eru farnir í holt við framleidsl- una hjá einkarsøluni. Teir búgva á De gamles Hjem í Gol í Noregi og hava júst fingið boð um, at heimið hevur fingið 180.000 kr. sum gávu — ið skal nýtast til vín til tey gomlu. Arbeiðsloysismet Arbeiðsloysið í USA er vaksið stórliga og hevur sett hægsta met síðani seinasta heimsbardaga, tá talið á arbeiðsleysum fyri januar var uppi á 8,2 pst, upplýstu arbeiðsmálaráðið í Washing- ton seinasta friggjadag. Um- leið ein milj. amerikanarar eru tveittir út á getuna í januar mánað, og talið á arbeiðsleysum nærkast 7,5 millj. Talið á arbeiðsleysum í Vesturtýsklandi er fyri fyrstu ferð farið upp um eina milj. Minka um oljusøluna 18 lond í tí nýggja altjóða- felagsskapinum av oljuselu londum hava bundið seg til at minka um oljuinnfluttningin við 200 milj. tunnum á ráolju um dagin áðrenn árslok. Niðurskurðurin er tilsvar- andi 100 milj. tons av olju árliga. Oljustríð fyri rættin Turkiska stjórnin hevur í prinsippinum tikið undir við uppskotinum um at lata al- tjóða dómstólin í Haag taka avgerð í stríðnum millum londini bæði um rættin til at vinna olju á havbotninum við Ægæarahavið. Turkaland treytar sær tó, at tiknar verða upp samráðingar um spurningin í fyrsta umfari. Firtin forseti Amerikanski forsetin Gerald Ford skal hava noktað at móttikið eini svenskari hand- ilsnevnd undir leiðslu av Bertel prinsi, tá henda sein- ast í hesum mánaði kemur til USA, skrivaði svenska javn- aðarblaðið »Aftonbladet« seinasta friggjadag. Blaðið leggur avtrat, at Gerald Ford er óður um úttalilsini hjá svenska uttanríkisráðharran- um Sven Anderson, har hesin heldur hvassliga fanst at amerikanska politikkinum í Indokina. Njósnari deydadømdur Ein 43 ára gamal egypti varð herfyri dømdur til at verða hongdur til deyðis, eftir at hava játtað seg segkan í at hava framt njósnaravirksemi til frama fyri Ísrael, varð upplýst úr Kairo seinasta friggjadag. Bumbuherur Bretska legreglan fór sein- asta friggjadag undir kann- ingar av einum »skotskum heri« av skotskum national- istum, ið hevði átikið sær skuldina fyri at hava framt bumbuatsóknir í NorðurOng- landi í seinastu viku. Steðga tíðinda- fluttningi Myndugleikarnir í Peru hava bannað øllum útlendskum tíðindastovum at senda frá- greiðingar um kreppuna í landinum. Fýra útlendskir blaðmenn eru longu tiknir og settir fastir. Arbeiðstíðin minkast Arbeiðstíðin eigur at verða skorin niður í seks tímar dag- liga, stendur í einum upp- skoti, sum ein limur í Norður- landa ráðnum hevur lagt fram til tess at ávarpa norðurlendsku stjórnirnar. Í uppskotinum stendur m. a. sambært finska blaðið »Hufvudstadsbladet«, at gevast skullu bædi kvinnum og monnum betri møguleika til at hava betri samband bædi vid børn og vinnulivid. Danska løgmålarådid steðgar våpnasølu til krigshugadi lond Danskar vápnaverksmiðjur útfluttu í 1974 fyri eitt virði upp á meiri enn 200 millj. kr. Harnæst hevur løgmålarådid steðgað sjey stórum send- ingum seinasta hálva árið. Orsgkin til útfluttningssteðgin er tann, at talan er um tilfluttning av vápnum til krigshugadi lond. Jergen Paulussen fulltrúi í danska logmálaráðnum: Loyvini verða sýtt orsakað av uttan- ríkisráðnum. Høvudsreglan er at nokta útflytan av liðugt- gjørdum vápnum til krigsfør- andi lond ella til lond, sum eru hótt av stríði. — Hverji lond er talan um? — Tað kann eg ikki upplýsa. Geva vit hesar upplýsingar, fáa vit vitjan av fleiri sendiharrum. — Felagið »Aldrig mere krig« sigur, at tað eru einar 40 vápna- verksmiðjur í Danmark. Statens Vábenkontrol hevur eftirlit við o. u. 10—20 verk- smiðjum. Gert Grønnegård, ið er limur av felagnum »Aldrig mere krig« sigur í viðtali við danska blaðið AKTUELT, at løgmålarådid átti at sett strangari reglur fyri vápnaframleiðslu. — Iran er stersti inntlytari av donskum vápnum, og nýta teir ivaleyst hesi vápn at hjálpa kurdunum, ið berjast móti irakiska stjórnarherinum. Felagið heldur seg kunna siga við vissu, at Danmark liggur sum nr. 3, hvat vápnafluttningi viðvíkur aftan á USA og Noreg. —Gjegnum Danmarks stati- stik kunnu vit síggja, hvussu stórar negdir av vápnum, donsk skip ferma, sigur Gert Grenne- gárd. Vit fáa harnæst ofta frá- greiðingar frá einum systurfelag okkara í Los Angeles, haðani vit hoyra um donsk skip, ið verða fermd við striðsvagnum og lóðuri. Gert Grennegárd vísir á nøkur demi hesi seinastu árini. Farmaskipið Bokul úr Renne, ið hoyrir til felagið Mortensen og Lange, Keypmannahavn, fermdi í juli 1973 eina sterri last av lóðuri og spreingievni úr Ortona í Italiu til Tripolis í Libia. Balder Buur, hvers eigari er eitt felag í Randers, flutti í juli 1972 27 tons av mortergranatum úr Bilbao í Spania til Yemen. Skipið varð hertikid i Somalia. Farmaskipið Stacia Smits flutti í januar 1972 tjekkoslovak- isk vápn til Cypern. M.s. Delta flutti í 1969 lóður úr Polen til Lagos í Nigeria. — Vápnalógin frá 1937 eigur at fáa stórar broytingar, sigur Gert Grønnegård. Henda um- fatar ikki nýmótans vápn. T. d. verður eldleiðaraútgerð til ra- kettútskjóting ikki mettur sum våpn. Tað sama er galdandi fyri oll el-våpn. Hóast henda viðgerð verður nýtt sum stríðsvápn, verður henda ikki mett sum vápn sambært galdandi vápnalóg. Lógin eigur at vera broytt, so vit ikki fáa nakran verksmiðju- eigara í Danmark at framleiða napalm. Terma Elektronik í Árhus framleiðir eina stóra mongd av tilfari, sum verður nýtt til krigs- útgerð. — Vit fáa framvegis vitjan av Statens Våbenkontrol, sigur stjórin i felagnum Termo El- ektronik J. Buhl. Teir vilja tryggja sær at vit ikki longur framleida våpn. Felagid verdur fyri ein part rikid at utlendskum kapitali og eigur ti sambært lógina ikki at framleiða våpn. Sigmundur farin Fríggjakveldið andaðist lista- málarin Sigmundur Petersen, úr Havn. 7. desember í fjør fylti hann 70 ár. Sigmundur var kendur fyri sín stóra veiðihug umframt listina. Hann var ein av stovnarunum av Feroya Sílaveiðifelag og gjørdist fyri nokrum árum síðani heiðurslimur í felagnum. Tað munnu vera fá heim í Føroyum, har ikki ein ella fleiri málningar eftir Sigmundi Peter- sen hanga. sosialurin telf. 11820 TL LLKLKLKt|t|A————-——mg1 Frá og við 9. februar 1975 verða býráðsformaðurin og nevndarformenn býráðsins vanliga at hitta soleiðis: Býráðsformaðurin Býráðsskrivstovan N. Finsensgøta 1 Formaðurin í figgjarnevndini Formaðurin í teknisku nevnd Formaðurin í mentunarmálanevndini Formaðurin í byggi- og | Byrådsskrivstovan byarskipanarnevndini N. Finsensgøta 1 Formaðurin i sosialu nevndini Formaðurin i barnaverndarnevndini Formaðurin í brandnevndini Formaðurin í nevndini f. kommunalu voggust. og barnagarðin Formaðurin í starvs- nevndini fyri raðhúsa- byggingini Býráðsskrivstovan N. Finsensgeta 1 Býarverkfroðingsskrivstovan Sverrisgøta 5 Mentunarskrivstovan V.U. Haimmershaimbsgøta 3 Sosialskrivstovan V.U. Hammershaimbsgeta 3 Sosialskrivstovan V.U. Haimmershaimbsgeta 3 sí undir býráðsformaður Vøggustovan og barnagarðurin við Velbastaðvegin Týsdag, mikudag og friggjadag kl. 10—12 Hósdag kl. 16—17 Mánadag kl. 9—12 Månadag kl. 15—16 Månadag kl. 15—17 Tysdag og Mikudag kl. 14—15 Tysdag kl. 15—16 Tysdag kl. 15—16 Tlf. 14379 - 14373 eftir nærri avtalu vid telefon 11063 TORSHAVNAR BYRÅD