leygardagur 28. juni 1975síða 12
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Pætursastova — elsta hús í Havn
— kanska frá 1500-talinum
Nidurtøkan av Pætursastovu steðgað. Býráðið keypir húsið
Á býráðsfundi 2. mei 1974
samtykti Tórshavnar býráð at
geva Føroya Verkfrødingafelag
loyvi til at taka Pætursastovu,
hugnaligu lonina i Bringsnagøtu
nidur. Verkfrødingafelagid ætl-
aði á staðnum at byggja nýggj
hús í gomlum sniði. Húsið skuldi
brúkast til felagshús.
Einki
byggifrødiligt virði
Tá býráðið avgjerdi, at verk-
froðingafelagið kundi fáa Pæt-
ursstovu til keyps, var tað tí, at
Fornminnissavnið helt ikki, at
hon hevði nakað byggifrødiligt
virði. Men Savnið skuldi kortini
hava eftirlit við nidurtøkuni av
Pætursastovu.
Sjáldsamar
syllagroypingar
Fyri stuttum fór verkfrødinga-
felagið at taka Pætursastovu
niður. Tá tekjan var tikin av,
kom Fornminnissavnið á nakrar
ógvuliga sjáldsamar syllagroyp-
ingar av miðaldarslag. Forn-
minnissavnið heldur nú, at
Pætursastova má vera elsta og
mest áhugaverda hús, sum til er
í foroyskari byggitraditión.
— | —
ívsgranskara er
I A———
Steinarnir, Ovari
um sumrarnar.
Hoyvíkshólmur
bókini Lív og lutir eftir Janus Mohr, fólka-
m.a.
stadarnøvnunum á Hoyvíkshólmi — fýra í
tali. Frá vinstru á myndini omanfyri síggjast
Nakkur,
Niðari Nakkur. Hoyvíkshólmur er eitt satt
Paradís fyri ternurnar, sum vitja har í hópatali
AAAANANNANANANANAANANANANANNNNNNNNNNS
Pætursastova, nú býráðið keypir hana aftur
Býráðið
keypir Pætursastovu
Málið viðvíkjandi Pætursastovu
kom fyri á býráðsfundi 24. juni.
Fíggjarnevndin mælir til, at
býráðið keypir Pætursastovu og
setir hana í nýtiligan stand undir
eftirliti av býararkitektinum og
Fornminnissavninum. Haraftur-
at ynskir figgjarnevndin, at bý-
ráðið sigur landsstýrinum frá, at
NANNA
prentað kort við
Lendingin og
AANKGANNNANNNNNNN
&
byrådid vil gjalda eins stóran
part í hesum tiltaki sum lands-
stýrið.
Fornminnissavnið
ongan pening
Býráðsformaðurin upplýsti á
fundinum, at Fornminnissavnið
hevur ongan pening at keypa
Pætursastovu fyri. Landsstýrið
er hugað fyri at varðveita
Pætursastovu, men hevur ongan
pening tekan til endamálið á
fíggjarlógini.
Dapurt kapitul
Um landsstýrisins varðveiting
av gomlum húsum, segði Olavur
Michelsen, at friðingarlógin var
eitt dapurt kapitul í Feroya
menningarsøgu. — Um alt
landið verða hús friðað, men tey
rotna og fúna burtur, ti tey
verða ikki umsitin. Hetta vísir
mentunarpolitikk landsstýris-
ins.
Býráðslimirnir yvirhevur vóru
samdir í, at Pætursastova skal
varðveitast, men treytað av, at
landsstýrið eisini ber helvtina av
útreiðslunum.
Ovari partur av Pætursa-
stovu, har Svabo sigst at hava
hildið til, er longu tikin niður.
Tað var ikki meira, enn at tann
endin hekk uppi. Tekjan er tikin
av allari lonini. Yvir sperrurnar
er bara ein presenning løgd, so
tað var býráðnum greitt, at
nakað má gerast við tað sama.
Eitt spark
til landsstýrið
Býráðslimur helt fyri, at tað
gekk so sum so at halda núver-
andi ognirnar hjá býráðnum við-
líka, tí átti at ansast eftir,
hvussu nógv býráðið tók upp á
seg afturat. Petur Christiansen,
býráðsformaður, ásannaði hetta
og segði, at ofta var býráðið
lastað fyri ikki at umsita ognir
sínar væl. Tað var kanska nakað
um tað fyrr, men nú, helt bý-
ráðsformaðurin, var tað frægari.
Hvaðna verri var við ognunum
hjá landsstýrinum. Hann visti
millum annað á Skansan og
Óli í Áarstovu
Til nidurrivingar:
Sloanshús, Heinesenshús
og garasjan.
Sofus M. Sivertsen
— 0 —
Bróðurstríð i Torshavnar by-
råd. That was a very one,
Kjartan.
løgtingshusvøllin, ið
ikki sær vakur út.
Petur Christiansen mælti til,
at býráðið keypir Pætursastovu
aftur fyri sama virði, sum verk-
froðingafelagið gav fyri hana —
100.000 kr.
Við 9 atkvødum fyri og ongari
ímóti samtykti býráðið at keypa
Pætursastovu. Býráðið avgjørdi
eisini, at beinanvegin skulu
umboð fyri býráðið — býráðs-
formaðurin, býráðsskrivarin,
býararkitekturin — tingast við
landsstýrið um eina endaliga
loysn av Pætursastovu.
avgjørt
try å gøtuni
Lars Jespersen, békhandlari:
Nei, tað haldi eg ikki. Vit
hava ikki umstødur at bjóða
campingvognum hendanveg-
in, tí tað eru ikki pláss til
endamálið. Heldur áttu vit at
gjørt gistingarhús kring
oyggjarnar. T.d. sett nekur
av teim tómu húsunum í
stand og leiga tey út undir
eftirliti.
Karsten Clementsen, timbur-
maður:
Eg haldi ikki, at umsteð-
urnar í Feroyum eru hósk-
andi til campingvognar, og tí
eiga vit ikki at stuðla tílíkum
tiltøkum.
Eiga vit at studla til camping
turismu i Føroyum?
Hogni Joensen, arbeiðsmað-
ur:
Tað kundi verið gjørt, um
ávís camping-pláss vóru.
Men sum nú er, leggjast teir í
náttúruna sum best ber til og
skemma hana. Virðingin fyri
náttúruni er ov lítil. Teir,
sum bjóða camping-turistum
hendan vegin, áttu framman-
undan at vissa sær okir.
|