mikudagur 23. juli 1975síða 6
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Sosjalurin
Býráðið skal velja formannin í nevnd-
ini fyri vøggustovuna og barnagarðin
Umboð fyri vøggustovuna og barnagarðin
vid Velbastaðvegin mótmæltu i brævi og
vildu hava málið vidgjørt av nýggjum
Skal nevndarformaðurin fyri
veggustovuna og barnagarðin
við Velbastaðvegin verða valdur
av býráðnum, ella skal nevndin
skipa seg sjálv?
Um hesar báðar spurningar
stóðst drúgvt orðaskifti á eyka-
býráðsfundinum í Havn mána-
kveldið, tá ein tilráðing frá
figgjarnevndini um reglugerð
fyri veggustovuna og barna-
garðin var til viðgerðar.
Í tilráðingini mælti ein samd
nevnd til at samtykkja eitt upp-
skot um reglugerð tó so, at bý-
ráðið velur nevndarformannin,
VA AAA mM hes
15 islendskir
javnadarmenn vitja
Verda i Føroyum
til ólavsseskudag
Við islendska rutuflogfarinum í
gjár komu 15 limir i Alþýðu-
floksfelag Reykjavíkur til Fer-
oya at vitja. Teir eru gestir hjá
bróðurflokkinum í Feroyum og
skulu ferðast ymsa staðni í
landinum. Um ólavssekuna
verða gestirnir í Havn. Teir fara
av stað aftur við flogfari ólavs-
søkudag.
dystur skuldi
%
VA
VA
VA
VA
FÅ
VA
(A
2
|
%
#
£
VA
VA
VÆR
4
Æ
PÅ
É
VA
VA
VA
VA
VA
9
4
2
%
Á
7
FÅ
VA
É
%
í
4
FÁ
FÅ
%
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
FÅ
2
VA
2
2
2
VA
2
or
Sverri slapp ikki
at døma
Myndin omanfyri er frå dystinum millum
B.36 og TB å Tvøroyri sunnudagin. Hesin
upprunaliga verða spældur
næstseinasta sunnudag å Tvøroyri, men tå
B36-leikararnir vóru komnir á vøllin, vildu teir
ikki spæla, tí Sverri Midjord varð settur at
dóma í staðin fyri Páll Augustinussen, sum
barst frá. B36-leikararnir vildu ikki hava ein
lokalan dómara at dóma dystin, sum varð
útsettur til sunnudagin eftir.
TB vann dystin við einum máli
ongum. Dómari var Páll Augustinussen.
13 33333333335333333335335553550233332233 33
z
ímóti
5 jij 333333333355333 3333 3øam ið øliii
og at foreldraumbødini bert hava
atkveðurætt viðv. teirra egna
stovni.
Skeivt referat
Heðin Mortensen, sum hevði
verið á figgjarnevndarfundinum
saman við Inga Mohr, Hans
Andr. Joensen, Sólgerð á Rógvi
Olsen og Sólvu Helmsdal, mót-
mælti tilráðingini, tí hon var
skeivt refererað frá nevndar-
fundinum. Hann vísti sam-
stundis á eitt bræv frá teimum,
sum hevdu verið á fundinum, til
býráðsformannin, har tey mót-
mæltu tilráðingini og bóðu um
at fáa málið tikið upp til nýggja
viðgerð.
Heðin Mortensen segði, at
semja var á fundinum um eina
tilráðing, hareftir nevndin skip-
aði seg sjálv, og at foreldra-
umboðini bert fáa atkvødurætt
viðvíkjandi teirra egna stovni,
og setti uppskot fram samsvar-
andi.
Petur í Gong tók undir við
sjónarmiðinum hjá Heðin
Mortensen og segði, at allar
nevndirnar, sum býráðið velur
skipa seg sjálvar.
Olavur Michelsen visti á, at
her var talan um ein sjålvstød-
ugan stovn. Hann helt, at tad
vildi verid størri fastleiki, um
byrådid valdi formannin, ti for-
eldrini skifta so ofta.
Eisini Martin Petersen tók
undir við hesum sjónarmiði og
vísti á, at kommunan hevur
rindað 30 pst. av byggikostn-
aðinum av veggustovuni og
barnagarðinum.
Býráðið skal velja
Við atkvoðugreiðsluna fekk til-
ráðingin hjá Heðin Mortensen
bert tvær atkveður fyri, meðan
átta vóru ímóti og fall sostatt.
Tilráðingin frá figgjarnevndini
fekk 10 atkveður, meðan ein
atkveða var ímóti.
Tá ið drotningin kortini skal
búgva hjá ríkisumboðsmann-
inum, so sleppur hon kanska
eisini at royna ta nýggju klo-
akkina ...
0 —
Og goodtemplarastevnan
varð hátíðarliga sett, meðan
elitan í Mimi spældi undir...
LL Ak oh ——J
Kommunan yvirtekur
skúlaheimshúsini í Havn
Tórshavnar kommuna skal nú
yvirtaka gomlu skúlaheimshús-
ini i Havn. Hetta verður gjørt
aftan á samráðingar millum
býráðið og tekniska skúlan.
Tórshavnar býráð samtykti
á eykabýráðsfundi mánakveldið
eina tilråding frå figgjarnevndini
at keypa gomlu skúlaheims-
ini fyri 670.000 kr. Haraftrat
samtykti býráðið eina reglu um,
at um byggiroknskaparætlanin
frá 1. mars í ár, sum keypið
verður korrigerað eftir, ikki
heldur, so verður keypsprísurin
reguleraður samsvarandi hesum
aftan á samráðingar millum
tekniska skúlan og býráðið.
LL TTT hk ka hk eee
Tidin — kommunistiskt målgagn
Blaðstjóri á tí nyutkomna
blaðnum er Egon Thomsen.
Útgevari er Foroya Kommun-
istiski Flokkur
Vit hava nýliga havt sátt-
málasamráðingar, har skilliga
kom fram tað maktaloysi, ið
valdar innan stóran part av
vinnufeløgum okkara. Og vit
hava sæð, hvussu borgarlig-
gjørd leiðandi fólk innan vinnu-
livsfelogini eru. Og ofta hoyrir
tú frá hesum álitisfólkum, at vit
eru jú øll í sama báti.
Soleiðis verður tikið til í grein,
Hví kommunistiskur flokkur, á
fyrstu síðu í tí nýútkomna
blaðnum Tidin.
Samanhaldi finst lítið av.
Spjaðingarroyndir hava fert við
sær, at ymiskir bólkar av arb-
eiðarastættini halda seg hav
ymisk áhugamál, verður skrivað
víðari. Í staðin fyri at sam-
arbeiða arbeiða tey ímóti hvørj-
um eðrum. Hetta er úrslit av
propagandaarbeiði teirra borg-
arligu.
Víðari stendur: Ti er tað
avgjørt neyðugt fyri at fáa
nakað haldgott burturúr, før-
oysku arbeiðarastættini til
frama, við einum sterkum fel-
agsskapi, einum felagsskapi,
hvers uppgáva er at vera
fortroppur arbeiðarastættarinn-
ar. Einum felagsskapi, sum við
fullum álvara og heilum huga vil
berjast fyri at tryggja arbeið-
andi fólkinum eina len at liva av,
livilig arbeiðskor, tryggleika
undir sjúku o. s. fr.
Við ødrum orðum, so er av-
gjørt neyðugt í dag, sum ongatíð
fyrr, við einum kommunistisk-
um flokki.
Umframt tvær stytri greinir,
stubbar og oddagrein er sjálv
stevnuskráin prentað.
Svar frá Kjartani
Aftursvar til SOSIALIN upp á,
at eg helt meg burtur frá by-
ráðsfundum. Byrådid hevur á
hverjum ári fastar dagar til bý-
ráðsfundir ásettar við býráðs-
vidtøkum. Hetta hevur ikki
verið hildið, men harafturimoti
so hevur tað verið fundur sum
tað best hevur borið til, tá tað
hevur passa fyri samgonguna, ið
er og hevur verið so klandrit,
at tað hevur verið tungt hjá
formanninum at passa lógir til
almennan býráðsfund. So tað er
skilligt, at tað ikki altið kann
passa hjá mær, ið havi nógv
annað at takast við enn at meta
á býráðsfundum, ið eru uttanfyri
teir av býráðnum settu fyri ári.
Viðvíkjandi svari býráðsfor-
mannsins, um hver skal verða
formaður í figgjarnevndini, so
skal eg rættleiða formannin, at
lógin var lýst av landsstýrinum
26 apríl 1974 og skuldi trakka í
kraft beinan vegin. Sostatt
hevur andsteðan hildið fast um
lógina, men samgongan hevur
arbeitt ólógliga frá hesum dato.
Málið var á býráðsfundi 15.
mars 1975 og viðleggi manna-
gongdina, ið fram fór.
Við heilsan
Kj. Mohr