mikudagur 11. februar 1976síða 3

SGD SL Nr. 11 — 11. februar 1976 Knut Thorsvig, form. Prentarafelagsins Anfinn Joensen, stjóri á Einars Prent Vilja uppsiga folki, men kunnu ikki útvega onnur istadin Oppermann, dómari, skal hava fund við báðar sak førarnar í sakarmálinum millum P.f. Einars Prent og Føroya Prentarafelag. Dómsviðgerð var í Foroya Rætti mánadagin. iðgerðina í sakar málint lum PÅ Prent og Foroya Prentarafelag i Aftan å doms Einars Føroya Rætti mánadagin, tóku sakferararnir hjá báðum pørtum undir við einum uppskoti frá dómara, um, at fundur skal haldast millum dómsvaldið og báðar sakførar- Oppermann nar um málið Dómarin segði í hesum sam bandi, at hann vónar, at avgerð- in í Forova Rætti verður tann endaliga. Oppermann segði, at moguleiki sjálvandi er fyri at skjóta málið inn fyri landsrætt n. men upplýsti samstundis, at tað fer at ganga okkurt um hlavt annað ár, áðrenn landsrætturin fer at taka eina moguliga av gerð Kundi viðgerðast í Foroya Rætti På málið var fyri i Foroya Rætti fyri einum mánaða síðani var spurningurin frammi, um tað kundi viðgerast har. og verjin hjá Prentarafelagnum ynskti at fáa tað útsett, so hann kundi út vega løgfrødisligt tilfar ligga úr Danmark. Á fundinum fingin møgu mánadagin varð vissa fyri, at málið kundi viðgerast í Foroya Rætti. og samstundis tók verjin, Leif Waagstein, aftur ávísing sina um, at málið átti at arbeiðs viðgerðast í einum rætti/gerðarætti. Undir dóms viðgerðini legði hann tó dent á, at málið eigur at verða domt eftir reglunum hjá einum arbeiðs rætti Undir viðgerðini mánadagin varð upplýst, at brøv eru send limunum í Prentarafelagnum um blokaduna við ymsum áheitan um, og at áheitanir eisini eru sendar prentsmiðjunum sum felagið hevur sáttmála við. Har aftrat hava A rbeiðs mannafelag, Havnar Handverk Havnar arafelag, Grafia og Bilstjorafel agið Samfylking fingið orienter ing um viðurskiftini. Eitt ynski frá mótpartinum, um at fáa limalistan hjá Prentarafelagn um, varð ikki gingið á meti. Í staðin varð upplýst, at limatalið i løtuni er 32. Eisini varð upplýst, at Dansk Typograffor bund hevur fingið áheitan um blokadustuðul imoti P.f. Einars Prent, men at danska prentara felagið fyribils hevur lagt málið niður Hetta eru tey einastu stig ini, sum eru tikin, segði Leif W aagstein, eftir at brovini vórðu framløgd í rættinum Endamálið: at steðga Einars Prent Undir dómsviðgerðini segði sak førarin hjá Einars Prent, Halgir W. Poulsen, at blokadan var ologlig. Niðurstaða hansara var at Prentarafelagið við hesum tiltokum bert hevði til endamåls at steðga Einars Prent. Halgir W. Poulsen vísti á, at Dagblaðið og Dimmalætting høvdu skrivað um blokaduna, og at Dagblaðið í einum fori hevði skrivað, at blokadan stóð við. og sum helst fór at enda við, at m.a. Einars Prent mátti halda uppat Verjin hjá Einars Prent segði seg ikki trúgva uppá, at tað eru 32 limir í Prentarafelagnum Hann helt, at tað eru ikki fleiri enn 20 limir, og at 14—15 arbeiða á ødrum prentsmiðjum enn Dimmalætting. Halgir W Poulsen segði, at skuldi Einars Prent gera sáttmála við Prent arafelagid, so máttu 6 fólk uttan fyri Prentarafelagid sigast upp men samstundis kundi Prentara felagið ikki útvega 6 onnur fólk Á tí fyrra rættarfundinum varð upplýst. at eitt uppskot hevði verð frammi um, at fólkið á Einars Prent skuldi takast inn Halgir W. Poul galdandi sum lærlingar en segði, at eftir sáttmála hevði verið neyðugt at trífaldað fólkið har á prentsmid) uni. Hann upplýsti, at fyri hverjar 3 setaralærlingar skuldu 6 útlærdir prentarar til, so í hesum førinum hevði verið neyð ugt at hava 12 útlærdar prentar ar til tey 6, sum eru framman undan. Hann legði dent á, at samstundis kann Prentarafelag ið 'kki utvega fólk Halgir W Poulsen segði, at í sersåttmålan um við Einars Prent frá 1971 um eitt konufólk, sum setti á prent smiðjuni, var åvist, at Prentara felagið ikki kundi ávísa nakað arbeiðsfólk. Men hann eina frágreiðing til hetta I hevði útlondum er prentarafakið gjort nútímans og samstundis er tað gamla farið. Men her tykist ikki vera nakar vilji til at broyta tey gomlu viðurskiftini Seinast, málið var fyri, varð upplýst, at umredda genta ikki kundi gerast limur í Prentarafelagnum, ti Einars Prent var í sáttmálaloysi við Prentarafelagið. Hetta var ikki beint, segði Halgir MW Poulsen, men gentan kundi ikki gerast limur, hóast sáttmáli var millum partarnar tá. Verjin hjá Einars Prent las úr brævinum sum varð sent Grafia, og har varð upplýst, at prentarafelagið hevði biðjið um stuðul frá fleiri fakfelogum Norðanlondum samstundis sum heitt varð á stuðul. I ødrum brævi varð upplýst, at Grafia um einum talan var um ein vidkada bloka du, sum var sett í verk, og har mælt varð til, at eingin sela, lán gáva av t.d. prentsvertu, papp iri og eðrum fór fram til P.f Einars Prent. Eisini varð mælt til, at prentiarbeidid, sum Einars Prent partvist hevði gjørt, ikki átti at gerast liðugt aðrastaðni Hetta helt Halgir W vera eitt tydiligt dømi um, at f Poulsen Prentarafelagið hevdi í hesum Framhald á síðu 7 Mjólk, ið ikki ber á súrt ella ult, er eins væl egnað at geva pinkubørnum, sum nymjolk upplysir brukarafelagid Brúkarafelagið hevur kannað tveir spurningar, sum fleiri brúkarar hava sett 1. Er tað satt um sagt verður, at mjólkin av meiari num i Havn er óegnað at geva pinkubørnum, ti at hon er so gomul, at tað er hættisligt at lata tey fáa hana at drekka? Hví leka pakkarnir og hví er tann stemplaða mongd in ikki í påkkunum? Mjólkin er bert tveir dagar Mjólkin, sum meiariid fær, er hægst tveir dagar gomul. 50 skjótt, sum mjólkin kemur á meiariið verður hon kannað hvussu hon er um ber á fremmandan lukt. Er hon súr ystist mjólkin, tá hitað upp. Ér verður hor Hetta verður ella uld hon verður mjólkin góð sentrifugerað gjørt fyri at sila dust burtur fra Hitavidgerå drepur møguligar bakteriur Mjólkin verður eisini pasteu riserað tað vil siga at mjólkin verður hitað upp til 85 stig. Tá eru bakteriur, ið kunnu spilla mjólkina, dripn Aftaná verður mjólkin av køld og koyrd í pakkar. Til mjólkin fer krambúðirnar tendur hon kolirúmið. | krambúðini skal mjólkin eisi ni goymast í kelirúmi. Tann nýggja heilsusamtyktin krev ur tað Datostemplað 3 dagar fram Heilsusamtyktin krevur eisi ni, at pakkarnir eru stemplað ir triggjar dagar fram. Mjólk in, sum meiariid flytur inn úr Danmark, skal verða stemp lað fimm dagar fram 26. februar 1976 kl. 19.30 Starvsmannafelagið Lýst verður til ársaðalfund á Hotel Føroyum hósdagin Síða 3 brúkarateigurin Mjólk sum ikki er súr, er eins góð og nýmjólk Brúkarafelagið heitir á fólk sum koma fram á spilta mjoli um at venda sær til heil nevndina við mjólkini. Heilsu nevndin kannar so, um mjøk in er farin spilt av meiarinun ella um mjólkin er vorðin sur I krambúðini Viðbrekin vora Brúkarafelagið skrivar mjólk er viðbrekin matvøra ið nærum tekur femmandum lukti, ti skal hon govmast kalt og gott. Soleid is heldur hon sær ikki leing eftir at pakkin er latin upp Stendur mjólkin í ljósi, mini ir foðsluvirðið munandi Utiå bygd mugu folk, sum beinleidis keypa frå bondan um, sjålvi kannad, um mjolk in er nýtilig. Brúkarafelagið leggur afturat Pó er tað so, at i øllum heilsusamtykt um stendur ikki er loyvt it selja pilt ir verur Eisini skrivar felagið Pad brúkarin må krevja er, at hygieinukontroll verður við teimum fjosum, i Nýggja pakkimaskinu Meiariið hevur nú fingið eina nyggja pakkimaskir > skuldu pakkarr ikl melra Skuld! ið kapakka, ið annaðhvort lekur ella ikki inniheldur ið stemplaðu mongd av mjoll kal hann fara aftur við Brukarin hevi faa ein nyggjan pakka At enda skrivar brúkara felagið Ein og hver brúk ari er vælkomin at eta spurningar ella koma við at finningum annaðhvort skrin ligga til Brúkarafelagið, Tórs havn, ella ringja tlf. 12665 ella 12946 Gerist limir í felagnum Dagsskrá: Sambart grein 9 í felagslógini Tórshavn, tann 9. februar 1976 Nevndin Nýtt telefonnummar Heilsølan 56355 (2 linjur) Maskindeildin 56363 P.f. Theodor við Keldu