leygardagur 20. mars 1976síða 3
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 22 — 20. mars 1976
Djórarverndarfelagið:
sosialurin
Grov djoramisrøkt told
Løgreglan:
Vrøvl, ikki beinleidis
djorapinsla
Åkærdi:
Bert
Í januar mánaða meld-
aði Djórarverndarfelag-
ið ein rossaeigara i
Havn fyri misrøkt av
rossum. Kanningin, ið
løgreglan saman við
landsdjóralæknanum
gjørdi og varð send
niður til Danmarkar til
nærri kanningar, er aft-
urkomin og ákærumyn-
duleikin hevur avgjørt
ikki at ákæra rossaeig-
aran.
Grundin til at djóraverndarfel-
agið meldaði mannin var eitt
anonymt bræv, sum Riðinga-
ein fyribils loysn
felagið fekk sendandi. Ríðinga-
felagið boðaði Djóraverndarfel-
agnum frá, sum saman kannaðu
málið. Løgreglan var framman-
undan eisini boðað frá. Hon var
á staðnum saman við lands-
djóralæknanum, ið gjørdi sina
meting.
Í gerðabókini hjá Djóravernd-
arfelagnum stendur m.a., at
djóralæknin mælti til at avlíva
eitt av rossunum — eitt fyl —
sum hevði stungið seg av einum
seymi, um tað varð standandi
undir somu umsteðum. Fylið
kom undir viðgerð og tilmælið
frá landsdjóralæknanum varð
tikið aftur nakrar dagar seinri.
Fólk vátta at rossini
fingu at eta
Eftir brævinum, sum Ridinga-
felagið fekk sendandi, skilst, at
Max Tau deyður
Forleggjarin og rithøvundur-
in, Max Tau, er deyður i
Oslo, 79 åra gamal. Tau kom
til Noregs i 1938 sum polit-
iskur flóttarmaður ur Tysk-
landi, har hann hevði starv-
ast sum bókmentaleiðari i 15
ár. Samstundis skrivaði hann
um bókmentir í Frankfurter
Zeitung.
Sum forleggjari varð hann
mest kendur sum maðurin, ið
útvegaði týskarum í Noreg
týskan lesnað.
rossini einki høvdu at eta og at
tey vóru illa fyrikomin. Eigarin
av rossunum sigur, at tað er ikki
so. Rossini hava altid verið væl
passaði og fingu fóður hvønn
dag
Løgreglan upplýsir, at fólk,
sum búgva nærhendis fjósinum,
har rossini stóðu, hava váttað,
at rossini vórðu passaði eins og
fóðraði hvønn dag
Fyribils loysn
Rossaeigarin sigur, at tað er
einki loyndarmál, at skúrurin,
har rossini høvdu tilhald, av
gjørt ikki var egnaður, men at
hann bert var ein fyribils loysn.
Hann sigur, at hann var í ferð
við at byggja eitt fjós og at
rossini gingu úti, ti at veðrið
var til tað, men knappliga kom
kavi og skúrurin var ein neyð
loysn
Løgreglan upplysir eisini, at
kanningin sigur, at rossaeigarin
átti at havt vent sær til djóra-
lækna við fylinum, men hetta
hevði eigarin ikki grund til at
gera, ti at tað sama er hent áður
og tá fekk eigarin vegleiðing frá
djóralækna, hvussu viðgerðin
skuldi fara fram.
Dagin eftir, at bæði feløgini
og legreglan og djóralæknin
høvdu verið á staðnum, vórðu
rossini flutt til betri umsteður
Fylið, sum talan er um, kom
eftir faum døgum undir viðgerð
og kom fyri seg beinanvegin
Djórapínsla ella ei
Formaðurin í Djóraverndarfel-
agnum sigur, at tað var talan
um grova djórapinslu. Tað aftur-
vísur løgreglan, sum sigur, at
rektin ikki var tann rætta um
tað mundið, men at tosað um
djórapinslu er nakað vrøvl. Løg-
reglan sigur at tað var hon, sum
flutti rossini og hvørki Ridinga-
felagið ella Djóraverndarfelagið.
Utbågving og samfelagsskipan
Í hesum degur skrivar sonevnd
»Hellen Heinesen< í panelinum
um hvenn týdning HF-skeiðini á
bygd nú kunnu hugsa sær at
hava. Hon metir tey at hava
ómetaligan týdning. Men hon
hevur tó ikki nýtt sína útbúgv-
ing til at granska spurningin til
botns. Væl veit hon hvat »HF«
er, men minnu um, hvat sam-
felag okkara er, hvat endamál
tað hevur og hverjari útbúgving
tey sum ráða fyri borgum hava
brúk fyri at undirsáttar teirra
hava og fáa.
Tað ber til at seta spurningin
soleiðis upp: Idealið má jú vera
at tað er javnvág millum sam-
felagsins terv og útbúgvingar-
skipan. Javnvág millum hvat ar-
beiðsgevarar hava brúk fyri og
hvat ið verður framleitt av kvali-
fikationum. Javnvág millum
framleiðslu og heilaframleiðslu,
so at siga, at vit hava stabilar
heilar til at syrgja fyri, at fram-
leiðslukreftirnar hoyra so effekt-
ivt sum gjørligt. Ja, satt at siga,
at heilacellurnar ikki gniggja ov
mikið tá tær skulu brúkast av
kapitalinum. Er henda javnvág
ikki til í einum samfelagi, so
kunnu vit síggja tað úrslitið:
antin fær kapitalurin ikki nóg
mikið av kvalificeraðari arbeiðs-
megi — ella so ganga fólk runt
við einum hópi av heila-inni-
haldi, sum tey ikki kunnu fáa
loyvi at brúka. Tey gerast >yvir-
meditin<, getu-heimspekingar
ella, sum Hellen sigur: »aka-
demikara-klika«, sum gerst
fremmandgjørd frá ti sonevnda
»følkinum«, sum tey stríðast
fyri at koma í samband við — og
bróta seg og sína vitan niður á
tann hátt. Undir-kvalifikatión í
einum samfelagi skapar nevni-
liga eitt ó-effektivt samfelag,
meðan yvir-kvalifíkatión skapar
Onøgd í heysinum, fólk hugsar
seg til mikið meir enn yvirklass-
in gevur ti loyvi til at gera — og
summi gerast enntá heilt »re-
volutionér<. Tað vil siga, at
samfelagið framleiðir sín egna
undirgang, reint undirforstaðið.
Ikki tí, at eg meini at undir-
klassin ikki skal fáa betri mogu-
leikar at fáa akademiska vitan,
men eg hugsi at trupulleikar
kunnu hugsast at liggja í tí peda-
gogiska arheiðsháttinum, henda
idé verður praktiserað við. Tað
er gott at kvalifikatións-fram-
leiðslan verður løgd út á bygd,
at pedagogarnir fáa lættari við
at nerta við næmingarnar peda-
gogiskt, og at undirklassin,
arbeiðsmenn og tilikir fáa lætt-
ari við at skumpa bern síni upp-
eftir, soleiðis hugsunnarháttliga.
Men — endar hetta ikki lættliga
við, at samfelag okkara fær eina
stóra yvirframleiðslu av aka-
demiskum hugsanum?
Kapitalistarnir hava jú ikki
áhuga í, at fáa alt ov mikið av
uppfyltum heilakyknum, av ov
mørgum akademikarum, sum
kunnu finna upp á at brúka sín
kunnleika til at koma sær fram-
at, har budingurin liggur. Sam-
anborið við studentarskúlan, har
ca. 80% koma úr kapital-klassa-
num, so kundi tað jú hent, at fá-
tæk bygdabørn fáa ein møgu-
leika gjøgnum HF. Og hvat
hendir so, tá kapitalurin hevur
brúk fyri apum, meðan markn-
aðurin verður fyltur av akadem
Framhald á síðu 11
Síða 3
tingnýtt
Tvær frágreiðingar
frá Royndarstødini
Landsstýrið ætlar at senda út bæði ta upp-
runaligu og styttu frágreiðingina frá Roynd-
arstødini í Hoyvík
Frágreiðingin frá Royndar
stødini fyri 1975 kemur út i
tveimum í ár. Landsstýrið
hevur boðað frá, at tað ætlar
at senda út bæði ta uppruna
liga og ta, sum landsstýrið
hevur stytt
Dánjal Pauli Danielsen,
landsstyrismadur, upplýsti á
tingii vikuni, at tað er eingin
frágreiðing komin frá Roynd
arsteðini síðani 1970, men at
landsstýrið nú fer at taka
henda sið uppaftur og geva
frágreiðingar frá Royndar
stødini út á hverjum ári
Logingið hevur samstundis
samtykt eitt uppskot frá
Kjartan Mohr, úr framburðs
flokkinum, um at áleggja
Dánjal P. Danielsen at leggja
fyri løgtingid frágreiðingar
frá stjóranum á Royndarstød
ini í Hoyvík
Málið fekk nevndarviðgerð
1 landsstýrismálanevdini
sum tosaði við landsstyris
mannin, og sum upplýsti, at
frágreiðingin er við at fara til
prentingar á landsskrivstov
uni, Og at hon síðani verður
logd fyri tingið
Øvugtur
problematikkur
Nakað av orðaskifti
um málið við 2. viðgerð, og
Kjartan Mohr førdi fram, at
tingid skal hava frågreiding-
stóðst
ina, um hon so bert er ein
pappirsrúgva. Hann segði, at
hann fór ikki at biða longri
enn átta dagar aftrat. Hilmar
Kass, úr sjálvsstýrisflokkin
um, eftirlýsti
bandi millum almenningin og
Royndarstødina, og nevndi,
at landsstýrið hevur seinkað
týdningarmiklum royndum í
eitt heilt ár, ti nú er longu tið
aftur hjá monnum at seta í
jørðina. J. Fr. Øregaard úr
javdadarflokkinum, fanst at,
at landsstyrismålanevndin
einki uppskot hevði í álitin
um, og hann helt, at nevndin
av ellum illum kundi vissað
sær, um nekur sensuerering
er farin fram ella ikki. Hann
upplýsti, at fyrr komu frá
greiðingar frá Royndarstødini
einum sam
hærum í hvønn einasta krók i
landinum, men at tær síðani
vórðu varðveittar á onkrum
lofti, til løgtingid gjørdi vart
við hetta.
D. P. Danielsen, landsstýr-
ismadur, helt, at tingmenn
tosadu um ein øvugtan pro
blematikk, ti teir lastaðu
hann fyri ikki at vilja koma
fram vid frågreidingini. Hann
segði, at eingin frågreiding
var komin síðani 1970, og tað
var hetta, sum landsstýrið nú
vildi broyta Sjálvandi
skal frágreiðingin koma fra
segði D. P. Danielsen, sun
upplysti, at hann for at lata
løgtinginum bæði ta up;
frågreidingina
landsstyl
runaligu
hana
sum
hava stytt
Uppskotið frá
Mohr varð
við 17 atkvødum fyri og av
annars samtykt
greitt
Ein úr hverjum flokki
Løgtingid hevur valt eina ser
liga nevdn at viðgera upp
skotið frá landsstyrinum um
prinsipiella tødutakan |
sjonværpsmålid. Í nevndini er
ein tingmaður úr hverjur
flokki umboðaður
Berið skjótt at!
Landsstyrið hevur ynski un
at logarnevndin = arbeiðir
skjótt við lógini um yvirtøku
av postverkinum, sum ætla
at fara fram 1. april
Uppskotid til
um postverkid varð til
løgtingslos
x | |
gerðar í tinginum í vikuni og Í
beint til víðari viðgerðar
logarnevndini. Undir viðgerð
ini segði Jógvan Durhuus, úr
tjóðveldisflokkinum, at lógin
ikki vikir frá dagligum pral!
is, og hann roknadi ikki vid
stórum broytingum i logar
nevndini. Hann nam eisin
vid tankan um at skipa ein
postbanka, tå landsbankin
verður stovnsettur Undir
viðgerðini vóru tingment
annars eitt sindur í iva, um
landsstýrið eftir upps
um ikki fer at fáa storri
kotir
enn løgtingid i summum før
um. J. Fr. Øregaard, ur javn
aðarflokkinum, helt, at lands
styrið átti at komið við lógin
fyri tingið fyrr, ti nú er so
stutt tid eftir, til yvirtøkan
skal fremjast. Tað var eisini
komið inn á postbúmerkið og
tað varð nevnt, at nevndin,
sum hevði tikið avgerð um
uppskotini til búmerki, hevði
havt litið hugflog. Kjartan
Mohr, úr framburðsflokkin
um, helt, at yvirtøkan kundi
eini tvey ár. Ti, nú
hon alt síðani
Hann segði, at byrjað
biða í
hevði
1948
bíða
verður við einum undirskoti á
figgjarlogini fyri postverkið
vera tyri
og hann helt vanda
at undirskotid fer at halda
fram
Finnbogi Isaksen, lands
at eingin
segði
låntøka til postverkið verður
stýrismaður
framd uttan um løgtingid
|
Hann heitti á lógarvendina
um at bera skjótt at í málin
um
sigurd